cinza vulcânica

Locução substantiva

  SingularPlural
Femininocinza vulcânicacinzas vulcânicas

cinza vulcânica, feminino

  1. (Geologia) termo usado na vulcanologia para designar piroclastos muito pequenos (abaixo de 2 milímetros de tamanho) formados pela pulverização cristalizada do magma e rochas durante erupções explosivas; compõem a maior parte da chamada nuvem piroclástica que traz efeitos danosos ao clima, à saúde (de plantas e animais) e até na segurança do tráfego aéreo, embora seja positiva para a fertilidade do solo; seu formato depende da composição química do magma que a produziu e sua análise microscópica permite identificar com precisão de qual vulcão foi expelida
    • A cinza vulcânica é abrasiva e pode corroer superfícies aerodinâmicas e afetar motores, sistemas eletrônicos e para-brisas. (notícia do sítio G1 de 19 de abril de 2010) (com correção ortográfica aqui)
    • Na verdade, a mágica está literalmente mais embaixo: numa finíssima camada de cinza vulcânica, com 50 milésimos de milímetro de espessura. (Stradivarius, O som das cinzas, matéria da revista Superinteressante de 30 de junho de 1988) (com correção ortográfica aqui)

Sinónimos/Sinônimos

  • pluma vulcânica

Tradução

Etimologia

(Morfologia) locução substantiva composta por cinza + vulcânica.
  • Nota: o sentido de cinza na vulcanologia difere daquele comum, que é o resultado da combustão de materiais orgânicos.

Pronúncia

Brasil

  • AFI: /ˈsĩ.zɐ vuwˈkɐ̃.ni.kɐ/ [ˈsĩ.zɐ vuʊ̯ˈkɐ̃.ni.kɐ]
    • AFI: /ˈsĩ.za vuwˈkɐ.ni.ka/ [ˈsĩ.za vuʊ̯ˈkɐ.ni.ka] (Região Sul)

 ouvir fonte ? (baiano)

Portugal

  • AFI: /ˈsĩ.zɐ vulˈkɐ.ni.kɐ/ [ˈsĩ.zɐ vuɫˈkɐ.ni.kɐ]
    • AFI: /ˈsĩ.zɐ bulˈkɐ.ni.kɐ/ [ˈsĩ.zɐ βuɫˈkɐ.ni.kɐ] (Norte)

Ver também

No Wikcionário

  • vidro vulcânico
  • vulcanologia

Na Wikipédia

No Commons

Ligações externas