pla.nar, comum aos dois géneros

1. que diz respeito a plano
2. que é liso, chato, raso
3. (Matemática) na teoria dos grafos, diz-se do grafo que pode ser representado em um plano sem qualquer intersecção entre arestas

pla.nar, intransitivo

1. realizar o voo (ave, peixe ou outro animal) sem realizar movimentos para sustentar-se no ar, servindo-se apenas do fluxo do ar ou de algum impulso inicial
   • "A controvérsia era que os animais não seriam capazes de abrir as pernas de trás para planar", disse David Burnham, da Universidade de Kansas. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de janeiro de 2010)
   • Por um momento, Frith pensou que o ganso-das-neves ia pousar dentro do antigo cercado, visto que os gansos de penas aparadas estavam grasnando boas-vindas. Mas ele somente planou baixo, e então subiu novamente, voando em um largo e gracioso espiral em torno do velho farol, para ascender de vez aos céus. (Paul Gallico, O Ganso das Neves, trad. Rafael Reigada Botton)
2. (Aviação) tipo de voo no qual uma aeronave usa do fluxo aerodinâmico para manter-se no ar, sem uso de algum propulsor
   • O avião planou sobre os veículos e pousou no mesmo sentido do tráfego, bem à frente de uma carreta bitanque. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 5 de abril de 2025)
   • Antes de chegar à pista, a aeronave planou e conseguiu desviar de carros, copas das árvores e telhados de prédios (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de maio de 2024)
3. (Por extensão) realizar esse tipo de voo por qualquer outro veículo
   • O modelo de barco voador da Seaglider consegue planar sobre as águas em até 300 km/h, com motores potentes para suspender o veículo a 9 m. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de janeiro de 2024)
4. (Figurado) estar (alguém) em posição superior, acima dos demais
   • Ele já parecia respirar o eterno, planava além de todas as coisas perecedouras, que vão da molécula às estrelas. (Amadeu Amaral, Memorial de um Passageiro de Bonde: Um Soneto)
5. (Figurado) seguir a corrente, o fluxo dos fatos, sem despender esforço
6. (Figurado) estar sobre algo, em posição acima de algo
   • Nessa muda contemplação, o índio esqueceu tudo. Que lhe importava o precipício que se abria a seus pés para tragá-lo ao menor movimento, e sobre o qual planava num ramo fraco que vergava e se podia partir a todo o instante! (José de Alencar, O Guarani, Primeira Parte, Capítulo VIII: Três linhas)

pla.nar

1. primeira e terceira pessoas do singular do infinito pessoal do verbo planar
2. infinitivo impessoal de planar

De substantivo:

Do francês planer ^(fr)

De adjetivo:

De plan(o) + -ar.

• “planar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “planar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “planar”, in Dicionário Online de Português
• ”planar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”planar”, na Infopédia [em linha]
• “planar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• pronúncia de planar no Forvo

planar, invariável

1. (Cognato) planar (que tem forma plana)
2. (Falso cognato e engenharia) referente aos elementos de construção com características predominantemente planas
3. (Falso cognato e Biologia) que diz respeito à vida em ecossistemas de baixa altitude; fauna e flora de ambientes baixos

• AFI: [ planaˈnaːɐ̯ ]

 ouvir ^{fonte ?}

• (em alemão) “planar” no Duden (edição online)
• “planar” em Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (edição Internet)
• “planar” in PONS.eu (alemão — português)
• pronúncia de planar no Forvo

planar, transitivo, intransitivo

1. (Falso cognato) forma alternativa de aplanar (transitivo)
2. (Cognato) planar (intransitivo)

Derivado de pla.

• AFI: [pləˈna] (balear, central)
• AFI: [plaˈnaɾ] (valenciano)

• (em catalão) “planar” no Diccionari català-valencià-balear (IEC)
• (em valenciano) “planar” no Diccionari General de la Llengua Valenciana (RACV)

pla.nar, comum aos dois géneros

1. (Cognato) planar (relativo a plano)

do latim planarius ("relativo a um plano"), pelo latim planum (“plano”).

• AFI: /plaˈnaɾ/ [plaˈnaɾ]

planar

1. (Falso cognato) aplanar; tornar plano pronominal
2. (Cognato) planar intransitivo
3. (Falso cognato e Figurado) conformar-se em perder o ímpeto, o ânimo

planar, transitivo

4. (Falso cognato) remover a casca ou o miolo de frutas, tubérculos ou vegetais
5. (Falso cognato) arrancar ervas daninhas

De plan(o) + -ar.

• (em galego) “planar” no Dicionario da Real Academia Galega [em linha] (Real Academia Galega)
• (em galego) “planar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.

planar

1. (Cognato e Matemática) planar (relativo à forma plana; grafo planar)
   • A planar projection of a three-dimensional object is its projection onto a plane. (Uma projeção planar de um objeto tridimensional é uma projeção em um plano.)
2. (Falso cognato) bidimensional

do latim planarius ("relativo a um plano"), pelo latim planum (“plano”).

• AFI: /ˈpleɪnə/ (britânico)

 ouvir ^{fonte ?} (Sul da Inglaterra)

• AFI: /ˈpleɪnɚ/ (estadunidense)

• (em inglês) “planar” in Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Cambridge University Press.
• (em inglês) “planar” in Concise Oxford English Dictionary, Revised 11th Edition. Oxford University Press, 2008.
• (em inglês) “planar” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online.
• (em inglês) “planar” in Online Etymology Dictionary
• (em inglês) “planar” no Oxford English Dictionary
• pronúncia de planar no Forvo

planar

1. (Cognato) planar
2. (Falso cognato) planejar
3. (Falso cognato) suavizar
4. (Falso cognato) deslizar

• pronúncia de planar no Forvo

planar, masculino

1. (Falso cognato) plural indefinido de plan

planar

1. (Falso cognato) aplanar; tornar plano
2. (Cognato) planar

• AFI: [pla'na]

 ouvir ^{fonte ?} (França)

planar

1. (Falso cognato) presente do indicativo do verbo plana