terremoto

Grafia usada no Brasil. Nos restantes países da CPLP escreve-se terramoto.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	terremoto	terremotos

ter.re.mo.to, masculino

fenômeno natural no qual placas tectônicas se movem provocando forte tremor na superfície

Tradução

Traduções

Inuktitut: ᓴᔪᑉᐱᓛᕗᖅ (sajuppilaavuq)
Islandês: jarðskjálfti
Italiano: terremoto
Japonês: 地震 (じしん, jishin)
Latim: terrae motus
Letão: zemestrīce
Lituano: žemės drebėjimas
Luxemburguês: Äerdbiewen
Macedônio: земјотрес
Malaiala: ഭൂകമ്പം
Malaio: gempa bumi
Marati: भूकंप
Min Nan: tē-tāng
Mongol: газар хөдлөлт
Náuatle: tlālolīn
Náuatle Clássico: ollin
Norueguês Bokmål: jordskjelv
Norueguês Nynorsk: jordskjelv
Occitano: tèrratrem
Oromo: chocho'a lafa
Persa: زمین‌لرزه
Polonês: trzęsienie ziemi
Quéchua: pacha kuyuy
Romanche: terratrembel
Romeno: cutremur
Russo: землетрясение
Samogiciano: žemės kustiejėms
Sérvio: земљотрес
Servocroata: potres
Siciliano: tirrimotu
Silesiano: třyńśyńy źymje
Suaíli: tetemeko la ardhi
Sueco: jordbävning
Sundanês: lini
Surinamês: grontapubeyfi
Tadjique: заминларза
Tagalo: lindol
Tailandês: แผ่นดินไหว
Tâmil: நிலநடுக்கம்
Tchuvache: çĕр чĕтренĕвĕ
Télugo: భూకంపం
Turco: deprem
Ucraniano: землетрус
Urdu: زلزلہ
Uzbeque: zilzila
Valão: tronnmint d' tere
Vêneto: teremoto
Vietnamita: động đất
Waray-Waray: linog

Etimologia

Do latim terrae motu (movimento da terra).

Ver também

Na Wikipédia

sismo

Espanhol

Substantivo

terremoto

terremoto

Ver também

Na Wikipédia

terremoto

Galego

Substantivo

terremoto

terremoto

Ver também

Na Wikipédia

terremoto

Italiano

Substantivo

terremoto

terremoto

Ver também

Na Wikipédia

terremoto