menina

Português

Adjetivo

  SingularPlural
Femininomeninameninas

me.ni.na, feminino

  1. (botânica) designação de uma variedade de abóbora

Substantivo

  SingularPlural
Femininomeninameninas

me.ni.na, feminino

  2. criança do gênero feminino
  3. adolescente ou mulher jovem do gênero feminino
  4. vocativo pessoal que se usa durante conversas
    • Menina, deixa eu te contar as novidades.
  5. (Brasil) usado para se chamar alguém do gênero feminino, sobretudo em funções de atendimento ao público (pode ser considerado ofensivo em algumas regiões)
    • Menina, você pode me atender aqui?
  6. (Gíria) meretriz
  7. (Pejorativo) rapaz com jeitos afeminados
  8. (Gíria) vulva

Forma de substantivo

me.ni.na, feminino

  2. feminino de menino


"menina" é uma forma flexionada de menino.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Sinónimos/Sinônimos

De 2 (pessoa jovem do sexo feminino):

De 3 (jovem mulher):


De 6 (prostituta):

  • Vide Wikisaurus:prostituta

Expressões

  • menina de cinco olhos: a palmatória
  • menina do olho: pupila ocular (coloquial)
  • menina dos olhos: pessoa querida (familiar)

Tradução

Variações

Masculino Feminino Coletivo
Singular Plural Singular Plural
Normal menino meninos menina meninas meninada
Aumentativo meninão meninões meninona meninonas
Diminutivo menininho menininhos menininha menininhas

Pronúncia

Brasil

  • AFI: /meˈnĩ.nɐ/, /miˈnĩ.nɐ/
    • AFI: /mẽ.nˈĩ.nɐ/ (Rio de Janeiro), AFI: /mẽ.nˈĩ.nɐ/ (coloquial)
    • AFI: /me.nˈi.nə/ (São Paulo), AFI: /me.nˈi.nə/ (coloquial)

Portugal

  • AFI: /mɨˈni.nɐ/
    • AFI: mɨ.nˈi.nɐ (Lisboa), AFI: mɨ.nˈi.nɐ (coloquial)

Outros lugares

  • AFI: /mɨ.nˈi.nə/ (Díli)
  • AFI: /me.nˈi.nɐ/ (Luanda)
  • AFI: /me.nˈi.nɐ/ (Maputo), AFI: /mẽ.nˈĩ.nɐ/ (coloquial)

Ver também

No Wikcionário

Wikisaurus

  • criança
  • mulher

Na Wikipédia

Ligações externas

Anagrama

  1. aninem
Este artigo é emitido por Wikcionário. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.