acocar

Português

Verbo

a.co.car

(Sul do Brasil e informal) cobrir (alguém) de mimos; acarinhar
(Rio Grande do Sul) acocorar

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	acocar	Gerúndio	acocando	Particípio	acocado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	acoco	acocas	acoca	acocamos	acocais	acocam
	Pretérito imperfeito	acocava	acocavas	acocava	acocávamos	acocáveis	acocavam
	Pretérito perfeito	acocei	acocaste	acocou	acocamos¹ / acocámos²	acocastes	acocaram
	Pretérito mais-que-perfeito	acocara	acocaras	acocara	acocáramos	acocáreis	acocaram
	Futuro do presente	acocarei	acocarás	acocará	acocaremos	acocareis	acocarão
	Futuro do pretérito	acocaria	acocarias	acocaria	acocaríamos	acocaríeis	acocariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	acoce	acoces	acoce	acocemos	acoceis	acocem
	Pretérito imperfeito	acocasse	acocasses	acocasse	acocássemos	acocásseis	acocassem
	Futuro	acocar	acocares	acocar	acocarmos	acocardes	acocarem
Modo Imperativo	Afirmativo		acoca	acoce	acocemos	acocai	acocem
Modo Imperativo	Negativo		não acoces	não acoce	não acocemos	não acoceis	não acocem
Infinitivo pessoal		acocar	acocares	acocar	acocarmos	acocardes	acocarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Galego

Verbo¹

a.co.car

utilizar o narcótico do trovisco (Daphne gnidium) ou de outras plantas para pescar
(Figurado) embebedar
(Figurado) atontar por pancadaria
(veterinária) inflamar-se o úbere da vaca

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	acocar	Gerúndio	acocando	Particípio	acocado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	acoco	acocas	acoca	acocamos	acocais¹ / acocades ²	acocam
	Pretérito imperfeito	acocava	acocavas	acocava	acocávamos	acocávais¹ / acocávades ²	acocavam
	Pretérito perfeito	acoquei	acocaste	acocou	acocamos	acocastes	acocaram¹ / acocárom ²
	Pretérito mais-que-perfeito	acocara	acocaras	acocara	acocáramos	acocárais¹ / acocárades ²	acocaram
	Futuro do presente	acocarei	acocarás	acocará	acocaremos	acocareis¹ / acocaredes ²	acocarão¹ / acocarám ²
	Condicional	acocaria	acocarias	acocaria	acocaríamos	acocaríais¹ / acocaríades ²	acocariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	acoque	acoques	acoque	acoquemos	acoqueis¹ / acoquedes ²	acoquem
	Pretérito imperfeito	acocasse	acocasses	acocasse	acocássemos	acocásseis¹ / acocássedes ²	acocassem
	Futuro	acocar	acocares	acocar	acocarmos	acocardes	acocarem
Modo Imperativo	Afirmativo		acoca	acoque	acoquemos	acocai¹ / acocade ²	acoquem
Modo Imperativo	Negativo		não acoques	não acoque	não acoquemos	não acoqueis¹ / não acoquedes ²	não acoquem
Infinitivo pessoal		acocar	acocares	acocar	acocarmos	acocardes	acocarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Sinónimos

De 1: acocadar, encocar
De 4: acucar

Etimologia

De a- + coca + -ar.

Verbo²

a.co.car, pronominal

acolher-se, refugiar-se

Etimologia

Da mesma origem que acocorar.