Pancrácio I Bagratúnio

 Nota: Para outras pessoas de mesmo nome, veja Pancrácio (desambiguação).

Pancrácio I Bagratúnio (em grego: Παγκράτιος; romaniz.: Pankrátios; em latim: Pancratius; em armênio: Բագրատ Ա Բագրատունի; romaniz.: Bagrat I Bagratuni) foi um nobre armênio (nacarar) do século IV.

Pancrácio (Παγκράτιος, Pankrátios; Pancratius) deriva do grego pankratḗs (παγκρατής), "todo poderoso".^[1] Equivale ao clássico Bagadates.^[2] Bagadates (Βαγαδάτης, Bagadátēs) e Magadates (Μαγαδάτες, Magadátes) são as formas grega e latina^[3] do proto-iraniano *Bagadata (*Bágadaʰtah), que equivale ao persa antigo *Bagadata (Bagadātah, "criado por deus"), de bagaʰ⁠, "deus", e ⁠dātaʰ, "dado, criado". Ocorre em babilônico tardio como Baguedatu (𒁀𒀝𒁕𒌈, Bagdatu), Bagadata (𒁀𒂵𒀪𒁕𒀀𒋫 e variantes, Bagaʾda/āta), Bagadati (𒁀𒂵𒀪𒁕𒀀𒋾, Bagaʾdāti⁠), Bagadatu (𒁀𒂵𒀪𒁕𒀀𒌅 e variantes, ⁠Bagaʾdātu), Bagadadu (𒁀𒂵𒁕𒁺, Bagadadu⁠) e Baguedada (𒄷𒁕𒁕, Bagdada), em elamita aquemênida como Baquedada (𒁀𒀝𒆪𒀜𒆪, Bakdada), Baquedauda (𒁀𒀝𒆪𒌓𒆪, Bakdauda), Baiquedauda (𒁀𒅅𒆪𒌓𒆪, Baikdauda⁠), Bacadade (𒁀𒋡𒆪𒀜, ⁠Bakadad), Bacadada (𒁀𒋡𒆪𒀜𒆪, Bakadada) e Bacadauda (𒁀𒋡𒆪𒌓𒆪, Bakadauda⁠), em aramaico (𐡁𐡂𐡃𐡕, bgdt),^[4] persa médio (𐭡𐭢𐭣𐭠𐭲𐭩, bgdʾty, Baydād) e persa novo (بغداد, Baġdâd) como Baguedade,^[3] em egípcio demótico como Peguetete (pgtt), em lício como Magabata,^[5] em georgiano como Bagrate (ბაგრატ, Bagrat), em árabe como Bucrate (بُقْرَاط, Buqrāṭ) e em armênio como Bagrate (Բագրատ, Bagrat), Bagarate (Բագարատ, Bagarat) e Bagadia (Բագադիա).^[6]

Pancrácio era filho de Simbácio I.^[7] Sucedeu seu pai no trono de Sispiritis e foi aspetes (mestre do cavalo) e tagadir (representante da coroa) na corte real.^[8] É citado pela primeira vez em 338, quando, na confirmação de Cosroes III (r. 330–339) no trono, o general romano Antíoco, foi feito o general das tropas ocidentais do país; ao relatar o episódio, Moisés diz que Pancrácio já estava ativo sob Tiridates IV (r. 298–330);^[9] Essa divisão do exército, conforme citada por Moisés, não é conhecida nesse período, indicando uma confusão do autor.^[a] Em seguida, Antíoco liderou, junto de Pancrácio e do rei ibero Meribanes III (r. 284–361), campanha contra Sanatruces em Caspiana, na Albânia.^[10]

^{[a] ^} Segundo Nina Garsoïan, essa divisão do exército em porções não é conhecida em outras fontes e aparenta ser uma confusão de Moisés a respeito das quatro "portas", inspiradas nos quatro pontos cardeais, como registrado na Lista Militar (Զորնամակ, Zōrnamak), o documento que indica a quantidade de cavaleiros que cada uma das famílias nobres devia ceder ao exército real em caso de convocação.^[11]

Referências