rosa dos ventos

Português

Locução substantiva

	Singular	Plural
Feminino	rosa dos ventos	rosas dos ventos

ro.sa dos ven.tos, feminino

figura circular que indica os pontos cardeais, os intermediários a estes (colaterais) e os intermediários aos colaterais (subcolaterais).

Tradução

Traduções

Búlgaro: роза на компаса
Catalão: rosa dels vents
Checo: větrná růžice
Dinamarquês: Kompasrose
Grego: ανεμολόγιο
Inglês: compass rose
Espanhol: rosa de los vientos
Estoniano: Kompassiroos
Francês: rose des vents
Galego: rosa dos ventos
Hebraico: שושנת הרוחות

Indonésio: mawar kompas
Italiano: rosa dei venti
Japonês: 羅針図
Latim: rosa ventorum
Lombardo: rösa di vent
Holandês: windroos
Polonês: róża wiatrów
Romeno: roza vânturilor
Russo: роза ветров
Sueco: kompassros
Ucraniano: роза вітрів

Forma(s) alternativa(s)

Anterior ao AO 1990: rosa-dos-ventos

Ver também

As direções geográficas em português

noroeste (NO)		norte (N)			nordeste (NE)
		nor-noroeste (NNO)		nor-nordeste (NNE)
oeste (O)	oés-noroeste (ONO)				lés-nordeste (ENE)	este / leste (E / L)

	su-sudoeste (SSO)				lés-sudeste (ESE)
sudoeste (SO)		oés-sudoeste (OSO)		su-sudeste (SSE)	sudeste (SE)
		sul (S)