A Medio Vivir

A Medio Vivir
Álbum de estúdio de Ricky Martin
Lançamento12 de setembro de 1995
Gravação1994-1995
Gênero(s)Pop latino · Dance-pop
Duração52:26
Idioma(s)Espanhol
Formato(s)CD · Cassete
Gravadora(s)Sony Latin · Columbia
ProduçãoK. C. Porter · Robi Draco Rosa · Ian Blake
Cronologia de Ricky Martin
Me Amaras
(1993)
Vuelve
(1998)
Singles de A Medio Vivir
  1. "Te Extraño, Te Olvido, Te Amo"
    Lançamento: August 14, 1995
  2. "María"
    Lançamento: 21 de novembro de 1995
  3. "A Medio Vivir"
    Lançamento: 13 de fevereiro de 1996
  4. "Fuego de Noche, Fuego de Día"
    Lançamento: 16 de abril de 1996
  5. "Como Decirte Adiós"
    Lançamento: 6 de agosto de 1996
  6. "Bombón de Azúcar"
    Lançamento: 15 de outubro de 1996
  7. "Volverás"
    Lançamento: 7 de janeiro de 1997
  8. "Nada es Imposible"
    Lançamento: 22 de abril de 1997
  9. "Corazón"
    Lançamento: 27 de outubro de 1997

A Medio Vivir é o terceiro álbum de estúdio do cantor Ricky Martin, lançado em 12 de setembro de 1995 pela Sony Discos e Columbia Records.[1] O trabalho marca uma etapa de consolidação em sua carreira solo, sucedendo seus dois primeiros álbuns e ampliando o repertório musical do artista dentro do mercado latino. Produzido com a colaboração de nomes como K.C. Porter, o álbum apresenta canções predominantemente em espanhol.

Musicalmente, distingue-se pela incorporação de influências latinas e africanas e caribenhas, evidentes em faixas como "María". O álbum gerou singles de destaque, entre eles "Te extraño, te olvido, te amo" e "María", que receberam ampla divulgação internacional e contaram com videoclipes exibidos em diversos mercados, contribuindo para a expansão do alcance do artista fora da América Latina.

A recepção crítica ao álbum foi majoritariamente positiva, com avaliações favoráveis por parte da imprensa especializada. Comercialmente, tornou-se o lançamento mais bem-sucedido de Ricky Martin até então, alcançando vendas de mais de três milhões de cópias. O êxito do álbum consolidou sua presença em mercados europeus e ajudou a ampliar a projeção internacional da música pop latina na década de 1990.

Divulgação

Como estratégia promocional, Martin embarcou na turnê mundial A Medio Vivir, que se estendeu por mais de dois anos, período em que realizou 63 apresentações e visitou países da Europa e América Latina e também os Estados Unidos.[2] Em entrevista ao The Miami Herald, concedida em 1996, o cantor manifestou interesse em atuar na Broadway.[2] Poucos dias depois, recebeu um telefonema do produtor Richard Jay-Alexander, que lhe ofereceu o papel de Marius Pontmercy no musical Os Miseráveis.[2]

Após a conclusão da etapa latino-americana da turnê, Martin retornou a Nova York para integrar o elenco da produção durante uma temporada de onze semanas.[2] Ele descreveu a experiência como uma "honra" e referiu-se ao personagem como "o papel de [sua] vida".[2] Concluída a participação no espetáculo, o artista retomou a turnê e observou que seu público vinha crescendo tanto em número quanto em entusiasmo.[2]

Singles

O primeiro single extraído do álbum foi a balada "Te extraño, te olvido, te amo", escrita por Carlos Lara, com produção de K.C. Porter e co-produção de Ian Blake.[3][4] Em entrevistas, Lara descreveu a canção como "um enigma emocional, com afirmações que emanam do sentimento e quase voltadas para a paixão".[5] O primeiro videoclipe da faixa foi dirigido pelo cineasta argentino Gustavo Garzón e gravado em Los Angeles, na Califórnia; lançado em 1995, recebeu o prêmio de Vídeo do Ano no oitavo Premio Lo Nuestro.[6] Posteriormente, um segundo videoclipe foi filmado em agosto de 1997, na França, sob a direção de Christophe Gstalder.[7]

A canção tornou-se o maior sucesso comercial da carreira de Ricky Martin até então.[8] Nos Estados Unidos, estreou na décima terceira posição da parada Hot Latin Tracks da revista Billboard[9] e alcançou o pico no número 9 na edição de 21 de outubro de 1995.[10] No México, liderou a parada de baladas,[11] enquanto na Europa figurou entre seus primeiros êxitos, atingindo a 17ª posição na European Hot 100 Singles.[12] Na Espanha, a faixa obteve ampla popularidade.[13][14]

Com a canção "María", lançada como segundo single do álbum,[15] Martin passou a explorar uma sonoridade fortemente influenciada por elementos latino e africano, diferenciando-se do estilo predominante de seus dois primeiros trabalhos.[2] Embora o cantor tenha se mostrado satisfeito com a faixa, afirmando estar "extremamente orgulhoso" do resultado, a música gerou resistência inicial dentro da gravadora: segundo relato do próprio artista, um executivo chegou a afirmar que a canção comprometeria sua carreira e que aquele seria seu último álbum.[2]

Apesar da recepção inicial cautelosa, "María" tornou-se o maior sucesso de Ricky Martin até então e seu primeiro êxito de alcance internacional.[16][17] O single alcançou o topo das paradas em 20 países,[18] vendeu mais de cinco milhões de cópias em todo o mundo[16] e foi incluído na edição de 1999 do Guinness Book of Records como o maior sucesso fonográfico latino.[19] No Brasil, a canção foi utilizada como tema de abertura da telenovela Salsa e Merengue, de Miguel Falabella e Maria Carmem Barbosa, exibida pela TV Globo entre 1996 e 1997, com pequenas adaptações na letra para incorporar o título da produção, como no verso "Un pasito p' adelante", que foi modificado para "Baila salsa y merengue".[20]

Recepção crítica

A recepção da crítica especializada em música em relação ao álbum foi favorável. O site AllMusic o avaliou com quatro estrelas de cinco,[21] ao passo que os críticos do site MSN Music o avaliaram com quatro estrelas e meia de cinco.[22]

Desempenho comercial

Comercialmente, consolidou-se como o álbum mais bem-sucedido da carreira de Ricky Martin até aquele momento, com vendas superiores a três milhões de cópias em todo o mundo.[23]O disco recebeu certificações expressivas, incluindo ouro nos Estados Unidos,[24] platina na França,[25] quatro vezes platina na Espanha,[26] além de diversas outras certificações em países da América Latina.[27][28] Esse desempenho contribuiu para ampliar o alcance de sua música para além do público latino-americano e espanhol, permitindo sua inserção em mercados europeus e asiáticos.[29]

O álbum figura entre os maiores êxitos da carreira do artista, gerando canções de ampla execução radiofônica, como as já citadas "Te Extraño, Te Olvido, Te Amo", "María" e "Volverás".[30] Com A Medio Vivir, Martin passou a ser creditado, ao lado de Chayanne e Marc Anthony, como um dos responsáveis pela popularização da música porto-riquenha na Espanha.[31]

Lista de faixas

  • Créditos adaptados do encarte do CD A Medio Vivir, de 1995.[32]
N.º TítuloCompositor(es) Duração
1. "Fuego de Noche, Fuego de Día"  K. C. Porter · Ian Blake · Luis Gómez Escolar 5:38
2. "A Medio Vivir"  Franco De Vita 4:41
3. "María"  K. C. Porter · Ian Blake · Luis Gómez Escolar 4:23
4. "Te Extraño, Te Olvido, Te Amo"  Carlos Lara 4:42
5. "¿Dónde Estarás?"  Cristóbal Sansano · Mónica Naranjo · José Noruegas 3:51
6. "Volverás"  K. C. Porter · Ian Blake · Luis Gómez Escolar · Ricky Martin 4:53
7. "Revolución"  K. C. Porter · Ian Blake · Luis Gómez Escolar 3:51
8. "Somos Los Semilla"  K. C. Porter · Ian Blake · Manolo Tena 3:56
9. "¿Cómo Decirte Adiós?"  Marco Flores 3:00
10. "Bombón de Azúcar"  Carlos Rolón · Gustavo Laureano · John Engel · Mark Kilpatrick 4:58
11. "Corazón"  K. C. Porter · Luis Ángel 4:20
12. "Nada Es Imposible"  Alejandro Sanz 4:22
Duração total:
 52:26
Faixas bônus da reedição brasileira
N.º TítuloCompositor(es) Duração
13. "María" (Radio Edit)
  • Ian Blake
  • K.C. Porter
  • Luis Gómez-Escolar
 4:38
14. "María" (María)
  • Ian Blake
  • K.C Porter
  • Luis Gómez-Escolar
 4:23
15. "Te Quero, Te Esqueço Te Amo" (Te Extraño, Te Olvido, Te Amo)Carlos Lara 4:40
16. "María" (Versão Salsa & Merengue)
  • Ian Blake
  • K.C. Porter
  • Luis Gómez-Escolar
 4:23

Tabelas

Certificações e vendas

Região Certificação Vendas
Argentina (CAPIF)[57] 6× Platina 360,000^
Bélgica (BEA)[58] Platina 75,000*
Brasil (Pro-Música Brasil)[60] Platina 253,000[59]
Chile[61] Platina+Ouro 40,000^
Costa Rica[62] Ouro —
El Salvador[62] Ouro —
Espanha (PROMUSICAE)[49] 4× Platina 440,000[63]
Estados Unidos (RIAA)[64] Ouro 500,000^
Finlândia (IFPI Finlândia)[65] Ouro 29,363[65]
França (SNEP)[66] Platina 300,000*
México (AMPROFON)[62] Platina 250,000^
Paraguai[61] Platina+Ouro —
Suécia (GLF)[67] Ouro 25,000^
Uruguai (CUD)[61] Platina+Ouro 6,000^
Resumos
América Central[61] Ouro —
Europa (IFPI)[69] Platina 1,300,000[68]
Mundo[70][71] — 3,000,000[70][71]

*números de vendas baseados somente na certificação
^distribuições baseadas apenas na certificação

Ver também

Referências

  1. ↑ «A Medio Vivir – album by Ricky Martin». Apple Music (global). 12 de setembro de 1995. Consultado em 22 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2021 
  2. ↑ a b c d e f g h Martin, Ricky (2010). Me. [S.l.]: Celebra. ISBN 9780451234438 
  3. ↑ «Ricky Martin - A Medio Vivir». Orlando Sentinel. 3 de maio de 1996. p. 74. Consultado em 13 de maio de 2022. Cópia arquivada em 13 de maio de 2022 – via Newspapers.com 
  4. ↑ «Te Extraño, Te Olvido, Te Amo / Los Socios Del Ritmo, Chiquis Rivera». Tidal. Consultado em 17 de maio de 2022 
  5. ↑ «Retrasa Ricky Martin su material en inglés». El Siglo de Torreón (em espanhol). 11 de janeiro de 1996. p. 25. Consultado em 13 de maio de 2022. Cópia arquivada em 13 de maio de 2022 
  6. ↑ «Ricky Martin oferció un gran concierto en el Auditorio». El Siglo de Torreón (em espanhol). 14 de maio de 1996. p. 31. Consultado em 15 de maio de 2022. Cópia arquivada em 15 de maio de 2022 
  7. ↑ «Ricky Martin en Concierto». The Modesto Bee. 19 de outubro de 1997. p. 147. OCLC 28464207 
  8. ↑ Contreras, Marcelo (24 de fevereiro de 2020). «Ricky Martin: en la primera línea». La Tercera (em espanhol). Consultado em 14 de maio de 2022. Cópia arquivada em 14 de maio de 2022 
  9. ↑ «Hot Latin Tracks». Billboard. 116. 1995. p. 39. ISSN 0006-2510. Consultado em 14 de maio de 2022. Cópia arquivada em 14 de maio de 2022 
  10. ↑ «Hot Latin Tracks». Billboard. 108. 1995. p. 42. ISSN 0006-2510. Cópia arquivada em 14 de maio de 2022 
  11. ↑ «Lista de popularidad». El Siglo de Torreón (em espanhol). 13 de novembro de 1995. p. 37. Consultado em 14 de maio de 2022. Cópia arquivada em 14 de maio de 2022 
  12. ↑ «Eurochart Hot 100 Singles» (PDF). Music & Media. 1 de novembro de 1995. p. 14. Consultado em 14 de maio de 2022. Cópia arquivada (PDF) em 14 de maio de 2022 
  13. ↑ «Ricky Martin, el latino más sexy con las canciones más picantes». Lecturas (em espanhol). Consultado em 14 de maio de 2022. Cópia arquivada em 14 de maio de 2022 
  14. ↑ «Ricky Martin 'mordió' Madrid a golpe de cadera» (em espanhol). Cadena Dial. 26 de maio de 2017. Consultado em 14 de maio de 2022. Cópia arquivada em 14 de maio de 2022 
  15. ↑ «A 25 años de María, el hit de Ricky Martin señalado como una oda a la cocaína». Clarín (em espanhol). 28 de julho de 2020. Consultado em 22 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2021 
  16. ↑ a b «50 Greatest Latin Pop Songs». Rolling Stone. 9 de julho de 2018. Consultado em 24 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 24 de agosto de 2021 
  17. ↑ «The Billboard Q&A». Billboard. Nielsen Business Media. 27 de junho de 2009. p. 46. ISSN 0006-2510. Consultado em 25 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 25 de agosto de 2021 
  18. ↑ «Ricky Martin: Puerto Rico's Shining Star». CNN. 26 de março de 2000. Consultado em 13 de abril de 2021. Cópia arquivada em 9 de março de 2021 
  19. ↑ Guinness World Records; Young, Mark C. (1999). The Guinness 1999 book of records. [S.l.]: Bantam Doubleday Dell Publishing Group. p. 241. ISBN 978-0-553-58075-4. Biggest Latin Hit: Puerto Rican-born performer Ricky Martin's recording of '(Un, Dos, Tres) María' was a hit in many countries around the world in 1997 and sold over 5 million copies. 
  20. ↑ Xavier, Nilson. «Salsa e Merengue». Teledramaturgia. Consultado em 20 de dezembro de 2025 
  21. ↑ «Ricky Martin - A Medio Vivir». AllMusic. Consultado em 20 de novembro de 2015 
  22. ↑ «A Medio Vivir by Ricky Martin». MSN Music. Consultado em 20 de novembro de 2015. Arquivado do original em 14 de novembro de 2007 
  23. ↑ «La Fórmula de Martin». El Tiempo (em espanhol). 10 de novembro de 1998. Consultado em 29 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2021 
  24. ↑ «Gold & Platinum - RIAA». Recording Industry Association of America. Consultado em 28 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 28 de novembro de 2021 
  25. ↑ «Les certifications - SNEP» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 28 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 28 de novembro de 2021 
  26. ↑ Salaverri, Fernando (setembro de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 1st ed. Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 
  27. ↑ «Ricky Martin Vuelve a Brillar». El Tiempo (em espanhol). 20 de fevereiro de 1996. Consultado em 28 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 28 de novembro de 2021 
  28. ↑ «Platino y Oro Para Ricky». El Nuevo Herald. 19 de março de 1996. p. 31. Consultado em 1 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  29. ↑ All Music. «A Medio Vivir by Ricky Martin» (em inglês). All Music. Consultado em 8 de outubro de 2017 
  30. ↑ «Ricky Martin, the Versatile Star That Also Shines as an Actor». ¡Hola!. 9 de outubro de 2019. Consultado em 24 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 24 de agosto de 2021 
  31. ↑ Llewellyn, Howell (7 de outubro de 2000). «Breaking Into the Spanish Market». Billboard (em inglês). Prometheus Global Media. Consultado em 21 de julho de 2012 
  32. ↑ (1995) Créditos do álbum A Medio Vivir por Ricky Martin [CD]. Brasil: Columbia Records (752.322/2-79882).
  33. ↑ «Hits of the World» (PDF). Billboard. 25 de novembro de 1995. p. 75. Consultado em 20 de novembro de 2015 
  34. ↑ «Ricky Martin - A Medio Vivir» (em alemão). Austriancharts.at. Hung Medien. Consultado em 7 de fevereiro de 2023.
  35. ↑ «Ricky Martin – A Medio Vivir» (em holandês). Ultratop.be. Hung Medien. Consultado em 7 de fevereiro de 2023.
  36. ↑ «Ricky Martin – A Medio Vivir» (em francês). Ultratop.be. Hung Medien. Consultado em 7 de fevereiro de 2023.
  37. ↑ «Hits of the World» (PDF). Billboard. 24 de fevereiro de 1996. p. 45. Consultado em 20 de novembro de 2015 
  38. ↑ «Ricky Martin – A Medio Vivir» (em holandês). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Consultado em 7 de fevereiro de 2023.
  39. ↑ «Hits of the World» (PDF). Billboard. 30 de agosto de 1997. Consultado em 20 de novembro de 2015 
  40. ↑ «Ricky Martin – A Medio Vivir» (em inglês). Finnishcharts.com. Hung Medien. Consultado em 7 de fevereiro de 2023.
  41. ↑ «Ricky Martin – A Medio Vivir» (em francês). Lescharts.com. Hung Medien. Consultado em 7 de fevereiro de 2023.
  42. ↑ «Offiziellecharts.de – Ricky Martin – A Medio Vivir» (em alemão). GfK Entertainment. Consultado em 7 de fevereiro de 2023.
  43. ↑ «{{{ano}}}/{{{semana}}}. heti Album Top 40 slágerlista» (em húngaro). MAHASZ. Consultado em 7 de fevereiro de 2023.
  44. ↑ «Hits of the World» (PDF). Billboard. 6 de julho de 1996. p. 56. Consultado em 20 de novembro de 2015 
  45. ↑ «Ricky Martin – A Medio Vivir» (em inglês). Swedishcharts.com. Hung Medien. Consultado em 7 de fevereiro de 2023.
  46. ↑ «Ricky Martin – A Medio Vivir» (em inglês). Swisscharts.com. Hung Medien. Consultado em 7 de fevereiro de 2023.
  47. ↑ Erro: A tabela não é suportada, não existe ou está sendo utilizado um ID antigo que não é mais suportado pela Billboard. «Ricky Martin Album & Song Chart History» (em inglês). Billboard Top Latin Albums para Ricky Martin. Prometheus Global Media. Consultado em 7 de fevereiro de 2023.
  48. ↑ Erro: A tabela não é suportada, não existe ou está sendo utilizado um ID antigo que não é mais suportado pela Billboard. «Ricky Martin Album & Song Chart History» (em inglês). Billboard Latin Pop Albums para Ricky Martin. Prometheus Global Media. Consultado em 7 de fevereiro de 2023.
  49. ↑ a b c Fernando Salaverri (setembro de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 1st ed. Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 
  50. ↑ a b «1996: The Year in Music» (PDF). Billboard. 28 de dezembro de 1996. pp. 63–66. Consultado em 20 de novembro de 2015 
  51. ↑ «Rapports annueles 1997» (em francês). Ultratop. Consultado em 20 de novembro de 2015 
  52. ↑ «Classement Albums - année 1997» (em francês). SNEP. Consultado em 20 de novembro de 2015. Arquivado do original em 25 de setembro de 2012 
  53. ↑ «Swiss Year-end Charts 1997». Hung Medien. Consultado em 20 de novembro de 2015 
  54. ↑ «The Year in Music: 1997» (PDF). Billboard. 27 de dezembro de 1997. p. 57. Consultado em 20 de novembro de 2015 
  55. ↑ «1998: The Year in Music» (PDF). Billboard. 26 de dezembro de 1998. p. 83. Consultado em 12 de janeiro de 2016 
  56. ↑ «Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2000» (em finlandês). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Consultado em 20 de novembro de 2015 
  57. ↑ «Discos de Oro y Platino» (em espanhol). CAPIF. Consultado em 20 de novembro de 2015. Arquivado do original em 6 de julho de 2011 
  58. ↑ «Ultratop − Goud en Platina - 1997» (em inglês). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado em 6 de fevereiro de 2023 
  59. ↑ «Ricky Martin vem se "vender" no país». Folha de S.Paulo. Grupo Folha. 9 de agosto de 1999. Consultado em 19 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 12 de maio de 2015 
  60. ↑ «Certificações (Brasil) (álbum) – Ricky Martin – A Medio Vivir». Pro-Música Brasil. Consultado em 6 de fevereiro de 2023 
  61. ↑ a b c d «Platino y Oro Para Ricky». El Nuevo Herald. 19 de março de 1996. p. 31. Consultado em 1 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  62. ↑ a b c «Ricky Martin Vuelve a Brillar». El Tiempo (em espanhol). 20 de fevereiro de 1996. Consultado em 20 de novembro de 2015 
  63. ↑ «Breaking Into The Spanish Market». Billboard. 90. 2000. p. 61. Cópia arquivada em 11 de maio de 2022 
  64. ↑ «Certificações (Estados Unidos) (álbum) – Ricky Martin – A Medio Vivir» (em inglês). Recording Industry Association of America. Consultado em 6 de fevereiro de 2023  Se necessário, clique em Advanced, depois clique em Format, e seleccione Album, e clique em SEARCH.
  65. ↑ a b «Kulta- ja platinalevyt». Musiikkituottajat (em finlandês). Consultado em 7 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 24 de março de 2022 
  66. ↑ «Certificações (França) (álbum) – Ricky Martin – A Medio Vivir» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 6 de fevereiro de 2023 
  67. ↑ «Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998» (PDF) (em sueco). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Suécia). Consultado em 6 de fevereiro de 2023 
  68. ↑ «Special Feature: Ricky Martin» (PDF). Billboard. 4 de novembro de 2006. p. 66. Consultado em 20 de novembro de 2015 
  69. ↑ «IFPI Platinum Europe Awards – 1995» (em inglês). Federação Internacional da Indústria Fonográfica 
  70. ↑ a b «Ricky Martin - Biografia» (em polaco). Sony Music Poland. Consultado em 20 de novembro de 2015. Arquivado do original em 23 de fevereiro de 2011 
  71. ↑ a b «Biografía de Ricky Martin» (em espanhol). Esmas.com. Consultado em 20 de novembro de 2015. Arquivado do original em 12 de novembro de 2014 
Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.