cal.ce.ta, /ê/ feminino

1. (Direito e História) antigo aro de ferro que, preso à perna do condenado, servia para prendê-lo a algo ou a outro condenado
   • A pena de galés sujeitará os réus a andarem com calceta no pé, e corrente de ferro, juntos ou separados, e a empregarem-se nos trabalhos públicos da província, onde tiver sido cometido o delito, à disposição do Governo. (Código Criminal do Império do Brasil, Título I — Das Penas, Artigo 44 - com atualização ortográfica aqui)
2. (Por extensão) a penalidade de trabalhos forçados aplicada a um condenado
3. cheio de pedras; coberto por pedras

cal.ce.ta, /ê/ masculino

1. (Por extensão) aquele que foi condenado à pena das galés, aos trabalhos forçados
2. (Figurado) tudo aquilo que prende alguém a algo ou a outrem
   • O teu lugar seria junto dele, consorte do infortúnio, ajudando-o a carregar o peso da sua falta, a arrastar a calceta, deprimente... porque o amas... (Domingos Olímpio, "Luzia-Homem", Capítulo XVI)

cal.ce.ta

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo calcetar
2. segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo de calcetar

• “calceta”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “calceta”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “calceta”, in Dicionário Online de Português
• “calceta”, in Dicionário Aberto
• ”calceta”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”calceta”, na Infopédia [em linha]
• “calceta” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• pronúncia de calceta no Forvo