verrinar
Verbo
ver.ri.nar, transitivo
- realizar acusações e críticas muito acerbas de forma pública, apaixonada e escandalosa
- Os "Colunas" reapareceram para gáudio dos extremados, e em S. Paulo o jornalista Libero Badaró, mestre-escola italiano que verrinava corajosamente na sua folha republicana, foi assassinado com o tiro liberticida que um embuçado lhe desfechou, ao que se disse, mandado pelo imperador. (Pedro Calmon, Vida de D. Pedro I, O Rei Cavaleiro, pág. 222)
Conjugação
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | verrinar | Gerúndio | verrinando | Particípio | verrinado |
|---|
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | verrino | verrinas | verrina | verrinamos | verrinais | verrinam |
| Pretérito imperfeito | verrinava | verrinavas | verrinava | verrinávamos | verrináveis | verrinavam | |
| Pretérito perfeito | verrinei | verrinaste | verrinou | verrinamos1 / verrinámos2 |
verrinastes | verrinaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | verrinara | verrinaras | verrinara | verrináramos | verrináreis | verrinaram | |
| Futuro do presente | verrinarei | verrinarás | verrinará | verrinaremos | verrinareis | verrinarão | |
| Futuro do pretérito | verrinaria | verrinarias | verrinaria | verrinaríamos | verrinaríeis | verrinariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | verrine | verrines | verrine | verrinemos | verrineis | verrinem |
| Pretérito imperfeito | verrinasse | verrinasses | verrinasse | verrinássemos | verrinásseis | verrinassem | |
| Futuro | verrinar | verrinares | verrinar | verrinarmos | verrinardes | verrinarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | verrina | verrine | verrinemos | verrinai | verrinem | |
| Negativo | não verrines | não verrine | não verrinemos | não verrineis | não verrinem | ||
| Infinitivo pessoal | verrinar | verrinares | verrinar | verrinarmos | verrinardes | verrinarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Sinónimos/Sinônimos
Termos derivados
- verrinado
- verrinária
- verrinário
Tradução
Vide: censurar
Etimologia
Pronúncia
Brasil
- AFI: /ve.ʁiˈna(ʁ)/ [ve.hiˈna(h)]
- AFI: /ve.ʁiˈna(ɻ)/ [ve.hiˈna(ɻ)] (Região Sul)
- AFI: /ve.ʁiˈna(ʁ)/ [ve.χiˈna(χ)], /ve.ɦĩ.nˈaɾ/ (Rio de Janeiro), /ve.ɦĩ.nˈa/ (coloquial)
- AFI: /ve.ʁiˈna(ɾ)/ [ve.hiˈna(ɾ)], /ve.xi.nˈa/ (São Paulo), /ve.ʁi.nˈa/ (coloquial)
Portugal
- AFI: /vɨ.ʁiˈnaɾ/
- AFI: /vɨ.ʀi.nˈaɾ/ (Lisboa)
- AFI: /bɨ.ʁiˈnaɾ/ (Norte)
- AFI: /vɨ.ʁiˈna.ɾi/ (Sul)
Outros lugares
- AFI: /vɨ.ri.nˈaɾ/ (Díli)
- AFI: /ve.ri.nˈaɾ/ (Luanda)
- AFI: /ve.ri.nˈaɾ/ (Maputo), /ve.ɾĩ.nˈaɾ/ (coloquial)
Ver também
No Wikcionário
|
|
Ligações externas
- “verrinar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “verrinar”, in Dicionário Online de Português
- “verrinar”, in Dicionário Aberto
- ”verrinar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”verrinar”, na Infopédia [em linha]
- “verrinar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.