O Castelo (Newcastle)
| Newcastle upon Tyne | |
|---|---|
![]() | |
| Tipo | Normando |
| Coordenadas | 🌍 |
| Construído | 1177 (torre de menagem) |
| Construído por | Henrique II |
O Castelo, Newcastle, ou Castelo de Newcastle é uma fortificação medieval em Newcastle upon Tyne, Inglaterra, construída no local da fortaleza que deu o nome à cidade de Newcastle. As estruturas remanescentes mais proeminentes no local são a Torre de Menagem (a principal torre de pedra fortificada do castelo) e o Portão Negro (Black Gate), sua portaria fortificada.
O uso do local para fins defensivos remonta aos tempos romanos, quando abrigava um forte e um assentamento chamado Pons Aelius [en] (que significa "ponte de (Públio) Élio (Adriano)" – uma referência ao imperador romano Adriano), guardando uma ponte sobre o rio Tyne. Robert Curthose, filho mais velho de Guilherme, o Conquistador, construiu em 1080 um castelo de madeira do tipo mota no local do forte romano. Curthose construiu este "Novo Castelo sobre o Tyne" após retornar ao sul de uma campanha contra Malcolm III da Escócia. Henrique II construiu a torre de menagem de pedra entre 1172 e 1177 no local do castelo de Curthose. Henrique III acrescentou o Portão Negro entre 1247 e 1250. Nada resta acima do solo do forte romano ou do castelo mota original. A Torre de Menagem é um edifício listado como Grau I e um monumento marcado.
A Torre de Menagem e o Portão Negro são anteriores à construção da muralha da cidade de Newcastle [en], cuja construção começou por volta de 1265 e não os incluiu. O local da torre de menagem fica no centro de Newcastle e está a leste da Estação de Newcastle. O vão de 23 metros entre a torre de menagem e a portaria é quase totalmente preenchido pelo viaduto ferroviário que carrega a East Coast Main Line [en] de Newcastle para a Escócia.
A torre de menagem e o Portão Negro são agora administrados pelo "Old Newcastle Project" sob a "Heart of the City Partnership" como uma única atração turística combinada, chamada "Newcastle Castle".
História inicial
Em meados do século II, os romanos construíram a primeira ponte a cruzar o rio Tyne no local onde Newcastle agora está. A ponte foi chamada de Pons Aelius ou "Ponte de Élio", sendo Élio o nome da família do imperador Adriano, que instigou a construção da Muralha de Adriano ao longo do Desfiladeiro Tyne-Solway.[1] Os romanos construíram um forte para proteger a travessia do rio, que ficava ao pé do Desfiladeiro do Tyne. O forte estava situado em um afloramento rochoso com vista para a nova ponte.[2] A Muralha de Adriano cruzava de oeste para leste logo ao norte do forte romano, em algum lugar entre os dois monumentos de pedra medievais do Castelo de Newcastle e da Catedral de Newcastle. Acredita-se que a Muralha descia (ou subia) a rua inclinada chamada "the Side",[3] logo ao norte do Portão Negro do castelo, descrito abaixo.[4]
Em algum momento desconhecido na era anglo-saxônica, o local de Newcastle passou a ser conhecido como Monkchester, sugerindo um mosteiro em um local ainda desconhecido. No final do século VII, um cemitério foi estabelecido no local do forte romano.[2]
Castelo normando
Em 1080, o rei normando, Guilherme I, enviou seu filho mais velho, Robert Curthose, para o norte para defender o reino contra os escoceses. Após sua campanha, ele mudou-se para Monkchester e iniciou a construção de um "Novo Castelo".[1] Este era do tipo "mota", uma torre de madeira no topo de um monte de terra (motte), cercada por um fosso e uma paliçada de madeira (bailey).[5]
Em 1095, Robert de Mowbray [en], Conde da Nortúmbria, rebelou-se contra Guilherme Rufus, e Rufus enviou um exército para o norte para esmagar a revolta e capturar o castelo.[1] A partir de então, o castelo tornou-se propriedade da Coroa e foi uma base importante a partir da qual o rei poderia controlar os barões do norte.[5]
Novo castelo de pedra


Nenhum vestígio da torre ou monte do castelo mota permanece agora. Henrique II o substituiu por uma torre de menagem de pedra retangular, encomendada em 1168, que foi construída entre 1172 e 1177 ao custo de £1.144. Um pátio de pedra, em forma de triângulo, substituiu o de madeira anterior. O mestre pedreiro ou arquiteto, Maurice, também construiu o Castelo de Dover. O grande portão externo do castelo, chamado "Portão Negro", foi construído mais tarde, entre 1247 e 1250, no reinado de Henrique III.[6] Durante as guerras civis no final do reinado do rei João, esteve sob o controle de Filipe de Oldcoates [en].[7]
Proteção adicional ao castelo foi fornecida no final do século XIII, quando muralhas de pedra foram construídas, com torres, para envolver a cidade. A segurança proporcionada pelas muralhas da cidade levou ao descuido com a estrutura do castelo. Em 1589, durante o reinado da rainha Isabel I, o castelo foi descrito como arruinado.[8] A partir do início do século XVII, essa situação foi agravada pela construção de lojas e casas em grande parte do local.[8]
Guerra Civil Inglesa
Em 1643, durante a Guerra Civil Inglesa, o prefeito realista de Newcastle, Sir John Marley, reparou a torre de menagem e provavelmente também reforçou o castelo. Em 1644, o exército escocês cruzou a fronteira em apoio aos parlamentaristas e as tropas escocesas cercaram Newcastle por três meses até que a guarnição se rendesse. As muralhas da cidade foram extensivamente danificadas e as forças finais que se renderam em 19 de outubro de 1644 o fizeram da torre de menagem do castelo.[9]
Durante os séculos XVI a XVIII, a torre de menagem foi usada como prisão. Por volta de 1800, havia um grande número de casas dentro dos limites do castelo.[10]
Século XIX

Em 1809, a Corporação de Newcastle comprou a torre de menagem e forneceu-lhe um novo telhado e ameias.[11] Além disso, as residências privadas dentro dos limites do castelo foram demolidas. A torre de menagem foi restaurada em 1810, 1812 e 1848.[12] Em meados do século XIX, a chegada da ferrovia a Newcastle levou à construção de um grande viaduto ao norte da torre de menagem, cruzando o local do castelo. Como resultado, apenas a torre de menagem e o Portão Negro permanecem agora.[10]
Século XX

A torre de menagem foi restaurada entre as décadas de 1960 e 1980, quando a alvenaria externa deteriorada foi substituída e o interior limpo.[12]
O Portão Negro
_Newcastle_upon_Tyne%252C_Northumberland.jpg)
O "Portão Negro" foi adicionado ao Castelo de Newcastle entre 1247 e 1250, formando um barbacã adicional em frente ao portão norte anterior do castelo.[4] Consistia em duas torres com uma passagem entre elas. Em cada lado da passagem havia uma sala de guarda abobadada. Havia uma ponte levadiça na frente (voltada para o oeste) e outra atrás. Havia também uma porta de grade que podia ser levantada e baixada para selar a passagem de entrada.[13]
O edifício original provavelmente teria um telhado plano, mas em 1618, Jaime I arrendou a portaria a um cortesão, Alexander Stephenson. Stephenson alterou substancialmente a portaria, reconstruindo os andares superiores. Stephenson então alugou o Portão Negro para vários inquilinos, um dos quais era um comerciante chamado Patrick Black. Foi ele quem deu seu nome ao Portão Negro.[14]

Eventualmente, casas foram construídas ao longo de ambos os lados da passagem, e uma parte do edifício tornou-se um bar público. No início do século XIX, o Portão Negro havia se tornado um cortiço, abrigando até sessenta pessoas.[14]
O Portão Negro foi arrendado à Sociedade de Antiquários de Newcastle upon Tyne [en] na década de 1880, que o restaurou extensivamente entre 1883 e 1885.[4] Foi a Sociedade que adicionou o último andar e o telhado inclinado. A Sociedade tinha um museu e realizava reuniões regulares lá até relativamente recentemente; o Museu de Gaitas de Foles que estava lá foi transferido para o norte para se tornar o Museu da Gaita de Foles do Chantry de Morpeth [en] em 1987. As pontes levadiças na frente e atrás do Portão Negro foram substituídas por pontes de pedestres de madeira.[14]
Edifício atual

A Torre de Menagem é um edifício classificado como Grau I e um monumento marcado. É um edifício aproximadamente quadrado, medindo 19 metros por 17 metros e 81 metros de altura. A entrada leva por escadas para o segundo andar e para o Grande Salão, a maior sala da torre de menagem, medindo 9,1 por 7,3 metros. O Portão Negro era acessado por uma ponte levadiça sobre um fosso. Uma ponte de madeira substituiu a ponte levadiça. O portão original tinha uma porta de grade, e os recessos onde ela se encaixava ainda podem ser vistos. A torre de menagem é atualmente propriedade do Conselho Municipal de Newcastle e administrada pela "Heart of the City Partnership".[15]
A Torre de Menagem pode ser visitada hoje. A torre também é notável por ter a principal linha ferroviária da Costa Leste passando pelo centro dos terrenos. Em particular, as ameias oferecem vistas finas sobre o cais do rio Tyne, a catedral e a Estação de Newcastle. O castelo tem reputação de ser assombrado e foi objeto de muitas investigações paranormais. Ele apareceu em um episódio de Most Haunted [en].[16]
A Torre de Menagem e o Portão Negro foram recentemente reformados pela parceria "Heart of the City" e reabertos em 21 de março de 2015 como "Newcastle Castle". Além de acessibilidade melhorada por meio de um elevador externo no Portão Negro, as novas adições incluem um centro educacional, recepção/loja de presentes e sala de museu no Portão Negro e instalações audiovisuais na Torre de Menagem, contando a história do local e das pessoas que viveram lá ao longo dos séculos.[17]
Ver também
Referências
- ↑ a b c «When was Newcastle Castle built?» [Quando o Castelo de Newcastle foi construído?]. Newcastle Castle (em inglês). Consultado em 5 de janeiro de 2026
- ↑ a b (Harbottle 1977, p. 1)
- ↑ Digging Deeper: The origins of Newcastle and Gateshead (Tyne Bridge Publishing, 2011) de David Heslop e Zoë McAuley, p. 40.
- ↑ a b c «The Black Gate, Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear» [O Portão Negro, Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear]. Historic England. Consultado em 5 de janeiro de 2026
- ↑ a b (Harbottle 1977, p. 2)
- ↑ «Newcastle upon Tyne: Roman Origins: Pons Aelius, Condercum and Segedunum» [Newcastle upon Tyne: Origens Romanas: Pons Aelius, Condercum e Segedunum]. Consultado em 5 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 24 de fevereiro de 2007
- ↑ Todd, John M. (2004). «Oldcoates [Ulecot], Sir Philip of» [Oldcoates [Ulecot], Sir Philip of]. Oxford Dictionary of National Biography. [S.l.]: Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/27983
- ↑ a b (Harbottle 1977, p. 4)
- ↑ (Harbottle 1977, p. 5)
- ↑ a b (Harbottle 1977, p. 6)
- ↑ Henderson, Tony (17 de março de 2015). «Castle Keep in Newcastle re-opens after revamp to tell the history of the city» [Castle Keep em Newcastle reabre após reforma para contar a história da cidade]. nechronicle. Consultado em 5 de janeiro de 2026
- ↑ a b «Welcome to the Castle Keep, Newcastle Upon Tyne, UK.» [Bem-vindo à Castle Keep, Newcastle Upon Tyne, Reino Unido.]. castlekeep-newcastle.org.uk. Consultado em 5 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de maio de 2013
- ↑ «Introduction» [Introdução]. The Black Gate website. Consultado em 5 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de maio de 2013
- ↑ a b c (Harbottle 1977, p. 2)1
- ↑ «About Us | Newcastle Castle» [Sobre Nós | Castelo de Newcastle]. newcastlecastle.co.uk. Consultado em 5 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2017
- ↑ «Most Haunted» [Mais Assombrado]. RadioTimes. Consultado em 5 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2012
- ↑ «Newcastle Castle: The Gateway to Old Newcastle» [Castelo de Newcastle: O Portal para a Antiga Newcastle]. The Heart of the City Partnership. Consultado em 5 de janeiro de 2026
Bibliografia
- Harbottle, Barbara (1977). The Castle of Newcastle upon Tyne [O Castelo de Newcastle upon Tyne]. Newcastle upon Tyne: Society of Antiquaries of Newcastle upon Tyne. ISBN 978-0-901082-65-7
