concordar

Português

Verbo

con.cor.dar, transitivo indireto

ter a mesma opinião que outra pessoa
- O utilizador concordou com a resposta do serviço.

Antônimo

discordar

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	concordar	Gerúndio	concordando	Particípio	concordado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	concordo	concordas	concorda	concordamos	concordais	concordam
	Pretérito imperfeito	concordava	concordavas	concordava	concordávamos	concordáveis	concordavam
	Pretérito perfeito	concordei	concordaste	concordou	concordamos¹ / concordámos²	concordastes	concordaram
	Pretérito mais-que-perfeito	concordara	concordaras	concordara	concordáramos	concordáreis	concordaram
	Futuro do presente	concordarei	concordarás	concordará	concordaremos	concordareis	concordarão
	Futuro do pretérito	concordaria	concordarias	concordaria	concordaríamos	concordaríeis	concordariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	concorde	concordes	concorde	concordemos	concordeis	concordem
	Pretérito imperfeito	concordasse	concordasses	concordasse	concordássemos	concordásseis	concordassem
	Futuro	concordar	concordares	concordar	concordarmos	concordardes	concordarem
Modo Imperativo	Afirmativo		concorda	concorde	concordemos	concordai	concordem
Modo Imperativo	Negativo		não concordes	não concorde	não concordemos	não concordeis	não concordem
Infinitivo pessoal		concordar	concordares	concordar	concordarmos	concordardes	concordarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

Traduções

Alemão: übereinstimmen
Catalão: concordar
Espanhol: acceder , concordar
Francês: concorder

Inglês: acquiesce , agree , assent , concord
Mirandês: cuncordar
Tétum: lia-ida
Volapuque: baicedön

Etimologia

Do latim concordare^(la) (concordāre), infinitivo do verbo concordo.

Datação: século XIV

Pronúncia

Portugal

AFI: /kõ.kuɾ.ˈdaɾ/

Ver também

No Wikcionário

concordante

concordata

concordância

Ligações externas

“concordar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“concordar”, in Dicionário Aberto
”concordar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”concordar”, na Infopédia [em linha]
“concordar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Catalão

Verbo

concordar

concordar

Espanhol

Verbo

con.cor.dar

concordar

Etimologia

Do latim concordare^(la) (concordāre), infinitivo do verbo concordo.

Ver também

No Wikcionário

concuerdo