vol.ta.re.te masculino

1. variante surgida no século dezoito, e popularizada em Portugal e suas colônias no século dezenove, do jogo de cartas tresilho.

   Vi entrar o Doutor João da Costa, e preparou-se logo o voltarete do costume. (trecho retirado do 41º capítulo de Dom Casmurro, de Machado de Assis, livro no qual o dito jogo é frequentemente citado)

Do Espanhol, voltereta.