pi.ra.tex, masculino ou feminino

1. que reproduz sem permissão obra proprietária protegida por direito autoral

   • Sendo justo eles não copiavam só da Sinclair. A Microdigital lançou um selo para distribuir software (piratex, claro) e batizou de... Microsoft. Alguns dizem que havia uma leve semelhança com a logo de uma certa empresa de Seattle. (portal Terra de 21 de setembro de 2021)
   • Comprei uma cópia 'piratex' na banca do camelô chinês! livro: Bravatas, Gravatas E Mamatas, por Helder Caldeira, pag 200
   • CDs e DVDs piratex revista: Revista Tricerata #2 Amazofuturismo, por Editora Cyberus 2020, pag 31

   • Mais de 100 equipamentos ‘piratex’ são apreendidos no interior da BA (jornal Jornal da Massa de 28 de fevereiro de 2023 )

De pirata + -ex.