xi.man.go, masculino

1. (Zoologia) espécie de gavião (ave falconídea Milvago chimango), comum na região sul da América do Sul, de cor ocre e creme, com uma mancha clara em cada asa e lado ventral bruno-amarelado com estrias longitudinais escuras, tamanho de até 40 cm
2. (Rio Grande do Sul e História) apelido pejorativo dado pelos chamados farroupilhas ou jururubas aos seus adversários, durante a Guerra dos Farrapos (1835–1845) que eclodiu durante o Período Regencial brasileiro (1831-1840) e parte do Segundo Reinado, e cujo maior líder foi o Padre Feijó
   1. o apelido foi revivido novamente ali na Revolução de 1923, onde os ximangos (federalistas, usando lenços brancos) se opunham aos maragatos (revoltosos, de lenços vermelhos)
3. (Brasil e Bahia) nome dado a um tipo de bolo salgado, feito com fécula de mandioca, água, leite e ovos, temperado com sal e erva-doce (no caso, a planta também denominada endro, Anethum graveolens)
4. (Rio Grande do Sul) espécie de tenaz feita de arame trançado, usada como instrumento para pegar as brasas nos fogões a lenha e fogueiras

Do guarani xim'xima ^(gn)

(Morfologia) de origem controversa, Aurélio Buarque de Holanda Ferreira dá como oriunda do guarani, o que se explica a ave sulista, mas não o quitute da culinária do sertão baiano.

• “ximango”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “ximango”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”ximango”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”ximango”, na Infopédia [em linha]
• “ximango” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

• pronúncia de ximango no Forvo