Pingu
Pingu
| |
|---|---|
| |
| Informações gerais | |
| Formato | Série de desenho animado |
| Criação | Otmar Gutmann Erika Brueggemann |
| Escrito por | Erika Brueggemann Silvio Mazzola |
| Vozes de | Carlo Bonomi (1990–2000) David Sant e Marcello Magni (2003–2006) |
| Compositores | Antonio Conde (1990–1994) Andy Benedict (1995–2000) Keith Hopwood (2003–2006) |
| Países de origem | Suíça (1990–2000) Reino Unido (2003–2006) |
| Idioma original | grammelot |
| Temporadas | 6 |
| Episódios | 156 + 1 especial |
| Produção | |
| Produtores executivos | Theresa Plummer-Andrews e Jocelyn Stevenson (2003–2006) Christopher Skala (2005–2006) |
| Produtores | Otmar Gutmann (1990–1993) Seishi Katto e Javier Garcia (1993–2000) Jackie Cockle e Bella Reekie (2003–2006) |
| Duração | 5 minutos |
| Empresas produtoras | Pingu Filmstudio (1990–2000) Hot Animation/HIT Entertainment (2003–2006) |
| Exibição original | |
| Emissora | SF DRS |
| Transmissão | 7 de março de 1990 – 9 de abril de 2000 |
| Emissora | CBeebies |
| Transmissão | 1 de agosto de 2003 – 3 de março de 2006 |
| Programas relacionados | |
| Pingu in the City | |
Pingu é uma série de televisão de animação voltada para o público infantil suíça, feita utilizando uma técnica de animação chamada claymation, criada por Otmar Gutmann e Erika Brueggemann[1], e produzida de 1990 a 2006 para a televisão britânica pelo The Pygos Group (anteriormente Tricksfilm Studios e Pingu Filmstudio). Centra-se numa família de pinguins antropomórficos que vivem no Polo Sul; o personagem principal é o filho da família e o personagem-título, Pingu. A série original teve 104 episódios e foi exibida de 7 de Março de 1990 a 9 de Abril de 2000, a série foi revivida de 2003 a 2006 por mais 52 episódios na BBC Two. Ela foi indicada a um prêmio BAFTA em 2005[2].
Pingu é um sucesso mundial. Quase todos os diálogos estão em uma "linguagem dos pinguins" chamada "Pinguinês", consistindo em balbuciar, resmungar, e o característico som de buzina emitido eventualmente pelo personagem principal, que pode ser popularmente reconhecido como "Noot noot!" acompanhado do transformar seu bico em uma forma semelhante a um megafone. Dentro das primeiras 4 temporadas, todos os personagens foram interpretados pelo dublador italiano Carlo Bonomi, usando uma linguagem de ruídos que ele já havia desenvolvido e usado para o La Linea de Osvaldo Cavandoli. Nas temporadas 5 e 6, feitas pela empresa britânica Hit Entertainment, o elenco de Pingu foi interpretado em conjunto por David Sant e Marcello Magni.
Um reboot japonês da série, intitulado Pingu in the City, começou a ser exibido no NHK-E em 7 de outubro de 2017.
No Brasil, foi apresentado nas emissoras TV Cultura e TV Brasil (antiga TVE Brasil), além de ser uma das atrações do bloco Mundo Pequenino do Cartoon Network entre 1996 e 2006. Diversos episódios também chegaram a ser lançados em VHS por uma coleção distribuída pela BMG Vídeo em algum período durante a década de 90.
Em Portugal, é exibido pelo canal SIC, RTP, JimJam e no Canal Panda. Atualmente é exibido no SIC Kids e no espaço Zig Zag, da RTP2.
Enredo
Exibido em curtas de 5 minutos, a animação conta a história de um pinguim que vive no Polo Sul com seu pai, que trabalha como carteiro, sua mãe e sua pequena irmã, Pinga.
Na vila onde Pingu vive, há muitas coisas que existem em cidades comuns: parque de diversão, escolas, comércio e muitos outros lugares que são afastados da casa de Pingu.
O melhor amigo de Pingu é um outro pinguim chamado Pingo. Além disso, ambos são amigos de uma foca chamada Robby.
Idioma
O responsável pelas vozes da série, o italiano Carlo Bonomi, criou uma língua abstrata para a fala dos personagens, a qual ele chamou de "Penguinese" ("Pinguinês").[3][4]
Referências
- ↑ Hofmann, Chloé (31 de dezembro de 2025). «Pingu and the Emergence of Merchandising within Swiss Public Service Television». VIEW Journal of European Television History and Culture (28): 1–19. ISSN 2213-0969. doi:10.18146/view.384. Consultado em 2 de janeiro de 2026
- ↑ «2005 Children's Pre-School Animation | BAFTA Awards». awards.bafta.org. Consultado em 13 de agosto de 2022
- ↑ Ugen, Rume. «The Man Who Voiced Pingu Looks COMPLETELY Different To How We Imagined». Heart Radio. Consultado em 18 de março de 2018. Arquivado do original em 2 de fevereiro de 2017
- ↑ D. Markstein, Donald (2008). «PINGU» (em inglês). Don Markstein's Toonopedia. Consultado em 14 de maio de 2019
Ligações externas
- «Página oficial» (em inglês)
- «Pingu na TV Brasil»