balde
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | balde | baldes |
bal.de, masculino
- vasilha de forma quase cilíndrica para o transporte de água e outros usos domésticos feita em madeira, metal ou plástico
Expressões
- balde de água fria: desilusão, frustração.
- chutar o balde: desistir.
- de balde: de graça, sem ganho.
- em balde: de graça, em vazio, sem proveito.
- jogar um balde de água fria:
Tradução
Traduções
|
|
Verbetes derivados
Forma verbal
bal.de
- terceira pessoa do singular do imperativo do verbo baldar
- terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo baldar
- primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo baldar
| "balde" é uma forma flexionada de baldar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Pronúncia
Portugal
- AFI: /ˈbaɫ.dɨ/