barranco

Substantivo

  SingularPlural
Masculino barranco barrancos
Feminino

bar.ran.co, masculino

  1. quebra de continuidade abrupta em um terreno criando uma margem bastante inclinada ao lado de cursos d'água e estradas
  2. (Por extensão) grande declive num terreno; escavação provocada por agentes naturais (água, vento, tectônica de placas, etc.) ou pelo homem
  3. (Figurado) qualquer obstáculo ou dificuldade, real ou imaginário
  4. (Brasil) na região amazônica, nome dado às partes de terra com vegetação que se desprendem das margens de um rio e são levadas como pequenas ilhas flutuantes em seu caudal

Sinónimos/Sinônimos

De 1:

De 2:

De 4:

Expressões

  • aos trancos e barrancos: de qualquer jeito

Tradução

Termos derivados

  • barrancoso
  • barranqueiro
  • desbarrancar
  • desembarrancar

Etimologia

De origem incerta, provavelmente pré-romana como o espanhol barranco e o catalão barranc.

Pronúncia

Brasil

  • AFI: /baˈʁɐ̃.ku/ [baˈhɐ̃.ku]
    • AFI: /baˈʁɐ̃.ko/ [baˈhɐ̃.ko] (Região Sul)
    • AFI: /baˈʁɐ̃.ku/ [baˈχɐ̃.ku] (Rio de Janeiro)

Portugal

  • AFI: /bɐ.ˈRɐ̃.ku/

Ver também

No Wikcionário

  • esgaivar
  • faisqueira
  • matupá

Na Wikipédia

Ligações externas

Substantivo

  SingularPlural
Masculino barranco barrancos
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

ba.rran.co, masculino

  1. barranco

Pronúncia

  • AFI: /baˈranko/ [baˈrãŋ.ko]

Ver também

Na Wikipédia

Substantivo

  SingularPlural
Masculino
Feminino
barranco barrancos / barrancoes

barranco

  1. barranco