Sínodo de Chester

Sínodo de Chester
Datac. séc. VI - VII
LocalizaçãoChester, Powys
TipoSínodo

O Sínodo de Chester (em latim medieval: Sinodus Urbis Legion(um)) foi um concílio eclesiástico de bispos realizado em Chester no final do século VI ou início do século VII. O período é conhecido apenas por algumas fontes sobreviventes, portanto as datas e os relatos variam, mas parece ter sido um evento importante na história do País de Gales e da Inglaterra, onde os bispos britânicos nativos rejeitaram as propostas de paz da missão inglesa de Agostinho. Isso levou diretamente à Batalha de Chester, onde Etelfrido da Nortúmbria parece ter matado os reis de Powys e (possivelmente) de Gwynedd durante um ataque à comunidade eclesiástica em Bangor-on-Dee.

Anais galeses

Os anais galeses registram a entrada.

"O sínodo de Urbs Legionis [Chester]. Gregório morreu em Cristo e também o bispo Davi de Moni Iudeorum."[1][2][nt 1]

em um texto sem data definida do início do século XII e

"O Sínodo da Cidade da Legião. Gregório foi para Cristo. Davi, o bispo de Menevia, morreu."[3][4][nt 2]

no texto B posterior, que, embora também não datado, o situa 569 anos após o nascimento de Cristo.[5][nt 3] A reconstrução do texto A feita por Phillimore o datou em 601.[6]

O Gregório mencionado é provavelmente o Papa Gregório I (falecido em 604).[7][nt 4] O Davi mencionado é São Davi, que também foi responsável pelo Sínodo de Brefi anterior e pelo Sínodo da Vitória (sobre o Pelagianismo) que foi realizado no outro Caerleon.

História eclesiástica

Carvalho de Agostinho

Em sua História Eclesiástica, o inglês Beda dedicou grande parte de seu relato à resistência do clero britânico à revisão do cálculo da Páscoa feita por Vítor da Aquitânia. A obra descreve dois encontros entre o arcebispo Agostinho de Cantuária e os bispos nativos, o primeiro dos quais ocorreu em um local conhecido por Beda como "Carvalho de Agostinho". Beda localiza este local na fronteira entre os Huícios e os Saxões Ocidentais, o que o situaria a sudeste do canal do Severn ou de Bristol.[8] Como ele descreve os homens ("bispos ou doutores") como vindos da "província vizinha dos bretões" para Æthelberht, parece que o território dos Huícios posteriores havia sido recuperado desde Deorham. Os galeses podem ter sido a colônia de Pengwern, registrada como tendo se estabelecido em Glastonbury pelas genealogias galesas.

Agostinho advertiu os bispos sobre práticas que divergiam de Roma, particularmente a datação da Páscoa, e sua recusa em fazer proselitismo entre os anglos e saxões pagãos.[8] Embora isso não seja mencionado em Beda, presume-se que ele também insistiu em sua própria supremacia sobre as igrejas na Grã-Bretanha, o que teria dado ao seu protetor Æthelberht uma grande autoridade sobre o clero britânico.[9] Como Beda relata o encontro, quando os bretões rejeitaram seus apelos, argumentos e exigências, Agostinho “pôs fim a esta contenda problemática e tediosa” dizendo: “'Que se traga alguma pessoa enferma, e que a fé e a prática daqueles por cujas orações ela for curada sejam consideradas aceitáveis ​​a Deus e adotadas por todos.'”[8] Um bretão cego foi trazido e, uma vez que as orações de Agostinho lhe restauraram a visão, os clérigos bretões “confessaram que aquele era o verdadeiro caminho da retidão ensinado por Agostinho, mas... não podiam se afastar de seus antigos costumes sem o consentimento e a permissão de seu povo”.[8]

Segundo sínodo

O segundo encontro de Agostinho foi um evento muito maior. Os registros de Beda afirmam claramente que sete bispos e "muitos homens muito sábios" do mosteiro de Bangor-on-Dee compareceram.[nt 5] Os únicos bispados certos na época eram os de Santo Asafo, Menevia, Bangor e Llandaff,  portanto, o encontro teria incluído não apenas a maioria dos líderes da Igreja britânica, mas também sucessores próximos dos santos Davi, Asáfio, Deiniol e Teilo.[nt 6][nt 7]

A História Eclesiástica não fornece detalhes sobre o local desta reunião. Se a reunião em si não ocorreu em Chester, mas em algum lugar mais ao sul, presume-se que o sínodo de Chester tenha sido a conferência prévia entre os prelados galeses para discutir como responder às exigências de Agostinho e quem participaria.[10] Beda discute esta assembleia, dizendo que os bretões procuraram um "homem santo e discreto" que vivia como eremita entre eles. O eremita aconselhou-os a testar Agostinho: deveriam chegar atrasados ​​à reunião e observar se ele demonstrava a humildade de se levantar para cumprimentá-lo. Se sim, o eremita aconselhou-os a aceitá-lo como um homem de Deus e confiável em sua liderança.[8]

Como aconteceu, Agostinho não se levantou de seu lugar para receber os atrasados ​​e o sínodo se desfez completamente, com Agostinho invocando a vingança divina sobre os nativos. Beda, embora suficientemente compreensivo para registrar as razões de sua recalcitrância, passa a considerar a subsequente batalha de Chester – onde os reis galeses dos reinos de Powys e Gwynedd parecem ter sido mortos, juntamente com centenas de monges de Bangor-on-Dee – como o cumprimento da maldição de Agostinho e o castigo pelos erros da prática celta: "Tudo... por meio da dispensação do julgamento divino, aconteceu exatamente como ele havia previsto".[8] Da mesma forma, a Crônica Anglo-Saxônica não registra nem as reuniões galesas nem as huicianas de clérigos, mas em seu relato da batalha de Chester repete as maldições de Agostinho e explica a batalha como o cumprimento de sua profecia.[1]

Notas

  1. L. Sinodus urbis legion. Gregorius obiit in christo. Dauid episcopus moni iudeorum.
  2. L. Sinodus urbis legionum. Gregorius in Christo obiit. dauid meneuensis episcopus obiit.
  3. O texto C do século XIII omite o sínodo e Davi, inclui a morte de Gregório (604 d.C.) e acrescenta que ela ocorreu no ano da ascensão de Cadfan ao trono dos bretões, no 35º ano do reinado de Justiniano (562 d.C.).
  4. O texto C o chama explicitamente de Gregorius Papa, mas é tardio. As fontes para A e B podem ter se referido a alguém mais local.
  5. Costuma-se dizer que São Dunode, o Abade, estava entre eles, mas Beda simplesmente menciona a liderança de Dunode sobre a abadia durante esse período e nada diz sobre se ele estava entre os bispos e homens sábios.
  6. Outras possibilidades incluem um bispo mencionado residindo em Caer Luitcoet (possivelmente Lichfield), histórias de uma fundação antiga da sé em Whithorn e as ruínas possivelmente relacionadas à igreja em Wroxeter.
  7. Na verdade, os anais galeses situam a morte de São Davi após o sínodo; acreditava-se popularmente que Teilo havia sobrevivido a São Davi; e a menção de Beda a um abade Dunode, considerado pelos galeses como idêntico ao pai de Deiniol, teria permitido que ele também participasse. Dito isso, poucos estudiosos situariam qualquer um desses santos tão tarde, dados outros incidentes em suas vidas, como a fuga de Teilo do País de Gales durante a chegada da Peste de Justiniano, durante o reinado de Maelgwn Gwynedd (c. 547).

Ver também

Referências

  1. a b Ingram, Rev James (1912). The Anglo-Saxon Chronicle (em inglês). [S.l.]: Lulu.com. Consultado em 13 de novembro de 2025 
  2. «Annales Cambriae A - Wikisource». la.wikisource.org (em latim). Consultado em 13 de novembro de 2025 
  3. «The Annals of Wales B - Wikisource, the free online library». en.wikisource.org (em inglês). Consultado em 13 de novembro de 2025 
  4. «Annales Cambriae B/VIII - Wikisource». la.wikisource.org (em latim). Consultado em 13 de novembro de 2025 
  5. «Gough-Cooper—Annales Cambriae, from Saint Patrick to A.D. 682: Texts A, B & C in Parallel». www.heroicage.org. Consultado em 13 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 11 de agosto de 2025 
  6. Phillimore, Egerton (1888). The Annales Cambriae and Old-Welsh Genealogies from Harleian Ms. 3859 (em inglês). [S.l.: s.n.] Consultado em 13 de novembro de 2025 
  7. «Annales Cambriae C - Wikisource». la.wikisource.org (em latim). Consultado em 13 de novembro de 2025 
  8. a b c d e f «Ecclesiastical History of the English People/Book 2 - Wikisource, the free online library». en.wikisource.org (em inglês). Consultado em 17 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2016 
  9. Higham, N. J. (1997). The convert kings: power and religious affiliation in early Anglo-Saxon England. Manchester, UK ; New York: Manchester University Press : Distributed exclusively in the USA by St. Martin's Press 
  10. Koch, John T. (2006). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia [5 Volumes] (em inglês). [S.l.]: Bloomsbury Academic. Consultado em 17 de novembro de 2025