alugar
Verbo
a.lu.gar, transitivo
Conjugação
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | alugar | Gerúndio | alugando | Particípio | alugado |
|---|
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | alugo | alugas | aluga | alugamos | alugais | alugam |
| Pretérito imperfeito | alugava | alugavas | alugava | alugávamos | alugáveis | alugavam | |
| Pretérito perfeito | aluguei | alugaste | alugou | alugamos1 / alugámos2 |
alugastes | alugaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | alugara | alugaras | alugara | alugáramos | alugáreis | alugaram | |
| Futuro do presente | alugarei | alugarás | alugará | alugaremos | alugareis | alugarão | |
| Futuro do pretérito | alugaria | alugarias | alugaria | alugaríamos | alugaríeis | alugariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | alugue | alugues | alugue | aluguemos | alugueis | aluguem |
| Pretérito imperfeito | alugasse | alugasses | alugasse | alugássemos | alugásseis | alugassem | |
| Futuro | alugar | alugares | alugar | alugarmos | alugardes | alugarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | aluga | alugue | aluguemos | alugai | aluguem | |
| Negativo | não alugues | não alugue | não aluguemos | não alugueis | não aluguem | ||
| Infinitivo pessoal | alugar | alugares | alugar | alugarmos | alugardes | alugarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Tradução
Traduções
Verbetes derivados
Etimologia
Do galego-português alugar, do latim allocāre. Mesma origem de alocar. Cognato com o francês louer.
Pronúncia
Portugal
- AFI: /ɐ.lu.ˈɡaɾ/