trabucar
Verbo
tra.bu.car, pronominal, transitivo
Verbo
tra.bu.car, pronominal, transitivo
- equivocar-se, confundir uma coisa por outra
- provocar equívocos ou erros
- ofuscar, causar complicação ou embaraço
- descompor a ordem
- desbastar
Conjugação
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | trabucar | Gerúndio | trabucando | Particípio | trabucado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | trabuco | trabucas | trabuca | trabucamos | trabucais1 / trabucades 2 |
trabucam |
| Pretérito imperfeito | trabucava | trabucavas | trabucava | trabucávamos | trabucávais1 / trabucávades 2 |
trabucavam | |
| Pretérito perfeito | trabucei | trabucaste | trabucou | trabucamos | trabucastes | trabucaram1 / trabucárom 2 | |
| Pretérito mais-que-perfeito | trabucara | trabucaras | trabucara | trabucáramos | trabucárais1 / trabucárades 2 |
trabucaram | |
| Futuro do presente | trabucarei | trabucarás | trabucará | trabucaremos | trabucareis1 / trabucaredes 2 |
trabucarão1 / trabucarám 2 | |
| Condicional | trabucaria | trabucarias | trabucaria | trabucaríamos | trabucaríais1 / trabucaríades 2 |
trabucariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | trabuce | trabuces | trabuce | trabucemos | trabuceis1 / trabucedes 2 |
trabucem |
| Pretérito imperfeito | trabucasse | trabucasses | trabucasse | trabucássemos | trabucásseis1 / trabucássedes 2 |
trabucassem | |
| Futuro | trabucar | trabucares | trabucar | trabucarmos | trabucardes | trabucarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | trabuca | trabuce | trabucemos | trabucai1 / trabucade 2 |
trabucem | |
| Negativo | não trabuces | não trabuce | não trabucemos | não trabuceis1 / não trabucedes 2 |
não trabucem | ||
| Infinitivo pessoal | trabucar | trabucares | trabucar | trabucarmos | trabucardes | trabucarem | |
1 Grafia dupla.
2 Grafia dupla.
Sinónimos
- De 1: atrabucar, cabucar, tracamundiar, trafucar, trascaburrar
Etimologia
Verbo
tra.bu.car, pronominal, transitivo
- tropeçar com um objeto ao andar