Regina Rheda

Regina Rheda
Nascimento6 de janeiro de 1957 (69 anos)
CidadaniaBrasil
Ocupaçãoescritora, romancista, realizadora de cinema, atriz
Distinções

Regina Rheda (Santa Cruz do Rio Pardo, 1957) é uma escritora e cineasta brasileira, autora de romances e contos e diretora de filmes de curta-metragem. Sua prosa abrange temas urbanos, migração transnacional, conflito de classes e direitos animais.

Carreira

Formada em Cinema pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECA/USP), trabalhou com cinema, vídeo e televisão antes de tornar-se escritora [1] [2]

Dirigiu e atuou como atriz em vários curtas-metragens, como as neochanchadas musicais Fuzarca no Paraíso e Folguedos no Firmamento [3]. Fuzarca no Paraíso foi realizado como produção curricular durante o curso de Cinema da ECA/USP [4] e recebeu o prêmio Glauber Rocha na 12a Jornada Brasileira de Curta-Metragem (Bahia, 1983) [5]. Folguedos no Firmamento, comédia sobre a aviadora brasileira Ada Rogato, também recebeu diversos prêmios[6]. Ambos estão disponíveis na íntegra no Internet Archive e no canal da diretora no YouTube.

Recebeu o prêmio Jabuti (1995), em segundo lugar na categoria Contos / Crônicas / Novelas, com seu primeiro livro de contos, intitulado Arca sem Noé – Histórias do Edifício Copan [7] . Seu romance Humana festa (Record, 2008) é uma comédia de costumes que delineia as fundações do abolicionismo animal em relação à luta de classes, tendo como tema principal a abolição total da exploração animal, ou veganismo [8]. Tratou o tema dos trabalhadores migrantes não documentados em duas obras, a novela Pau-de-arara Classe Turística (1996) e o conto O Santuário (2002) [9]. Seus livros estão disponíveis online no Internet Archive.

Regina Rheda é vegana, militante do veganismo e defensora dos direitos dos animais.[10] Mora nos Estados Unidos desde 1999.[11]

Obras

Romances e livros de contos

  • Pau-de-arara classe turística. (Romance). Segunda edição em formato e-book, 2013. ISBN 978-0-615-75095-8. [12]
  • Arca sem Noé : Histórias do Edifício Copan. (Contos). Rio: Record, 2010, segunda edição. ISBN 978-85-01-08766-9 [13]
  • Humana festa. (Romance). São Paulo: Record, 2008. ISBN 978-85-01-08116-2 [8]
  • Livro que vende. (Romance). São Paulo: Altana, 2003. ISBN 85-87770-20-9 [14]
  • Amor sem-vergonha. (Contos). Rio de Janeiro: Record, 1997. ISBN 85-01-04600-0. [15]
  • Pau-de-arara classe turística. (Romance). Rio de Janeiro: Record, 1996. ISBN 9788501045997 [16]
  • Arca sem Noé: Histórias do Edifício Copan (Contos). São Paulo: Paulicéia, 1994. ISBN 9788585391393 [17]

Livro infantil

  • A astrobolha de sabão. Texto de Regina Rheda e ilustrações de Ana Mara Abreu. São Paulo: Editora Rios, 1983.

Participação em coletâneas de vários autores

  • "O santuário". (Conto). Em Pátria estranha. São Paulo: Nova Alexandria, 2002. ISBN 85-7492-029-0 [18]
  • "Dona Carminda e o príncipe". (Conto). Em Histórias dos tempos de escola. São Paulo: Nova Alexandria, 2002. ISBN 85-7492-051-7 [18]
  • "A frente". (Conto. Versão em português do conto “The Front”, originalmente escrito em inglês). Em Mais trinta mulheres que estão fazendo a nova literatura brasileira. Rio: Record, 2005. ISBN 85-01-07194-3 [18]
  • "The Sanctuary". (Tradução do conto "O santuário". Trad. Charles A. Perrone.). Em Luso-American Literature: Writings by Portuguese-Speaking Authors in North America. New Brunswick: Rutgers University Press, 2011. ISBN 978-0-8135-5058-9 [19]
  • "O mau vizinho". (No original em português, e em tradução para o inglês de Adria Frizzi e REYoung). Em Contrapuntos II. E-book. Digitus Indie Publishers, 2014.
  • "Falta d'água". Em Crônicas Brasileiras: a Reader. University Press of Florida, 2014. [20]

Obras escritas em inglês

  • "Gold for the Good”. (Conto). Unlikely Stories Six. Outubro 2025 [21]
  • "The Metaphor Peddler”. (Conto). Unlikely Stories Mark V. Novembro 2024. [22]
  • "The Front". (Conto). Em First World Third Class and Other Tales of the Global Mix. (2003) ISBN 0-292-70699-5 [23]

Obras traduzidas para outros idiomas

  • Arca sem Noé: histórias do edifício Copan; Pau-de-arara classe turística; "A princesa encantada"; "O santuário" - Em First World Third Class and Other Tales of the Global Mix. ISBN 0-292-70699-5 [23]
  • "Miss Carminda and the Prince". (Tradução para o inglês do conto "Dona Carminda e o príncipe"). Revista Meridians. [24]
  • "Gospođa Carminda i princ". (Tradução para o croata do conto “Dona Carminda e o príncipe"). SIC Journal (2012) [25]
  • "The Sanctuary". (Tradução para o inglês do conto "O Santuário"). Republicado na antologia Luso-American Literature: Writings by Portuguese-Speaking Authors in North America. New Brunswick: Rutgers University Press, 2011. ISBN 978-0-8135-5058-9 [19]
  • Humana Festa, a Novel. (Tradução para o inglês do romance Humana festa). Columbus: The Educational Publisher, 2012. Tradutor: Charles A. Perrone. ISBN 978-1-934849-96-5 [26]

Tradução

  • Jaulas vazias - encarando o desafio dos direitos animais (Empty Cages), de Tom Regan. Porto Alegre: Lugano, 2006. [27]
  • Introdução aos direitos animais: seu filho ou o cachorro? (Introduction to Animal Rights: Your Child or the Dog?), de Gary L. Francione. Campinas: Editora da Unicamp, 2013. ISBN 978-85-268-0997-0 [28]

Filmes

  • A Bicharada da Doutora Schwartz (1986) - Prêmio Estímulo da Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo, 1985; Prêmio Concine, 1986 [3]
  • Folguedos no Firmamento (1984) - Prêmio Estímulo da Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo, 1984; Melhor fotografia, XIII Festival do Cinema Brasileiro de Gramado, 1985; Prêmio Concine, 1985. [3]
  • Fuzarca no Paraíso (1981 a 1982) - prêmio Glauber Rocha na 12a Jornada Brasileira de Curta-Metragem (Bahia, 1983) [3]
  • Folias Siderais (1980) [2]


Referências

  1. «Regina Rheda». Ágora ECA. 20 de abril de 2022. Consultado em 10 de dezembro de 2025 
  2. a b SILVA NETO, Antonio Leão (2017). Super-8 no Brasil: um sonho de cinema. São Paulo: Ed. do Autor. 623 páginas. ISBN 9788590059554 
  3. a b c d SILVA NETO, Antonio Leão (2011). Dicionário de Filmes Brasileiros: curta e média metragem. São Paulo: IBAC. 1273 páginas 
  4. «O acervo da ECA na Cinemateca Brasileira». Escola de Comunicações e Artes. 6 de agosto de 2021. Consultado em 10 de dezembro de 2025 
  5. ALMEIDA, Maria de Fátima Fontoura (2006). Jornada Internacional de Cinema da Bahia: a história (PDF). Salvador: [s.n.] p. 42 
  6. HOLLANDA, Heloísa Buarque de (1989). Realizadoras de cinema do Brasil (1930 -1988). Rio de Janeiro: CIEC. p. 77 
  7. «Premiados 1995». Jabuti. Consultado em 10 de dezembro de 2025 
  8. a b ISFAHANI-HAMMOND, Alexandra (23 de maio de 2014). «Regina Rheda's Humanimals:Humana Festa and thePostslavery Novel». Universidade Federal da Bahia. Revista Brasileira De Direito Animal. 3 (4): 281 - 306. Consultado em 10 de dezembro de 2025 
  9. BEZERRA, Lígia C (30 de janeiro de 2019). «Cidadãos de lugar nenhum: migrantes não documentados nas narrativas de Regina Rheda». Associação Internacional de Lusitanistas. Veredas: revista da Associação Internacional de Lusitanistas (28): 19 - 33. Consultado em 10 de dezembro de 2025 
  10. «Uma escritora vegana». ANDA. 6 de abril de 2011. Consultado em 6 de janeiro de 2026 
  11. «Regina Rheda». Consultado em 10 de dezembro de 2025 
  12. «Pau-de-arara Classe Turística ebook Kindle». Amazon. Consultado em 11 de dezembro de 2025 
  13. «Arca sem Noé: histórias do Edifício Copan». WorldCat. Consultado em 11 de dezembro de 2025 
  14. «Livro que vende». WorldCat. Consultado em 11 de dezembro de 2025 
  15. «Amor sem vergonha». Consultado em 11 de dezembro de 2025 
  16. «Pau-de-arara classe turística». Consultado em 11 de dezembro de 2025 
  17. «Arca sem Noé: histórias do Edifício Copan». WorldCat. Consultado em 11 de dezembro de 2025 
  18. a b c «Regina Rheda». Germina: Revista de Literatura e Arte. Consultado em 11 de dezembro de 2025 
  19. a b Melo Jr., Orison Marden Bandeira de (15 de janeiro de 2017). «Luso-American Literature: Writings by Portuguese-Speaking Authors in North America». Universidade Federal Fluminense. Caderno de Letras da UFF. 26 (53): 609-615. Consultado em 5 de janeiro de 2025 
  20. «Crônicas Brasileiras: A Reader». University of Florida Press. Consultado em 5 de janeiro de 2026 
  21. RHEDA, Regina. «Gold for the Good». Unlikely Stories Six. Consultado em 12 de dezembro de 2025 
  22. RHEDA, Regina. «The Metaphor Peddler». Unlikely Stories Mark V. Consultado em 12 de dezembro de 2025 
  23. a b RHEDA, Regina (2005). First World Third Class and Other Tales of Global Mix. Austin: University of Texas Press. p. 249-258 
  24. RHEDA, Regina (1 de setembro de 2004). «Miss Carminda and the Prince». Indiana University Press. Meridians: feminism, race, transnacionalism. 5 (1): 34-39. Consultado em 12 de dezembro de 2025 
  25. RHEDA, Regina (3 de dezembro de 2012). «Gospođa Carminda i princ». SIC Journal. Consultado em 12 de dezembro de 2025 
  26. «Humana Festa, a Novel». WorldCat. Consultado em 5 de janeiro de 2026 
  27. «Jaulas vazias encarando o desafio dos direitos animais». WorldCat. Consultado em 5 de janeiro de 2026 
  28. «Bibliografia». Consultado em 6 de janeiro de 2026