moedor de carne

Locução substantiva

  SingularPlural
Masculino moedor de carne moedores de carne

moedor decarne, masculino

  1. aparelho, manual ou elétrico, destinado a moer carne para consumo nesse estado ou com fins industriais na produção de derivados da carne
  2. (Figurado) atividade ou processo em que é provável os envolvidos sofrerem dano ou prejuízo, físico ou não
    • O termo moedor de carne tem sido usado para descrever a forma como Moscou envia sem parar soldados para tentar desgastar as forças ucranianas e facilitar o trabalho da artilharia russa. (BBC, 21 de abril de 2024)

Tradução

Etimologia

(Morfologia) locução substantiva composta de moedor + de + carne.

Pronúncia

Brasil

  • AFI: /mo.e.ˈdoʁ di ˈkaʁ.ni/, /mo.e.ˈdoɾ di ˈkaɾ.ni/, /mo.e.ˈdoɹ di ˈkaɹ.ni/
[moeˈdoʁ d͡ʒi ˈkaʁni], [moeˈdoɾ d͡ʒi ˈkaɾni], [moeˈdoɹ d͡ʒi ˈkaɹni]

 ouvir fonte ? , (baiano)

Portugal

  • AFI: /mu.e.ˈdoɾ dɨ ˈkaɾ.nɨ/
[muiˈðoɾ ðɨ ˈkaɾnɨ], [mu̯iˈðoɾ ð‿ˈkaɾn(ɨ)] - Norte, Centro
[muiˈdoɾ dɨ ˈkaɾnɨ], [mu̯iˈdoɾ d‿ˈkaɾn(ɨ)] - Sul

Ver também

No Wikcionário

  • picador
  • triturador

No Commons

Ligações externas