Galego

Verbo

es.fran.gu.lhar

esmigalhar
esfrangalhar, desfazer em pedacinhos

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	esfrangulhar	Gerúndio	esfrangulhando	Particípio	esfrangulhado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	esfrangulho	esfrangulhas	esfrangulha	esfrangulhamos	esfrangulhais¹ / esfrangulhades ²	esfrangulham
	Pretérito imperfeito	esfrangulhava	esfrangulhavas	esfrangulhava	esfrangulhávamos	esfrangulhávais¹ / esfrangulhávades ²	esfrangulhavam
	Pretérito perfeito	esfrangulhei	esfrangulhaste	esfrangulhou	esfrangulhamos	esfrangulhastes	esfrangulharam¹ / esfrangulhárom ²
	Pretérito mais-que-perfeito	esfrangulhara	esfrangulharas	esfrangulhara	esfrangulháramos	esfrangulhárais¹ / esfrangulhárades ²	esfrangulharam
	Futuro do presente	esfrangulharei	esfrangulharás	esfrangulhará	esfrangulharemos	esfrangulhareis¹ / esfrangulharedes ²	esfrangulharão¹ / esfrangulharám ²
	Condicional	esfrangulharia	esfrangulharias	esfrangulharia	esfrangulharíamos	esfrangulharíais¹ / esfrangulharíades ²	esfrangulhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	esfrangulhe	esfrangulhes	esfrangulhe	esfrangulhemos	esfrangulheis¹ / esfrangulhedes ²	esfrangulhem
	Pretérito imperfeito	esfrangulhasse	esfrangulhasses	esfrangulhasse	esfrangulhássemos	esfrangulhásseis¹ / esfrangulhássedes ²	esfrangulhassem
	Futuro	esfrangulhar	esfrangulhares	esfrangulhar	esfrangulharmos	esfrangulhardes	esfrangulharem
Modo Imperativo	Afirmativo		esfrangulha	esfrangulhe	esfrangulhemos	esfrangulhai¹ / esfrangulhade ²	esfrangulhem
Modo Imperativo	Negativo		não esfrangulhes	não esfrangulhe	não esfrangulhemos	não esfrangulheis¹ / não esfrangulhedes ²	não esfrangulhem
Infinitivo pessoal		esfrangulhar	esfrangulhares	esfrangulhar	esfrangulharmos	esfrangulhardes	esfrangulharem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Forma(s) alternativa(s)

desfrangulhar, esfaragulhar, esfarangulhar, esfrangalhar, esfrungalhar, esfungalhar, faragulhar, farangulhar

Etimologia

(Morfologia) De es- + frangulha + -ar. Confronte-se com esfrangar.

Ligação externa

(em galego) “esfrangulhar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.