María (canção)

 Nota: Para outros hits com mesmo título, veja Maria (canção).

"María"
Single de Ricky Martin do álbum A Medio Vivir
Lançamento	30 de octobro de 1995 (ver abaixo o histórico de lançamento)
Formato(s)	CD single
Gravação	1995
Gênero(s)	Latin pop
Duração	4:23
Gravadora(s)	Sony Discos · Columbia
Composição	K. C. Porter · Ian Blake · Luis Gómez Escolae
Produção	K. C. Porter · Ian Blake
Cronologia de singles de Ricky Martin
"Te Extraño, Te Olvido, Te Amo" (1995) A Medio Vivir (1996)

"María" é uma canção do cantor porto-riquenho Ricky Martin, lançada como segundo single de seu terceiro álbum de estúdio, A Medio Vivir (1995). A canção teve lançamento oficial como single em 30 de octobro de 1995, no formato de CD Single. A composição desta canção foi feita por seu tio Antonío Tingalero Martin, em julho de 1988

Martin gravou uma versão em português para a versão brasileira de A Medio Vivir.^[2][3] Porém a que fez mais sucesso foi a original em espanhol de "María", utilizada como canção de abertura da novela Salsa e Merengue,^[4] exibida pela TV Globo entre 1996/1997, com ligeiras alterações na letra para incorporar o título da novela - de "Un pasito p' adelante" para "Baila salsa y merengue".^[5]

UK CD maxi-single #1

1. "María" (Spanglish Radio Edit) – 4:31
2. "María" (Spanish Radio Edit) – 4:38
3. "María" (Spanglish Extended) – 7:56
4. "María" (Spanish Extended) – 8:10
5. "María" (12" Club Mix) – 5:50
6. "María" (Spanglish Dub) – 6:07

UK CD maxi-single #2

1. "María" (Spanglish Radio Edit) – 4:31
2. "María" (Spanish Radio Edit) – 4:38
3. "Dónde Estarás" (Pablo and Javier's Moon Mix)
4. "Volverás" (Album Version) – 4:52

US CD maxi-single

1. "María" (Spanglish Radio Edit) – 4:31
2. "María" (Spanish Radio Edit) – 4:38
3. "María" (Spanglish Extended) – 7:56
4. "María" (Spanish Extended) – 8:10
5. "María" (Spanglish Dub) – 6:07
6. "María" (Perc A Pella Mix) – 5:07

Charts Chart Melhor posição US Billboard Hot Latin Songs[6] 6 US Billboard Latin Pop Airplay[6] 2 Finnish Singles Chart[7] 9 Spanish Singles Chart[8] 11 US Billboard Hot 100[6] 88 US Billboard Hot Dance Singles Sales[9] 34 US Billboard Latin Tropical Airplay[9] 8 US Billboard Rhythmic Top 40[9] 33 Austrian Singles Chart[7] 4 Belgian Flanders Singles Chart[7] 2 Belgian Wallonia Singles Chart[7] 1 Dutch Singles Chart[10] 5 French Singles Chart[7] 1 German Singles Chart[11] 3 Irish Singles Chart[12] 12 Norwegian Singles Chart[7] 11 Swedish Singles Chart[7] 3 Swiss Singles Chart[7] 3 UK Singles Chart[13] 6 Australian Singles Chart[14] 1 Japanese Oricon Singles Chart[15] 93

Certificações País Certificação Austrália Platina[16] Bélgica 2× Platina[17] França Diamante[18] Alemanha Ouro[19] Holanda Ouro[20] Suécia Ouro[21] Suíça Ouro[22]

Referências

1. ↑ Xavier, Nilson. «Salsa e Merengue». Teledramaturgia. Consultado em 4 de dezembro de 2025 
2. ↑ Ricky Martin - A Medio Vivir, 28 de dezembro de 2023, consultado em 4 de dezembro de 2025 
3. ↑ Uepa!, Folha de S. Paulo
4. ↑ Música latina invade pistas e rádios,Folha de S. Paulo
5. ↑ Sérgio Martins (14 de junho de 2000). «Gincana sonora». Veja. Consultado em 30 de outubro de 2019. Cópia arquivada em 21 de abril de 2009 
6. ↑ ^{a b c} Maria - Ricky Martin. Retrieved January 24, 2011.
7. ↑ ^{a b c d e f g h} Ricky Martin - Maria (song). Retrieved January 24, 2011.
8. ↑ Listas de Afyve. Retrieved January 24, 2011.
9. ↑ ^{a b c} Billboard Singles. Retrieved January 24, 2011.
10. ↑ Nederlandse Top 40. Retrieved January 24, 2011.
11. ↑ Single-Chartverfolgung. Retrieved January 24, 2011.
12. ↑ The Irish Charts. Retrieved January 24, 2011.
13. ↑ Top 75 Releases. Retrieved January 23, 2011.
14. ↑ Ricky Martin - Maria / The Cup of Life (song). Retrieved January 24, 2011.
15. ↑ Ricky Martin singles sales ranking. Retrieved January 24, 2011.
16. ↑ ARIA Charts - Accreditations - 1998 Singles. Retrieved January 23, 2011.
17. ↑ Awards 1997. Retrieved January 24, 2011.
18. ↑ Certifications Singles Diamant - année 1997 Arquivado em 2012-05-25 na Archive.today. Retrieved January 24, 2011.
19. ↑ Gold-/Platin-Datenbank. Retrieved January 23, 2011.
20. ↑ Goud/Platina Muziek Arquivado janeiro 13, 2010 no WebCite . Retrieved January 23, 2011.
21. ↑ År 1987-98 Arquivado fevereiro 17, 2012 no WebCite . Retrieved January 23, 2011.
22. ↑ Awards 1997. Retrieved January 24, 2011.