Cáiser

Cáiser ou Kaiser é uma palavra alemã utilizada para designar monarcas que estejam hierarquicamente acima de reis, sendo geralmente traduzida para "imperador". A palavra, semelhantemente ao título eslávico czar, provém do latim Caesar, originalmente o cognome do ditador romano Júlio César que, durante o Império Romano, passou ser um título atribuído aos imperadores reinantes e a seus herdeiros.
Esse título, no idioma alemão, foi utilizado historicamente pelos Sacro Imperadores Romano-Germânicos (que se entendiam como sucessores legítimos do Império Romano da antiguidade); pelos soberanos do Império Austríaco e Austro-Húngaro e, também, pelos imperadores alemães. Em português, no entanto, o título não traduzido costuma ser associado exclusivamente a esses últimos monarcas.
Cáiseres do Império Alemão
O Império Alemão teve três cáiseres, todos da Casa de Hohenzollern, que governava também o Reino da Prússia:
- Guilherme I (1871–1888) — Fundador do Império Alemão;
- Frederico III (1888) — o numeral III refere-se ao título de Rei da Prússia;
- Guilherme II (1888–1918) — na Primeira Guerra Mundial, o Império Alemão terminou.[1]
Cognatos em outras línguas
Títulos derivados da forma alemã Kaiser são usados em línguas germânicas ou eslavas (diferentemente de línguas românicas, que derivam seus títulos da palavra latina Imperator):
- Kejser em dinamarquês
- Keizer em neerlandês
- Keiser em estoniano
- Keisari em finlandês
- Keisari em islandês
- Keser em luxemburguês
Ver também
Referências
- ↑ «Kaiser Wilhelm II - World War I - HISTORY.com». HISTORY.com. Consultado em 17 de janeiro de 2018