mirar
Verbo
mi.rar
- olhar para algo
- Aliás, lembre-se de Wilde, que continuava fazendo piadas mesmo no fim da vida: já doente na cama, ele fez o famoso comentário ao mirar o papel de parede em seu quarto: "Um de nós terá de ir." (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de abril de 2007)
- apontar (arma de fogo) em uma certa direção
- Depois, resolveu mirar sua metralhadora para outro lado. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de dezembro de 2007)
Conjugação
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | mirar | Gerúndio | mirando | Particípio | mirado |
|---|
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | miro | miras | mira | miramos | mirais | miram |
| Pretérito imperfeito | mirava | miravas | mirava | mirávamos | miráveis | miravam | |
| Pretérito perfeito | mirei | miraste | mirou | miramos1 / mirámos2 |
mirastes | miraram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | mirara | miraras | mirara | miráramos | miráreis | miraram | |
| Futuro do presente | mirarei | mirarás | mirará | miraremos | mirareis | mirarão | |
| Futuro do pretérito | miraria | mirarias | miraria | miraríamos | miraríeis | mirariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | mire | mires | mire | miremos | mireis | mirem |
| Pretérito imperfeito | mirasse | mirasses | mirasse | mirássemos | mirásseis | mirassem | |
| Futuro | mirar | mirares | mirar | mirarmos | mirardes | mirarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | mira | mire | miremos | mirai | mirem | |
| Negativo | não mires | não mire | não miremos | não mireis | não mirem | ||
| Infinitivo pessoal | mirar | mirares | mirar | mirarmos | mirardes | mirarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Tradução
De 1 (olhar para algo)
|
|
De 2 (apontar (arma de fogo) em uma certa direção)
|
|
Etimologia
- Do infinitivo latino mirare.
Pronúncia
Portugal
- AFI: /mi.ˈɾaɾ/
Ver também
No Wikcionário
Anagramas
Verbo
mirar
Verbo
mirar
- mirar
- Basta mirar sus ojos para comprender el significado de sus palabras y para entender tanta felicidad. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 05 de maio de 2008)
Verbo
mirar
Verbo
mi.rar
Conjugação
Verbo regular da 1ª conjugação (-ar)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||