jiný

Checo/Tcheco

Adjetivo

ji.ný

diferente, distinto
- Zkuste prostě něco jiného! (Apenas tenta algo diferente!)
outro
On, ty a jiní lidé jsou hezcí. (Ele, tu e os outros são belos.)

Declinação

Declinação de jiný

Caso	Singular			Plural
Caso	Masculino	Feminino	Neutro	Masculino	Feminino	Neutro
Nominativo	jiný	jiná	jiné	jiní^[1] jiné^[2]	jiné	jiná
Genitivo	jiného	jiné	jiného	jiných	jiných	jiných
Dativo	jinému	jiné	jinému	jiným	jiným	jiným
Acusativo	jiného^[1] jiný^[2]	jinou	jiné	jiné	jiné	jiná
Vocativo	jiný	jiná	jiné	jiní^[1] jiné^[2]	jiné	jiná
Locativo	jiném	jiné	jiném	jiných	jiných	jiných
Instrumental	jiným	jinou	jiným	jinými	jinými	jinými

1 2 3 usado com substantivos animados
1 2 3 usado com substantivos inanimados

Sinónimos

druhý, odlišný, odchylný, rozdílný, různý

Antónimos

stejný

Locuções e expressões

jiný než: ao contrário de, diferente de
jinými slovy: em outras palavras
někdo jiný: alguém mais, alguma outra pessoa
nikdo jiný: ninguém mais, nenhuma outra pessoa

Substantivo

ji,ný, masculino, animado

(unidade monetária) o outro

Declinação

Substantivo masculino animado (–ý)

	Singular	Plural
Nominativo	jiný	jiní
Genitivo	jiného	jiných
Dativo	jinému	jiným
Acusativo	jiného	jiné
Vocativo	jiný	jiní
Locativo	jiném	jiných
Instrumental	jiným	jinými

Etimologia

Do eslavo eclesiástico.

Pronúncia

AFI: /ˈjɪ.niː/ ouvir^{fonte ?}
X-SAMPA: /"jI.ni:/

Ver também

No Wikcionário

jinak
jindy

Cognatos

Cognatos de jiný

Eslovaco: iný
Polonês: inny

Russo : иной (inoj)

Referências

„“ em LINGEA - Elektronický slovník