ca.chor.ro, masculino

1. diz-se de quem está numa classe ou situação social muito baixa
   • Eu não sou cachorro, não / Para ser tão humilhado (Waldick Soriano)
2. (Pejorativo) indigno e de mau caráter
3. (Brasil) bastante intenso
   • Está fazendo frio pra cachorro!

ca.chor.ro, masculino (Datação: século XIV)

1. (Cinologia) espécie de animal mamífero (Canis familiaris), domesticado há milhares de anos
2. (Portugal) cão novo ou pequeno
3. (Brasil) na generalidade, o mesmo que cão
4. (Arquitetura) peça saliente, fixa à parede, de apoio do beiral (de telhado, por exemplo) numa construção
5. (alimentação) sanduíche de salsicha quente com molhos (ketchup, mostarda, etc.)
6. (Figurado) pessoa malévola
7. (Figurado) pessoa traquina
8. (Pejorativo) subordinado com poucos, ou nenhum, direitos
9. (Brasil) haste da espora onde se prende a roseta
10. (Brasil) um dos grupos do jogo do bicho abrangendo as dezenas 17, 18, 19 e 20
11. (Ceará) soldado da polícia militar
12. (Náutica) peças de escoramento para construção de navios

Incerto. Talvez do basco txakur ou do latim catulus.

• “cachorro”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “cachorro”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “cachorro”, in Dicionário Online de Português
• “cachorro”, in Dicionário Aberto
• ”cachorro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”cachorro”, na Infopédia [em linha]
• “cachorro” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• ”cachorro”, no Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa [em linha]
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• pronúncia de cachorro no Forvo

ca.cho.rro

1. (Biologia e Falso cognato) filhote de várias espécies de mamíferos (como cães, gatos, lobos, ursos, etc.)
   • Una mañana iba con la maleta de los auxilios a la jaula de los tigres. Dos cachorros habían estado jugando y uno salió con un ojo a mal traer. (Certa manhã, eu estava carregando a maleta de primeiros socorros para a jaula dos tigres. Dois filhotes estavam brincando, e um deles saiu com um olho machucado.) - Chambeaux, Juan. El circo, el loco y lo demás, RIL editores, Santiago do Chile, 2001.
2. (Figurado) pessoa de uma geração mais jovem que se supõe substitua aos membros mais velhos de um grupo
3. (Por extensão) o bebê humano
4. (Arquitetura) na antigas construções, tipo de assento erguido junto a janelas, comumente em pedra

Metátese do dialetal chacurro (Navarra, Aragão, Andaluzia), tomado do basco txakur, basco xakur, diminutivo do basco zakur.^[1] (Datação: século XV)

• AFI: /kaˈt͡ʃoro/ [kaˈt͡ʃo.ro]

 ouvir ^{fonte ?} (venezuelano)

• (em espanhol) “cachorro” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.
• “cachorro” in Michaelis Dicionário Escolar Espanhol. São Paulo: Melhoramentos, 2008. ISBN 978-85-06-05491-8
• pronúncia de cachorro no Forvo

Referências

ca.chor.ro

1. cachoro, filhote de cão e cadela; por extensão as crias de lobo, urso e outros mamíferos

ca.chor.ro, masculino

2. (entomologia) um tipo de verme
3. casta de vinho tinto
4. (Arquitetura) cachorro; extremo de uma trave
5. (Arquitetura) cachorro, pedra ou trave de madeira saliente, encastrada em um muro ou parede que ajuda a sustentar uma estrutura como uma cornija ou varanda

De 1: Aparentado com o latim catullus.

De 3: Confronte-se com cacho (de uvas) e cachorra.

De 4 e 5: Aparentada com o latim caput.

• (em galego) “cachorro” no Dicionario da Real Academia Galega [em linha] (Real Academia Galega)
• (em galego) “cachorro", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.