držet
Verbo
dr.žet, transitivo, imperfectivo
- ter a.c. na mão, segurar
- držet dítě za ruku (segurar a mão da criança)
- manter
- držet děti doma (manter as crianças em casa)
dr.žet se, reflexivo
- manter-se (firme)
- "Držte se vpravo!" ("Mantém-te à direita!")
Conjugação
Conjugação imperfectiva de acordo com modelo í
| infinito | držet | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| formas pessoais | |||||||
| singular | plural | ||||||
| pessoa | primeira | segunda | terceiro | primeira | segunda | terceiro | |
| indicativo | já | ty | on/ona | my | vy | oni | |
| tempos simples |
presente | držim | držíš | drží | držíme | držíte | drží |
| imperfeito | držel, držela, drželo | držel, držela, drželo | držel, držela, drželo | drželi, držely, držela | drželi, držely, držela | drželi, držely, držela | |
| futuro | budu držet | budeš držet | bude držet | budeme držet | budete držet | budou držet | |
| futuro do pretérito simples | držel/držela/drželo bych | držel/držela/drželo bys | držel/držela/drželo by | drželi/držely/držela bychom | drželi/držely/držela byste | drželi/držely/držela by | |
| imperativo | ty | on/ona | my | vy | oni | ||
| presente | drž | držme | držte | ||||
Verbetes derivados
- (substantivo) držení
Pronúncia
- AFI /ˈdr̩ʒɛt/ ouvir fonte ?
Referências
- „držet“ em Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR