ferroar
Não confundir com ferrar.
Verbo
fer.ro.ar, transitivo
- dar ferroada em; ferir com o ferrão
- (Figurado) dizer palavras que machucam ou repreendem
Conjugação
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | ferroar | Gerúndio | ferroando | Particípio | ferroado |
|---|
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | ferroo | ferroas | ferroa | ferroamos | ferroais | ferroam |
| Pretérito imperfeito | ferroava | ferroavas | ferroava | ferroávamos | ferroáveis | ferroavam | |
| Pretérito perfeito | ferroei | ferroaste | ferroou | ferroamos1 / ferroámos2 |
ferroastes | ferroaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | ferroara | ferroaras | ferroara | ferroáramos | ferroáreis | ferroaram | |
| Futuro do presente | ferroarei | ferroarás | ferroará | ferroaremos | ferroareis | ferroarão | |
| Futuro do pretérito | ferroaria | ferroarias | ferroaria | ferroaríamos | ferroaríeis | ferroariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | ferroe | ferroes | ferroe | ferroemos | ferroeis | ferroem |
| Pretérito imperfeito | ferroasse | ferroasses | ferroasse | ferroássemos | ferroásseis | ferroassem | |
| Futuro | ferroar | ferroares | ferroar | ferroarmos | ferroardes | ferroarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | ferroa | ferroe | ferroemos | ferroai | ferroem | |
| Negativo | não ferroes | não ferroe | não ferroemos | não ferroeis | não ferroem | ||
| Infinitivo pessoal | ferroar | ferroares | ferroar | ferroarmos | ferroardes | ferroarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Sinónimos/Sinônimos
De 1 (ferir):
De 2 (figurado):
Tradução
Forma alternativa
Forma verbal
fer.ro.ar
- infinitivo impessoal do verbo ferroar
- primeira e terceira pessoas do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo ferroar
- primeira e terceira pessoas do singular do infinitivo pessoal do verbo ferroar
| "ferroar" é uma forma flexionada de ferroar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Etimologia
Pronúncia
Brasil
- AFI: /fe.ʁoˈa(ʁ)/ [fe.hoˈa(h)]
- AFI: /fe.ʁoˈa(ɻ)/ [fe.hoˈa(ɻ)] (Região Sul)
- AFI: /fe.ʁoˈa(ʁ)/ [fe.χoˈa(χ)], /fe.ɦo.ˈaɾ/ (Rio de Janeiro), AFI: /fe.ɦo.ˈa/ (coloquial)
- AFI: /fe.ʁoˈa(ɾ)/ [fe.hoˈa(ɾ)], /fe.xo.ˈa/ (São Paulo), AFI: /fe.ʁo.ˈa/ (coloquial)
ouvir fonte ? (baiano)
Portugal
- AFI: /fɨˈʁwaɾ/
- AFI: /fɨ.ʀwˈaɾ/ (Lisboa)
- AFI: /fɨˈʁwa.ɾi/ (Sul)
Outros lugares
- AFI: /fɨ.rwˈaɾ/ (Díli)
- AFI: /fe.ro.ˈaɾ/ (Luanda)
- AFI: /fe.rɔ.ˈaɾ/ (Maputo)
Ligações externas
- “ferroar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “ferroar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “ferroar”, in Dicionário Aberto
- ”ferroar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”ferroar”, na Infopédia [em linha]
- “ferroar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
- pronúncia de ferroar no Forvo