pai dos burros, masculino

1. (familiar) forma, um tanto depreciativa, de nomear o dicionário
   • Em caso de dúvida, consulte-se o pai dos burros, nome dado ao dicionário na linguagem coloquial. Agora escrito sem hifens, conforme a nova ortografia, que aboliu esse diacrítico ou sinal gráfico do pai-dos-burros, assim registrado por Antônio Houaiss, Aurélio Buarque de Hollanda, Caldas Aulete e outros renomados mestres da escrita correta. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de janeiro de 2009)

(Morfologia) locução substantiva composta por pai + dos + burros.

• “pai dos burros”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “pai_dos_burros”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”pai dos burros”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010