sefardita
|
Esta entrada figurou na Página Principal como Palavra do dia em 28 de setembro de 2025 |
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | sefardita | sefarditas |
| Feminino |
se.far.di.ta, comum aos dois géneros
- (Gentílico, História e Religião) relativo aos judeus que, durante a diáspora, se instalaram nos atuais territórios de Portugal e Espanha, onde viveram até serem expulsos pela Inquisição (final do século XV e começo do XVI)
- Seu pai era Alberto Abravanel, judeu sefardita nascido na cidade grega de Tessalônica, e sua mãe era Rebecca Caro, também judia sefardita nascida em Esmirna, hoje parte da Turquia. (notícia do sítio UOL de 20 de agosoto de 2024)
- que tem influência da cultura ou dos ritos religiosos do judaísmo praticado na Península Ibérica durante a Idade Média
- Durante todo o espetáculo, os altos e baixos de Spinoza são acompanhados de acordes e percussões sefarditas, música medieval judaica popular na Península Ibérica - visto que a família do filósofo era de origem portuguesa. (notícia do jornal Folha de S. Paulo de 12 de julho de 2023)
Tradução
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | sefardita | sefarditas |
| Feminino |
se.far.di.ta, comum aos dois géneros
- (História) aquele que pertence aos judeus ibéricos
- (Religião) aquele que segue os ritos ibéricos do judaísmo
- (Por extensão) todo aquele que descende dos judeus oriundos da Península Ibérica
Forma(s) alternativa(s)
- sefaradi
- sefaradita
- sefardi
- sefardim
Tradução
Etimologia
Pronúncia
Brasil
- AFI: /se.faʁˈd͡ʒi.tɐ/ [se.faɦˈd͡ʒi.tɐ]
- AFI: /se.faɻˈd͡ʒi.ta/ (Região Sul)
- AFI: /se.faʁˈd͡ʒi.tɐ/ (Rio de Janeiro), AFI: /se.faɦ.dʒˈi.tɐ/ (coloquial)
- AFI: /se.faɾˈd͡ʒi.tɐ/ (São Paulo), AFI: /se.faɽ.dˈi.tə/ (coloquial)
Portugal
- AFI: /sɨ.fɐɾˈdi.tɐ/ [sɨ.fɐɾˈði.tɐ]
Outros lugares
- AFI: /sɨ.fəɾ.dˈi.tə/ (Díli)
- AFI: /se.faɾ.dˈi.tɐ/ (Luanda, Maputo)
Ver também
No Wikcionário
- sefardita ◄ confrontar ► asquenaze
Na Wikipédia
No Commons
Ligações externas
- “sefardita”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “sefardita”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “sefardita”, in Dicionário Online de Português
- ”sefardita”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”sefardita”, na Infopédia [em linha]
- “sefardita” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
sefardita | sefardites |
serfadita, comum aos dois géneros
- (Gentílico, História e Religião) sefardita
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | sefardita | sefardites |
| Feminino |
serfadita, comum aos dois géneros
Etimologia
Ver também
Na Wikipédia
Ligações externas
- (em catalão) “sefardita” no Diccionari català-valencià-balear (IEC)
- (em valenciano) “sefardita” no Diccionari General de la Llengua Valenciana (RACV)
- (em catalão) “sefardita” no Gran Dicionari de la Llengua Catalana (GEC)
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
sefardita | sefarditas |
se.far.di.ta, comum aos dois géneros
- (Gentílico, História e Religião) sefardita
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
sefardita | sefarditas |
se.far.di.ta, comum aos dois géneros
Ver também
Na Wikipédia
Ligações externas
- (em espanhol) “sefardita” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.
- pronúncia de sefardita no Forvo
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | sefardita | sefarditi |
| Feminino | sefardita | sefardite |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
sefardita, comum aos dois géneros
- (Gentílico, História e Religião) sefardita
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | sefardita | sefarditi |
| Feminino | sefardita | sefardite |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
sefardita, comum aos dois géneros
Ver também
Na Wikipédia
Ligações externas
- “sefardita” em Treccani.it L'ENCICLOPEDIA ITALIANA
- pronúncia de sefardita no Forvo