alecrim

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	alecrim	alecrins

a.le.crim, masculino

(botânica) planta da espécie Rosmarinus officinalis, da família das lamiáceas
- Projetos de paisagismo também serão desenvolvidos, com o plantio de espécies como alecrim, ipê-rosa e sibipirunas. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de novembro de 2007)

Tradução

Traduções

Alemão: Rosmarin
Árabe: إكليل الجبل
Araucano: wügke
Bretão: roumarin , rozmarin , romarin
Catalão: romaní
Esloveno: rožmarin
Espanhol: romero
Esperanto: rosmareno
Finlandês: rosmariini
Francês: romarin , encensier , roumaniéou
Friuliano: osmarin
Galego: romeo
Galês: rhosmari

Hebraico: רוזמרין
Holandês: rozemarijn
Húngaro: rozmaring
Inglês: rosemary
Italiano: rosmarino
Japonês: ローズマリー
Latim: Rosmarinus officinalis
Polonês: rozmaryn
Sardo Campidanês: spiccu , zìppiri
Talian : osmarin
Turco: biberiye
Valenciano: romer
Vêneto: rosmarin , osmarin

Etimologia

Do árabe اَلإِكْلِيل^(ar) (al-ʾiklīl).

Pronúncia

Brasil

Caipira, Carioca e Paulistana

AFI: /a.le.ˈkɾĩj/
X-SAMPA: /a.le."k4i~j/

Portugal

AFI: /ɐ.lɨ.ˈkɾĩ/

Ver também

No Wikcionário

ver mais ligações ► planta

Na Wikipédia

alecrim

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	alecrim	alecrins
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

a.le.crim, masculino

(botânica) alecrim-do-campo (Lantana microphylla)
(botânica) alecrim (Rosmarinus officinalis)
(botânica) flor de aleli (Cheiranthus cheiri)

Sinónimo

De 2: romanim, romeiro, romeu, rosmaninho, rosmarinho

Etimologia

Do árabe اَلإِكْلِيل^(ar) (al-ʾiklīl).