guizo

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	guizo	guizos

gui.zo, masculino

pequena esfera oca de metal, que contém bolinhas maciças e que, ao agitarem-se, produzem som
- Mas preferiu não pôr o guizo no gato. O presidente está só. O núcleo duro do governo desabou, fustigado por graves acusações de corrupção. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de abril de 2006)

Sinônimo

(Galiza) ajôujere

Tradução

Traduções

Albanês: zile
Alemão: Schelle , Glöckchen
Árabe: جلجل
Catalão: cascavell , picarol
Eslovaco: spiežovec , zvonec
Espanhol: cascabel
Esperanto: tintilo

Finlandês: tiuku , kulkunen
Francês: grelot , clochette
Galego: axóuxere
Inglês: jingle bell
Italiano: bubbolo
Polonês: dzwonek
Sueco: bjällr

Verbetes derivados

aguizalhado

enguizalhado

Pronúncia

Portugal

AFI: /ˈɡi.zu/

Asturiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	guizo	guizos
Feminino	–	–
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gui.zo

(Seabra) eixo da porta, espigo encastrado no dintel e no chão. Variante de quiciu

Ver também

No Wikcionário

guiço