paralaxe

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	paralaxe	paralaxes

pa.ra.la.xe, feminino

provável deslocamento de um objeto quando observado, causado por uma mudança de perspectiva do observador
(Física) leitura distorcida de uma escala, quando o indicador não se encontra paralelo a esta
(Astronomia) ângulo formado ao se observar um astro, entre o ponto onde se encontra o observador e o centro da Terra

Antônimos

De 1 e 2: acuracidade, apuração

Expressões

erro de paralaxe: desvio aparente do ponteiro de um instrumento de medida, quando o ângulo de leitura não se encontra perpendicular a escala
(Filosofia) paralaxe cognitiva: deslocamento aparente entre o eixo da construção teórica e o eixo da experiência real.
(Fotografia) paralaxe fotográfica: deslocamento do ângulo formado pelos eixos ópticos de uma câmera (diferença de foco entre objetiva e visor)

Sinônimos

De 1 e 2: desvio, distorção

Tradução

De 1 e 2

Catalão: paral·laxi f.
Alemão: Parallaxe f.
Espanhol: paralaje f.
Finlandês: parallaksi
Francês: parallaxe f.
Grego: παράλλαξη (parállaxis)

Inglês: parallax
Italiano: parallasse
Polonês: paralaksa
Russo: паралла́кс (parallaks)
Holandês: parallax

Galeria de imagens

Esquematização da paralaxe na astronomia.
Exemplo de paralaxe na fotografia.
Erro de paralaxe na leitura de multímetro: neste com erro de paralaxe (o segmento não coincide com a agulha)
já neste temos a leitura correta

Etimologia

Do grego clássico παραλλάξ, παραλλαγή ou παράλλαξις (parállaxis), "mudança", "mover pra lá e pra cá".

Ligações externas

Significado de Paralaxe em Significados.com.br