Inês

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	Inês	Ineses

I.nês, próprio, feminino

(Antropônimo) prenome feminino

Expressões

agora Inês é morta: já é tarde demais; não adianta; não vale mais a pena
Inês é morta:
Santa Inês:

Formas alternativas

Agnes

Tradução

Traduções

Alemão: Agnes
Basco: Añes
Bretão: Oanez
Catalão: Agnès
Checo: Anežka
Dinamarquês: Agnes
Espanhol: Inés
Estoniano: Agnes
Feroês: Agnas
Finlandês: Aune , Iines
Francês: Agnès , Inès
Grego: Αγνή (agní)
Havaiano: ʻAkeneki
Hebraico: אגנס (Agnes)
Holandês: Agnes

Húngaro: Ágnes
Inglês: Agnes
Irlandês: Aignéis
Italiano: Agnesa , Agnese
Latim: Agnes
Letão: Agnese , Inese
Lituano: Agnė
Norueguês Bokmål: Agnes
Polonês: Agnieszka
Russo: Агнес , Агнесса , Агния (Agnes), (Agnessa), (Agniya)
Sérvio: Агнеш , Agneš
Sorábio Alto: Hańža , Hańžka
Sueco: Agnes

Etimologia

Do latim Agnes, que veio do grego Αγνή (Agní). Significa pura, santa.

Ver também

No Wikcionário

Antropônimos