Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	dúctil	dúcteis
Feminino	dúctil	dúcteis

dúc.til, comum aos dois géneros

que pode ser comprimido ou estirado sem se partir
maleável
elástico
(Figurado) dócil
(Figurado) contemporizador

Tradução

Traduções

Galego: dúctil
Ido: duktila

Etimologia

Do latim ductile^(la).

Pronúncia

Brasil

AFI: /ˈduk.t͡ʃiʊ̯/

Portugal

AFI: /ˈdu.ktiɫ/

Asturiano

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	dúctil	dúctiles

dúc.til, comum aos dois géneros

Dúctil.

Etimologia

Do latim ductilis^(la).

Pronúncia

AFI: [ˈd̪ut̪t̪il]

Referências

(em asturiano) “dúctil” no Diccionariu de la Llingua Asturiana (Academia de la Llingua Asturiana)

Catalão

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	dúctil	dúctils

dúc.til, comum aos dois géneros (Datação: 1805)

Dúctil.

Etimologia

Do latim ductilis^(la).

Pronúncia

AFI: /ˈduk.til/

Referências

(em catalão) “dúctil” no Gran Dicionari de la Llengua Catalana (GEC)

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	dúctil	dúctiles

dúc.til, comum aos dois géneros (Datação: 1554)

Dúctil, maleável.
Dócil.

Sinônimos

[1] maleable
[2] condescendiente

Etimologia

Do latim ductilis^(la).

Pronúncia

AFI: [ˈd̪ukt̪il]

Referências

(em espanhol) “dúctil” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.

Galego

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	dúctil	dúctiles

dúc.til, comum aos dois géneros

Dúctil, maleável.
Dócil.

Etimologia

Do latim ductilis^(la).

Pronúncia

AFI: /ˈd̪ukt̪il/

Referências

(em galego) “dúctil” no Dicionario da Real Academia Galega [em linha] (Real Academia Galega)