baleia-de-minke

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	baleia-de-minke	baleias-de-minke

baleia-de-minke

mamífero da ordem dos cetáceos Balaenoptera acutorostrata, género das rorquals, nativo das costas dos oceanos do hemisfério norte

Tradução

Traduções

Africâner: minkewalvis
Alemão: Zwergwal
Azerbaijano: kiçik zolaqlı balina
Basco: zere txiki
Bretão: balum begek
Búlgaro: малък ивичест кит
Catalão: rorqual d'aleta blanca
Cazaque: кішкене жолақты кит
Checo: plejtvák malý
Chinês: 小鬚鯨
Coreano: 밍크고래
Dinamarquês: vågehval
Eslovaco: vráskavec minke
Espanhol: rorcual aliblanco , ballena minke común , ballena enana
Finlandês: lahtivalas
Francês: baleine de Minke , petit rorqual
Galego: rorcual alibranco
Galês: morfil pigfain
Georgiano: ჩვეულებრივი მცირე ზოლიანი ვეშაპი
Groenlandês: tikaagullit
Hebraico: לווייתן גוץ
Holandês: dwergvinvis
Húngaro: csukabálna

Indonésio: paus tombak
Inglês: common minke whale
Irlandês: droimeiteach beag
Islandês: hrefna
Italiano: balenottera minore , balenottera rostrata
Japonês: ミンククジラ
Lituano: mažasis ruožuotis
Macedônio: остроклун кит
Malaiala: ചെറുതിമിംഗലം
Min Nan: minke hái-ang
Norueguês Bokmål: vågehval
Norueguês Nynorsk: vågekval
Persa: نهنگ نیزه‌ای معمولی
Polonês: płetwal karłowaty
Punjabi Ocidental: اتلی منک وہیل
Russo: северный малый полосатик
Sérvio: мањи усан
Sueco: vikval
Tagalo: balyenang minke
Turco: bayağı minke balinası
Ucraniano: смугач малий
Vietnamita: cá voi minke

Etimologia

Junção das palavras baleia e "Minke", nome de um baleeiro norueguês.