abraço de afogados

Português

Locução substantiva

  SingularPlural
Masculino abraço de afogados abraços de afogados

abraço de afogados, masculino

  1. situação onde dois agentes em dificuldades se unem numa tentativa de salvação que, entretanto, afundará a ambos
    • Régis Dubrule chegou a dizer em entrevista que a união entre as duas empresas seria um "abraço de afogados". (notícia do sítio UOL de 24 de fevereiro de 2025)
    • "Não percebem que é um abraço de afogados e que há um risco tremendo de destruir tudo", diz ele. (notícia, BBC Brasil de 26 de outubro de 2015)
    • Parece o abraço de afogados: a crise argentina empurra o real abaixo, o que prejudica a Argentina, que afunda mais, e o ciclo de ferro se fecha a ambos os países. (notícia do jornal Folha de S. Paulo de 12 de julho de 2001)

Etimologia

(Morfologia) locução substantiva composta por abraço + de + afogados.

Pronúncia

Brasil

  • AFI: /aˈbɾa.su d͡ʒi a.foˈɡa.dus/
    • AFI: /aˈbɾa.so de a.foˈɡa.dos/ (Região Sul)
    • AFI: /aˈbɾa.su d͡ʒi a.foˈɡa.duʃ/ (Rio de Janeiro)

Portugal

  • AFI: /ɐˈbɾa.su d‿ɐ.fuˈɡa.duʃ/ [ɐˈβɾa.su ð‿ɐ.fuˈɣa.ðuʃ]
Este artigo é emitido por Wikcionário. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.