Não confundir com ιδίωμα.

Grego Antigo

Substantivo

ῐ̓.δῐ́.ω.μᾰ (idíōma) neutro

Substantivo neutro, 3ª declinação (tema em –μα)

Caso	Singular	Dual	Plural
Nominativo	τό ἰδίωμα	τώ ἰδιώματε	τά ἰδιώματα
Genitivo	τοῦ ἰδιώματος	τοῖν ἰδιωμάτοιν	τῶν ἰδιωμάτων
Dativo	τῷ ἰδιώματι	τοῖν ἰδιωμάτοιν	τοῖς ἰδιώμασι τοῖς ἰδιώμασιν
Acusativo	τό ἰδίωμα	τώ ἰδιώματε	τά ἰδιώματα
Vocativo	ἰδίωμα	ἰδιώματε	ἰδιώματα
Locativo
Instrumental

De ἴδιος (ídios), "próprio", +‎ sufixo -μα (-ma).

Termos descendentes de ἰδίωμα

(em francês) Bailly, A. Abrégé du dictionnaire grec-français. 1901, Hachette.
(em inglês) “ἰδίωμα” no Liddell H. G., Scott, R.. A Greek–English Lexicon. 1940, Oxford: Clarendon Press.