Impasse de Depsang de 2013

Impasse de Depsang de 2013
Mapa da CIA de 1988 da Linha de Controle Real.
Data	15 de Abril – 5 de Maio de 2013
Local	Vale de Burtsa Nala (chinês: 天南河谷, lit. ‘Vale do Rio Tiannan’), Linha de Controle Real China–Índia, Ladakh–Aksai Chin
Desfecho	Retirada chinesa [1]
Beligerantes
India  Exército indiano  China  Forças Terrestres do Exército de Libertação Popular
Comandantes
Manmohan Singh General Bikram Singh, Exército Indiano Xi Jinping General Chen Bingde, Exército de Libertação Popular
Baixas
Nenhum Nenhum

O impasse de Depsang de 2013, também chamado de Incursão de Depsang de 2013,^[2] ou Incidente de Daulat Beg Oldi de 2013,^[3] foi uma incursão e ocupação por um contingente do Exército de Libertação Popular chinês, do tamanho de um pelotão, no leito seco do rio Raki Nala, na área de Depsang Bulge, 30 km ao sul de Daulat Beg Oldi, perto da Linha de Controle Real na disputada região de Aksai Chin.^[4]

As forças indianas responderam à presença chinesa estabelecendo rapidamente seu próprio acampamento a 300 metros de distância. As negociações entre a China e a Índia duraram quase três semanas, durante as quais a posição chinesa foi abastecida por caminhões e apoiada por helicópteros. A disputa foi resolvida em 5 de maio com a retirada chinesa.^[1][5] Como parte da resolução, os militares indianos concordaram em abster-se de construir bunkers a 250 km de distância no setor de Chumar, que os chineses consideravam ameaçadores.^[6][7]

O incidente territorial ocorreu em uma área de 38.000 quilômetros quadrados de território disputado entre a Índia e a China, Aksai Chin. Os chineses afirmam que essa área faz parte de Xinjiang, enquanto os indianos acreditam que ela faz parte de Jammu e Caxemira. China e Índia assinaram dois acordos, em 1993 e 1996, a fim de estabelecer protocolos para resolver potenciais disputas na região. Esses protocolos incluíam o reconhecimento mútuo de uma "Linha de Controle Real", mas persistem divergências entre os dois governos sobre a localização da mesma em uma faixa de aproximadamente 20 km de largura nesse setor. A mídia indiana inicialmente informou que o acampamento chinês estava a 10 km do seu lado de onde avistam a Linha de Controle Real,^[8] posteriormente revisando essa distância para 19 km.^[9] Apesar da área disputada ser uma "terra inóspita despovoada e desolada", acredita-se que seja estrategicamente importante para a China devido à presença de uma rodovia.^[10][11][12] Desde o final da década de 1980, as disputas de fronteira entre a Índia e a China foram resolvidas com sucesso por meio da diplomacia.^[10]

Após melhorias em larga escala na infraestrutura chinesa adjacente à região, o exército indiano começou a desenvolver a infraestrutura do seu lado na década de 2000, o que foi percebido pelos militares chineses como uma ameaça em potencial.^[13] O governo indiano alega que tropas chinesas continuam a entrar ilegalmente na área centenas de vezes por ano. A maioria delas ocorre sem incidentes, mas em 2011, as forças militares chinesas entraram 18 km na área disputada para desmantelar "17 estruturas feitas de pedras soltas em forma de bunkers".^[14]

Na noite de 15 de abril de 2013, um pelotão de 50 soldados chineses montou um acampamento em quatro tendas no leito seco do rio Raki Nala, no Depsang Bulge, que representa o vale do Burtsa Nala ou Rio Tiannan (chinês: 天南河, pinyin: Tiān nán hé).^{[16][4][17][18]} O acampamento foi descoberto no dia seguinte pela Polícia Fronteiriça Indo-Tibetana, que então montou um acampamento próprio, composto por oito tendas, a 300 metros de distância dos chineses. A força chinesa foi abastecida por caminhões e apoiada por helicópteros.^[11] O governo indiano considerou este o incidente de fronteira mais grave em anos.^[5]

Os militares indianos seguiram uma política de contenção, tentando manter a questão "localizada" e "tática", a fim de dar ao governo indiano a oportunidade de resolvê-la por meio da diplomacia. Durante o incidente, nenhum tiro foi disparado e os militares indianos não tentaram flanquear os chineses. O exército indiano fez esforços mínimos para reforçar a posição após seu desdobramento inicial, embora os dois lados tenham levantado faixas encorajando um ao outro a se retirar. Muitas das negociações foram conduzidas entre oficiais presentes nos dois campos.^[10] A mídia ocidental interpretou amplamente as ações da China como uma demonstração de força pelos militares chineses, mas alguns jornalistas especularam que o incidente foi possivelmente conduzido pelos militares chineses como uma forma de protestar contra a suposta existência de uma "instalação permanente" que o exército indiano havia construído em uma área disputada.^[12] O think tank militar chinês posteriormente tentou sugerir que o incidente foi "acidental" e "não deliberadamente encenado".^[19]

O governo indiano protestou diplomaticamente, solicitando aos chineses que retirassem suas forças armadas e reconhecessem o status quo existente antes do incidente.^[20] Os chineses responderam negando publicamente que houvesse qualquer problema de fronteira, afirmando que suas forças não cruzaram o que consideravam ser a Linha de Controle Real.^[21]

Em 27 de abril, o primeiro-ministro Manmohan Singh disse: "Temos um plano. Não queremos agravar a situação. Acreditamos que é possível resolver este problema. É um problema localizado. Penso que as negociações estão acontecendo." ^[22] A Índia optou por não tomar medidas militares e prosseguiu com uma visita há muito planejada à China por seu ministro das Relações Exteriores, Salman Khurshid. ^[23] Dentro do Parlamento Indiano, o governo foi duramente criticado pela oposição por sua condução do incidente^[7], que o comparou à derrota da Índia na Guerra Sino-Indiana de 1962. Em 3 de maio, pouco antes da disputa ser resolvida, o parlamento indiano foi suspenso depois que membros da oposição se tornaram perturbadores, gritando "tirem a China, salvem o país". ^[5] As negociações duraram quase vinte dias, durante os quais os militares chineses aumentaram sua presença na região.^[11] Para resolver o problema, a Índia concordou com a exigência chinesa de demolir alguns bunkers residenciais no setor de Chumar, 250 km ao sul, e abster-se de construir mais bunkers que os chineses consideravam ameaçadores.^[6] Outras demandas chinesas incluíam a demolição de postos de escuta e observação indianos construídos ao longo da fronteira e o fim da passagem ilegal de pastores nômades para o lado chinês, mas não ficou claro até que ponto a Índia concordou com essas exigências.^[7] Após a resolução da disputa, os militares chineses se retiraram.^[11][1] O impasse terminou em 5 de maio.^[5]

Em julho de 2014, os militares chineses reconheceram a incursão no Vale Depsang, na região de Ladakh, e disseram que tais incidentes ocorreram devido a diferentes percepções da Linha de Controle Real.^[24]

• Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «2013 Depsang standoff».

Referências

• Nyachu, Deldan Kunzes Angmo (Julho–Dezembro de 2013), «The Depsang Standoff at the India-China Border along the LAC: View from Ladakh», Himalayan and Central Asian Studies, 17 (3/4), ProQuest 1470421272 
• Saint-Mézard, Isabelle (2013), «The Border Incident of Spring 2013 : Interpreting China-India Relations», Hérodote, 150 (3): 132–149, doi:10.3917/her.150.0132