trascaburrar
Verbo
tras.ca.bur.rar, pronominal, transitivo
- enganar-se, equivocar-se, confundir uma coisa por outra
- extraviar, perder
Conjugação
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | trascaburrar | Gerúndio | trascaburrando | Particípio | trascaburrado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | trascaburro | trascaburras | trascaburra | trascaburramos | trascaburrais1 / trascaburrades 2 |
trascaburram |
| Pretérito imperfeito | trascaburrava | trascaburravas | trascaburrava | trascaburrávamos | trascaburrávais1 / trascaburrávades 2 |
trascaburravam | |
| Pretérito perfeito | trascaburrei | trascaburraste | trascaburrou | trascaburramos | trascaburrastes | trascaburraram1 / trascaburrárom 2 | |
| Pretérito mais-que-perfeito | trascaburrara | trascaburraras | trascaburrara | trascaburráramos | trascaburrárais1 / trascaburrárades 2 |
trascaburraram | |
| Futuro do presente | trascaburrarei | trascaburrarás | trascaburrará | trascaburraremos | trascaburrareis1 / trascaburraredes 2 |
trascaburrarão1 / trascaburrarám 2 | |
| Condicional | trascaburraria | trascaburrarias | trascaburraria | trascaburraríamos | trascaburraríais1 / trascaburraríades 2 |
trascaburrariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | trascaburre | trascaburres | trascaburre | trascaburremos | trascaburreis1 / trascaburredes 2 |
trascaburrem |
| Pretérito imperfeito | trascaburrasse | trascaburrasses | trascaburrasse | trascaburrássemos | trascaburrásseis1 / trascaburrássedes 2 |
trascaburrassem | |
| Futuro | trascaburrar | trascaburrares | trascaburrar | trascaburrarmos | trascaburrardes | trascaburrarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | trascaburra | trascaburre | trascaburremos | trascaburrai1 / trascaburrade 2 |
trascaburrem | |
| Negativo | não trascaburres | não trascaburre | não trascaburremos | não trascaburreis1 / não trascaburredes 2 |
não trascaburrem | ||
| Infinitivo pessoal | trascaburrar | trascaburrares | trascaburrar | trascaburrarmos | trascaburrardes | trascaburrarem | |
1 Grafia dupla.
2 Grafia dupla.
Sinónimos
- De 1: Vide em trabucar
Etimologia
Ligação externa
- (em galego) “trascaburrar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.