Maracatu Atômico
"Maracatu Atômico"
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Single de Chico Science & Nação Zumbi do álbum Afrociberdelia | ||||
| Lançamento | Junho de 1996 | |||
| Formato(s) | CD | |||
| Gravação | 1996 | |||
| Gênero(s) | Manguebeat | |||
| Duração | 4:44 | |||
| Gravadora(s) | Chaos | |||
| Composição | Jorge Mautner, Nelson Jacobina | |||
| Produção | Eduardo Bid e Chico Science & Nação Zumbi | |||
| Cronologia de singles de Chico Science & Nação Zumbi | ||||
| ||||
"Maracatu Atômico" é uma canção composta por Nelson Jacobina e Jorge Mautner, lançada em 1974 por Jorge no álbum homônimo Jorge Mautner.[1] No mesmo ano, Gilberto Gil a regravou para o álbum Cidade do Salvador.[2]
Vinte e dois anos depois o grupo Chico Science & Nação Zumbi, expoentes do manguebeat, a regravaram mais uma vez.[3] A canção se tornou o segundo single do álbum Afrociberdelia. A MTV Brasil, do grupo Abril, encerrou suas atividades em 30 de setembro de 2013, apresentando como último clipe a versão feita por Chico Science e Nação Zumbi.[4]
A intepretação feita pelo grupo teve excelente recepção de Jorge Mautner, que em entrevista disse que "a gravação de Chico Science com a Nação Zumbi representa a reinterpretação magnífica de toda uma geração do século 21."[5]
Em 2010, a banda Nação Zumbi regravou a música para a trilha sonora do filme Senna[6] e, em 2012, os membros da banda de Jorge Mautner — Pedro Sá, Alexandre Kassin, Domenico Lancellotti e Berna Ceppas — a regravaram para o documentário Jorge Mautner - O Filho do Holocausto.[7]
Em 2012, o cantor BNegão cantou a música no encerramento das Olimpíadas de Londres de 2012.[8] Ainda em 2012, o cantor brasileiro David Correy, então participante do The X Factor USA, gravou uma versão em inglês de “Maracatu Atômico”. Intitulada de “Atomic Maracatu” não teve apenas uma tradução literal do título, mas pouquíssimas mudanças na letra original.[9] Outros artistas regravaram a canção, como Osmar Milito, Emicida, Sergio Mendes e Seu Jorge, Cesar Camargo Mariano e Zélia Duncan.[10]
Faixas
- Maracatu Atômico
- Maracatu Atômico (Atomic Version)*
- Maracatu Atômico (Ragga Mix)*
- Maracatu Atômico (Trip Hop)*
("*" Bonus Tracks)
Prêmios, Indicações e Honrarias
- Na lista As 100 Maiores Músicas Brasileiras da revista Rolling Stone Brasil, "Maracatu Atômico" aparece na 48a posição[11]
- Em dezembro de 2012, o jornal Folha de S.Paulo elegeu os melhores clipes brasileiros de todos os tempos. O videoclipe de "Maracatu Atômico" apareceu na 3a posição.[12]
Trilha Sonora
- 2010 - Senna (nova versão)
- 2011 - Cordel Encantado (versão original de 1996)
Referências
- ↑ Discos do Brasil - Jorge Mautner (Jorge Mautner) 1974
- ↑ CliqueMusic : Disco : CIDADE DO SALVADOR - 1974
- ↑ CliqueMusic : Disco : AFROCIBERDELIA
- ↑ «"Velha" MTV Brasil encerra transmissão tocando "Maracatu Atômico"». UOL Entretenimento. Consultado em 1 de outubro de 2013
- ↑ «maracatu atomico e a reinvencao de uma geracao». infograficos.estadao.com.br. Consultado em 18 de outubro de 2025
- ↑ «Senna (Original Motion Picture Soundtrack)». iTunes. Consultado em 13 de julho de 2013
- ↑ «Jorge Mautner - o Filho do Holocausto estreia dia 01 de fevereiro nos cinemas». Canal Brasil. 11 de dezembro de 2012. Consultado em 13 de julho de 2013. Arquivado do original em 5 de outubro de 2013
- ↑ oesquema.com.br/ Arquivado em 21 de maio de 2014, no Wayback Machine. O que foi Maracatu Atômico nas Olimpíadas?
- ↑ thexfactor.com.br/ “Atomic Maracatu”: David Correy faz versão em inglês de “Maracatu Atômico”
- ↑ SERRANO, Guilherme (13 de março de 2024). «Como "Maracatu Atômico" se transformou em um ícone da música nacional». NOIZE
- ↑ rollingstone.uol.com.br/ Lista: As 100 Maiores Músicas Brasileiras
- ↑ folha.uol.com.br/ Análise: memoria afetiva, e não originalidade, norteou votos.