ensinar

Português

Verbo

en.si.nar, transitivo direto, transitivo indireto

ajudar alguém a adquirir determinado conhecimento
- Ela ensinou muitas coisas interessantes a seus alunos.

en.si.nar, transitivo direto

transmitir conhecimento como profissão
- A professora ensina geografia naquela escola, no outro lado da rua.

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	ensinar	Gerúndio	ensinando	Particípio	ensinado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	ensino	ensinas	ensina	ensinamos	ensinais	ensinam
	Pretérito imperfeito	ensinava	ensinavas	ensinava	ensinávamos	ensináveis	ensinavam
	Pretérito perfeito	ensinei	ensinaste	ensinou	ensinamos¹ / ensinámos²	ensinastes	ensinaram
	Pretérito mais-que-perfeito	ensinara	ensinaras	ensinara	ensináramos	ensináreis	ensinaram
	Futuro do presente	ensinarei	ensinarás	ensinará	ensinaremos	ensinareis	ensinarão
	Futuro do pretérito	ensinaria	ensinarias	ensinaria	ensinaríamos	ensinaríeis	ensinariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	ensine	ensines	ensine	ensinemos	ensineis	ensinem
	Pretérito imperfeito	ensinasse	ensinasses	ensinasse	ensinássemos	ensinásseis	ensinassem
	Futuro	ensinar	ensinares	ensinar	ensinarmos	ensinardes	ensinarem
Modo Imperativo	Afirmativo		ensina	ensine	ensinemos	ensinai	ensinem
Modo Imperativo	Negativo		não ensines	não ensine	não ensinemos	não ensineis	não ensinem
Infinitivo pessoal		ensinar	ensinares	ensinar	ensinarmos	ensinardes	ensinarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Sinônimos

De 2: lecionar

Tradução

De 1 (ajudar alguém a adquirir determinado conhecimento)

Alemão: beibringen
Cocama: yumita
Galego: ensinar
Inglês: teach
Italiano: insegnare

Mirandês: ansinar
Norueguês Bokmål: lære , lære bort , undervise
Norueguês Nynorsk: lære , lære bort , undervise
São-tomense: chiná
Tupi: mboé
Tétum: hanorin

De 2 (transmitir conhecimento como profissão)

Italiano: insegnare
Norueguês Bokmål: undervise
Norueguês Nynorsk: undervise

Etimologia

Do infinitivo latino insignare.

Pronúncia

Portugal

AFI: /ẽ.si.ˈnaɾ/

Ver também

No Wikcionário

ensinável

Galego

Substantivo

ensinar

ensinar (ajudar alguém a adquirir determinado conhecimento)
mostrar

Conjugação

Verbo regular da 1ª conjugação (–ar) (formas básicas)

Formas impessoais
Infinitivo	ensinar
Gerúndio	ensinando
Particípio	ensinado

Formas pessoais
		Singular			Plural
		1ª	2ª	3ª	1ª	2ª	3ª
Indicativo	Presente	ensino	ensinas	ensina	ensinamos	ensinades	ensinan
	Pretérito imperfeito	ensinaba	ensinabas	ensinaba	ensinabamos	ensinabades	ensinaban
	Pretérito perfeito	ensinei	ensinaches	ensinou	ensinamos	ensinastes	ensinaron
	Pretérito mais-que-perfeito	ensinara	ensinaras	ensinara	ensinaramos	ensinarades	ensinaran
	Futuro	ensinarei	ensinarás	ensinará	ensinaremos	ensinaredes	ensinarán
	Futuro do pretérito	ensinaría	ensinarías	ensinaría	ensinariamos	ensinariades	ensinarían
Subjuntivo	Presente	ensine	ensines	ensine	ensinemos	ensinedes	ensinen
	Pretérito imperfeito	ensinase	ensinases	ensinase	ensinásemos	ensinásedes	ensinasen
	Futuro	ensinar	ensinares	ensinar	ensinarmos	ensinardes	ensinaren
Imperativo	Presente	–	ensina	–	–	ensinade	–
Infinitivo conjugado		ensinar	ensinares	ensinar	ensinarmos	ensinardes	ensinaren