Afrociberdelia

Afrociberdelia
Álbum de estúdio de Chico Science & Nação Zumbi
Lançamento	15 de maio de 1996
Gravação	Estúdio Nas Nuvens, Rio de Janeiro-RJ, verão de 1996; Estúdio Mosh, São Paulo-SP, 1996
Gênero(s)	Manguebeat, afrobeat, psicodelia[1][2]
Duração	1:10:41
Idioma(s)	(em português)
Formato(s)	CD/LP
Gravadora(s)	Chaos
Produção	Eduardo Bid e Chico Science & Nação Zumbi
Cronologia de Chico Science & Nação Zumbi
Da Lama ao Caos (1994) CSNZ (1998)
Singles de Afrociberdelia
"Manguetown" Lançamento: 1996 "Maracatu Atômico" Lançamento: 1996

Afrociberdelia é o segundo álbum de estúdio da banda brasileira de manguebeat Chico Science & Nação Zumbi, lançado em 15 de maio de 1996.^[3] O álbum foi produzido por Eduardo BiD (seu primeiro trabalho nessa função^[1][4]) e gravado no estúdio Nas Nuvens, no Rio de Janeiro.^[5]

Foi o último disco da banda com Chico Science, que morreria pouco menos de um ano após seu lançamento.^[2][1] Foi também o primeiro disco com Pupillo, que introduziu a bateria ao som grupo.^[4]

Foi situado em 18° lugar na lista de 100 melhores discos da música brasileira da revista Rolling Stone Brasil^[4] e em 2° na eleição dos melhores discos nacionais dos anos de 1990, realizada pelo site Scream & Yell.^[6]

Em 1994, Chico Science se tornaria próximo a Eduardo Bid, guitarrista da banda Professor Antena, após um festival organizado pelo SESC Bauru que contaria com apresentações de suas respectivas bandas. Em um primeiro momento, Chico e Bid compuseram em parceria a faixa "Macô" e gravaram um cover de "Roda, Rodete, Rodeano", de Caju & Castanha.^[7]

Apesar de Da Lama Ao Caos ter sido um sucesso de vendas e na crítica, o trabalho de Liminha na produção do álbum foi questionado por uma parcela dos fãs que acreditavam que o disco não conseguiu trazer a verdadeira sonoridade da banda.^[8] Esta situação foi suficiente para que Chico Science chamasse Bid para produzir o próximo álbum da Nação Zumbi. Esta decisão contrariou os interesses da Sony Music, que pretendia contratar um produtor estrangeiro e experiente. Bid já era conhecido nacionalmente por tocar guitarra nos álbuns Humanos, da banda Tokyo, e Samba Pra Burro, do cantor pernambucano Otto, mas nunca havia trabalhado como produtor musical em um álbum completo. Além de "Macô", Bid consta como coautor de "Cidadão do Mundo".^[9]

Desde 1995, a banda também passou a contar com o baterista Pupillo, que permaneceu com o grupo até 2018. Para Afrociberdelia, o técnico de som G-Spot foi convidado para as gravações e mixagens por sua experiência com grupos de rap.^[10] Os membros da banda afirmaram preferirem a timbragem dos tambores em Afrociberdelia, que finalmente teria se aproximado do som que o grupo fazia nos palcos.^[1][2] A faixa "Macô" contou com a participação de Gilberto Gil e Marcelo D2, "Um Satélite na Cabeça" contou com os teclados de Marcelo Lobato, enquanto "Samba de Lado" teve o acréscimo de Fred Zero Quatro tocando cavaquinho.^[9]

Em 1994, Chico Science realizou um show ao lado de Jorge du Peixe, Dengue e da tecladista Stela Campos em homenagem à banda de pós-punk Fellini, a qual Science era fã.^[11] Após esta apresentação, a Nação Zumbi passou a planejar a inclusão de uma composição de Cadão Volpato para o seu próximo álbum. A faixa em questão seria "Criança de Domingo", gravada originalmente por Funziona Senza Vapore, projeto paralelo formado por membros do Fellini e Stela Campos.^[9]

A fim de garantir um hit, Jorge Davidson, diretor musical da Sony Music, sugeriu que a banda gravasse mais um cover, a canção Maracatu Atômico, originalmente lançada em 1974 por Jorge Mautner. Além da faixa, três remixes desta canção foram adicionados ao álbum como faixas bônus, sem o consentimento do grupo.^[9] As faixas Manguetown e Maracatu Atômico ganharam videoclipes dirigidos por Gringo Cardia e Raul Machado, respectivamente.^[1]

Afrociberdelia, o título do álbum, é um neologismo composto pela aglutinação do prefixo "Afro" e das palavras "cibernética" e "psicodelismo",^[1] refletindo as muitas influências da banda, que ia de ritmos africanos a rock psicodélico e música eletrônica.^[12] A palavra já havia figurado numa faixa bônus do disco anterior: "Coco Dub (Afrociberdelia)", sendo ali descrita como "Imprevisibilidade de comportamento / O leito não-linear segue para dentro do universo / Música quântica".^[1][13]

No encarte original do disco, um texto do escritor e compositor paraibano Bráulio Tavares definia Afrociberdelia como "a arte de cartografar a Memória Prima genética (o que no século XX era chamado "o inconsciente coletivo") através de estímulos eletroquímicos, automatismos verbais e intensa movimentação corporal ao som de música binária."^[1][13]

Diferentemente do seu antecessor, todas as faixas de Afrociberdelia foram compostas em parcerias.^[9] As faixas lidam com temas pertinentes ao movimento manguebeat, incluindo a promoção da arte de Pernambuco, crítica aos modelos sociais vigentes e estímulo à "transgressão cultural e artística".^[1][13]

A faixa "Manguetown", que ganhou clipe dirigido por Gringo Cardia, retoma a ideia inicial do movimento Manguebeat de chamar a atenção para o dito "progresso" que levou Recife ao posto de "metrópole do Nordeste", destruindo parte dos mangues e dando início a um processo de gentrificação.^[1]

A letra de "Um Passeio no Mundo Livre" foi inspirada por um episódio em que os percussionistas Gilmar Bolla 8 e Gira, ambos negros, foram abordados por policiais na volta do estúdio. Foi vista como uma "reafirmação do compromisso sociopolítico do manguebeat em questionar problemas sociais que corrompem as cidades"^[1] e como uma obra sobre humanidade, liberdade, opressões e preconceitos.^[13]

"Macô" fala sobre o consumo de cannabis. O guitarrista Lúcio Maia afirma que a banda já buscava mencionar o uso de maconha em 1994, na faixa "A Praieira", mas o medo de enfrentar adversidades como as represálias que a banda Planet Hemp estava sofrendo fez com que Chico Science alterasse o verso para falar sobre cerveja. Para a gravação de "Macô" foram convidados o vocalista do Planet Hemp, Marcelo D2, e Gilberto Gil, que já havia sido preso por porte de maconha dem 1976.^[15]

Segundo um estudo de 2014 da Universidade Estadual do Rio Grande do Norte, as canções "Mateus Enter", "O Cidadão do Mundo" e "Etnia" (as três primeiras do disco) desarticulam ou afrouxam os nós da diferença colonial. Para isso, dialoga-se sobretudo com a compreensão de crioulização de Édouard Glissant (2005 e 2011), a qual trata do hibridismo a partir de uma perspectiva pós-colonial.^[14]

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte	Avaliação
allmusic	[16]

A mistura sonora presente no álbum entre elementos do maracatu e do hip-hop foi novamente elogiada, sendo considerada a principal obra do movimento manguebeat e a responsável por colocar a Nação Zumbi em destaque no cenário musical.^[17] Afrociberdelia foi considerado menos coeso que seu antecessor, mas foi identificada uma melhora nos arranjos e na produção musical.^[4]

O disco recebeu críticas favoráveis em jornais dos Estados Unidos, como o The New York Times e a revista Spin. Chico Science e Nação Zumbi foram convidados a lançar o álbum internacionalmente pelo selo de David Byrne, Luaka Bop.^[18] Afrociberdelia chegaria ao disco de ouro em abril de 1997, dois meses depois da morte de Chico Science.^[1][2] Em outubro de 2007, a Rolling Stone Brasil incluiu o álbum no décimo oitavo lugar na lista dos 100 maiores discos da música brasileira.^[4]

Jorge Mautner, compositor de Maracatu Atômico, afirmou que ele e o coautor Nelson Jacobina se sentiram maravilhados e muito emocionados pela interpretação de Chico Science à sua música.^[19]

Algumas canções, como "Manguetown" e "Macô" acabaram se tornando clássicos do grupo.^[1] No mesmo ano do lançamento do álbum, um remix de "Maracatu Atômico" pelo DJ Soul Slinger foi incluído na coletânea Red Hot + Rio, que se destina a promover a conscientização sobre a AIDS. A faixa "Sangue de Bairro" foi incluída na trilha sonora do filme Baile Perfumado. Além desta, foram incluídas no disco a faixa "Salustiano Song", presente em Da Lama Ao Caos, e a inédita "Angicos".^[20]

Em 2002, a faixa "Sangue de Bairro" foi regravada pelo grupo Soulfly e lançada em seu álbum 3.^[21]

Após Chico Science e Nação Zumbi, diversos artistas também regravaram "Maracatu Atômico", como Caetano Veloso, Emicida, Sergio Mendes, Zélia Duncan e Fatboy Slim.^[22][19] A música seria, ainda, performada por BNegão, Seu Jorge e Marisa Monte no encerramento dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012.^[23] Em 2013, o clipe de "Maracatu Atômico" foi o último exibido pela MTV Brasil como canal aberto antes da conversão em um canal fechado.^[1]

Em 2016, a Nação Zumbi realizou uma série de shows em comemoração aos 20 anos do lançamento do disco.^[24] Nesta ocasião, as faixas "O Encontro de Isaac Asimov com Santos Dumont" e "Baião Ambiental" foram apresentadas ao vivo pela primeira vez.^[1]

Todas as letras escritas por Chico Science, exceto onde indicado. 

A versão LP tinha apenas 13 músicas, começando em "O Cidadão do Mundo" e terminando em "Amor de Muito", omitindo as faixas entre "Sangue de Bairro" e "Criança de Domingo". Uma reedição em vinil pela Polysom em 2010 para a coleção "Clássicos em Vinil" incluiu as faixas "Mateus Enter" e "Sangue de Bairro" como primeira e oitava faixa do lado A, respectivamente. ^[25]

"O Cidadão do Mundo"^[1]

• "Bat Macumba" por Os Mutantes
• "Cuidado com o Bulldog" por Jorge Ben
• "Louvação" por Gilberto Gil

"Etnia"

• "Hold It Now, Hit It" por Beastie Boys (não creditado)

"Macô"^[1]

• "A Minha Menina" por Os Mutantes
• "Take Five" por Paul Desmond

"Manguetown"

• "Loose" por The Stooges (não creditado)

Chico Science & Nação Zumbi

• Chico Science - voz
• Dengue - baixo, baixo fretless em "Um Passeio no Mundo Livre" e "Samidarish"
• Gilmar Bolla 8 - alfaia
• Gira - alfaia
• Jorge du Peixe - alfaia
• Lúcio Maia - guitarra, viola em "Criança de Domingo"
• Pupilo - bateria
• Toca Ogam - percussão e voz

Participações Especiais

• Fred 04 - cavaquinho em "Samba do Lado"^[1]
• Gilberto Gil - vocal em "Macô"
• Marcelo D2 - backing vocals em "Macô"

Músicos convidados

• Bidinho - trompete em "Etnia" e "Um Passeio no Mundo Livre"; flugelhorn em "Amor de Muito"
• Eduardo BiD - guitarra dub em "Etnia"; arranjos de metais
• Gustavo Didalva - percussão em "Samba do Lado"
• Hugo Hori - flauta em "Macô" e "Amor de Muito"; sax em "Etnia" e "Um Passeio no Mundo Livre"
• Lucas Santana - flauta em "Manguetown"
• Marcelo Lobato - teclados em "Um Satélite na Cabeça (Bitnik Generation)"
• Serginho Trombone - trombone em "Etnia", "Um Passeio no Mundo Livre" e "Amor de Muito"; arranjos de metais
• Tiquinho - trombone em "Etnia", "Um Passeio no Mundo Livre" e "Amor de Muito"

Produção musical

• Eduardo BiD - produtor
• Chico Science & Nação Zumbi - produtor
• G-Spot - gravação e mixagem
• Luis Paulo Serafim - gravação ("Maracatu Atômico") e mixagem ("Maracatu Atômico", "Um Satélite na Cabeça (Bitnik Generation)" e "Baião Ambiental")
• Mario Caldato Jr. - mixagem ("O Encontro de Isaac Asimov com Santos Dumont no Céu")
• Marcos "Golden Ears" Eagle - masterização
• Jorge Davidson - direção artística
• Ronaldo Viana - coordenação artística
• Paulo André Pires - produção executiva
• Andrea Alves - assistente de produção
• Heloisa Rodrigues - apoio à produção
• Jorge Maurell - apoio à produção
• Marcelo Seródio - apoio à produção
• Gravado no Estúdio Nas Nuvens, Rio de Janeiro-RJ, no verão de 1996; exceto "Maracatu Atômico", gravada no Estúdio Mosh, São Paulo-SP
• Mixado no Estúdio Mosh; exceto "Manguetown", mixada no Impressão Digital, Rio de Janeiro-RJ
• Masterizado na Cia. de Audio, São Paulo-SP

Produção gráfica

• H. D. Mabuse - projeto gráfico^[4]
• Vavá Ribeiro - fotografia
• Carlos Nunes - coordenação gráfica

Equipe Nas Nuvens

• Paulo Lima - direção técnica
• Bruno - assistente de estúdio
• Marco Aurélio - assistente de estúdio
• Renato Muñoz - assistente de estúdio

Equipe Impressão Digital

• Geraldo Tavares - direção técnica
• Marcelo "Load" Hoffer - assistente de estúdio
• Marcos Hoffer - assistente de estúdio

Equipe Mosh

• Osvaldo Malagutti Jr. - direção técnica
• Paula Gaio - programação
• Keko "Antroposófico" Mota - assistente de estúdio
• Rico "Suave" Romano - assistente de estúdio

Equipe Cia. de Audio

• Carlos Freitas
• Marcos Eagle
• Ricardo "Franja" Carvalheira

• Psicodelia
• Cibernética
• Manguebeat

Referências