um.ba.ú.ba, feminino

1. (Árvore) designação comum a várias espécies de árvores do gênero Cecropia (família Urticaceae) que têm altura média de 5 a 15 metros de altura, podendo algumas atingirem até 40 metros, nativa das regiões neotropicais das Américas Central e do Sul, tendo como uma característica da maioria de suas espécies a relação simbiótica chamada mirmecofilia com formigas do gênero Azteca (48 das 61 espécies), com folhas de uso medicinal e alimento predileto do bicho preguiça
   • As variações do nome desta árvore são sutis (embaúva, imbaúba, umbaúba, umbaubeira, ambaíba e umbaúba-do-brejo). O mais diferente deles é “árvore-da-preguiça”, por ser esta espécie a preferida, por exemplo, da preguiça-de-coleira, que consome avidamente as suas folhas tenras. Já os pássaros a procuram por causa dos frutos. (notícia do sítio G1 de 14 de fevereiro de 2015)
2. (Árvore) nome comum da espécie Cecropia peltata, atinge em média 20 metros, com uso medicinal diurético e frutos comestíveis e que, fora de seu habitat, tornou-se a vigésima entre a 100 espécies exóticas invasoras mais daninhas do mundo da União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN)

Do tupi ãba'ib ("árvore oca")^[1] ou amba'yba^[2] ("pau oco")

• “umbaúba”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “umbaúba”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “umbaúba”, in Dicionário Online de Português
• “umbaúba”, in Dicionário Aberto
• ”umbaúba”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”umbaúba”, na Infopédia [em linha]
• “umbaúba” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• pronúncia de umbaúba no Forvo

Referências