Honras de guerra

As honras de guerra são um conjunto de privilégios concedidos a um exército derrotado durante a cerimônia de rendição. As honras simbolizam o valor do exército derrotado e se tornaram um costume durante a era da guerra moderna inicial [en]. Normalmente, uma guarnição que se rendia era autorizada a marchar para fora com tambores batendo e bandeiras desfraldadas, após o que se tornariam prisioneiros de guerra ou receberiam salvo-conduto.

Honras de guerra plenas

Quando as honras de guerra plenas são concedidas, o exército derrotado pode marchar para fora com suas bandeiras desfraldadas, tambores batendo e baionetas fixadas.[1] Durante a era das armas de mecha, os mosqueteiros acendiam as mechas em ambas as extremidades e colocavam balas de mosquete na boca.[2] À medida que o exército derrotado marcha, sua banda pode tocar uma melodia de sua própria escolha, costumeiramente uma melodia do inimigo.[3] No entanto, não há exigência de que o exército derrotado selecione uma melodia do inimigo, e o exército britânico nas Batalhas de Saratoga (1777) marchou para fora ao som de "Os Granadeiros Britânicos [en]".[4]

Após o desfile, o exército derrotado empilhará suas armas e entregará qualquer propriedade do governo ao vencedor. No entanto, os oficiais podem manter suas armas secundárias e bagagem pessoal. O exército derrotado também pode levar alguns canhões consigo, juntamente com um suprimento simbólico de munição.[2][5][6][7]

Negação das honras

Aos defensores americanos foram negadas as honras de guerra quando se renderam após o Cerco de Charleston (1780). Ao negociar a rendição de um exército britânico em Yorktown um ano depois, o general americano George Washington insistiu: "As mesmas Honras serão concedidas ao Exército que se render como foram concedidas à Guarnição de Charles Town."[8] Como resultado, os britânicos tiveram que marchar com bandeiras enroladas e mosquetes apoiados no ombro, e os artigos de rendição insistiram que a banda tocasse "uma marcha britânica ou alemã."[9]

As honras de guerra são consideradas um reconhecimento simbólico de uma defesa valente.[7] Portanto, um general vitorioso também pode se recusar a conceder as honras de guerra se sentir que o inimigo se rendeu com muita facilidade. Por exemplo, após o coronel britânico James Mercer ter sido morto por uma bala de canhão na Batalha de Fort Oswego [en], seu substituto John Littlehales rapidamente decidiu se render. O general francês Louis-Joseph de Montcalm se recusou a conceder honras de guerra aos britânicos porque sentiu que Littlehales não havia lutado o suficiente.[6]

História

A Capitulação de Carse [en] por Thomas Jones Barker [en]. O Cerco de Carse de 1855 durante a Guerra da Crimeia terminou com as guarnições recebendo as honras de guerra.

As honras de guerra tornaram-se tradicionais na era da guerra moderna inicial, quando os cercos eram mais comuns e os desafios logísticos dificultavam encurralar um inimigo derrotado após uma vitória no campo de batalha.[2] No entanto, a prática continuou na era da guerra industrial [en]. Após o Cerco de Metz (1870), os prussianos ofereceram honras de guerra ao exército francês capitulante, mas o general francês Bazaine recusou-se a aceitá-las.[10] Na Segunda Guerra Mundial, os alemães concederam as honras de guerra à guarnição francesa derrotada no Cerco de Lille (1940),[11][12] e os britânicos concederam as honras de guerra ao exército italiano derrotado na Batalha de Amba Alagi (1941) [en][13] e na Segunda Batalha de El Alamein em 1942.[14]

As honras de guerra permanecem parte das leis da guerra, embora termos como a retenção de canhões tenham se tornado obsoletos. O Manual de Direito de Guerra de 2015 do Departamento de Defesa dos Estados Unidos especifica que:

As capitulações acordadas entre beligerantes devem levar em consideração as regras da honra militar.

Condições que envolvam desgraça ou ignomínia desnecessárias não devem ser insistidas. As capitulações podem incluir o direito das forças capitulantes de se renderem com cores exibidas ou outras indicações de respeito profissional pelas forças capitulantes. Por exemplo, pode ser apropriado permitir que oficiais que se rendam mantenham suas armas secundárias.[15]

Ver também

Referências

  1. Greenspan, Morris (1969). The Soldier's Guide to the Laws of War [O Guia do Soldado para as Leis da Guerra]. Washington, DC: Public Affairs Press. p. 10. A permissão para se retirar com "honras de guerra" inclui o direito de marchar com cores exibidas, tambores batendo, baionetas fixadas e espadas desembainhadas. 
  2. a b c Wright, John W. (julho de 1934). «Sieges and Customs of War at the Opening of the Eighteenth Century» [Cerco e Costumes de Guerra no Início do Século XVIII]. The American Historical Review. 39 (4): 629–644. JSTOR 1839311. doi:10.1086/ahr/39.4.629 
  3. Tuchman, Barbara W. (2011). The First Salute: A View of the American Revolution [A Primeira Salva: Uma Visão da Revolução Americana]. [S.l.]: Random House. ISBN 9780307798572. Ele pediu que as honras de guerra fossem concedidas a sua guarnição na cerimônia de rendição. Entre elas estavam o direito de comparecer à cerimônia com bandeiras desfraldadas e o direito de marchar para a música de sua escolha. Por alguma razão bizantina do costume europeu, o direito dos capitulantes de tocar os hinos nacionais ou os hinos do vencedor era considerado como implicando que eles haviam lutado bem. 
  4. O'Shaughnessy, Andrew (2013). The Men Who Lost America: British Command during the Revolutionary War and the Preservation of the Empire [Os Homens que Perderam a América: O Comando Britânico durante a Guerra Revolucionária e a Preservação do Império]. [S.l.]: Oneworld Publications. p. 158. A banda tocou "The British Grenadiers", uma favorita do exército britânico na América, "que não muito antes era tão animadora, mas então parecia, com seu último esforço débil, quase envergonhada de ser ouvida em tal ocasião". 
  5. «Articles of Capitulation Demanded by Mr. de Ramsay, the King's Lieutenant, commanding the high and low Towns of Quebec» [Artigos de Capitulação Exigidos pelo Sr. de Ramsay, Tenente do Rei, comandando as Cidades Alta e Baixa de Quebec]. 18 de setembro de 1759. A Guarnição da cidade, composta de tropas terrestres, fuzileiros navais e marinheiros, marchará para fora com suas armas e bagagem, tambores batendo, mechas acesas, com duas peças de canhão francesas e doze tiros para cada peça; e será embarcada da forma mais conveniente possível, para ser enviada ao primeiro porto na França. 
  6. a b Anderson, Fred (2007). Crucible of War: The Seven Years' War and the Fate of Empire in British North America, 1754-1766 [Cadinho da Guerra: A Guerra dos Sete Anos e o Destino do Império na América do Norte Britânica, 1754-1766]. [S.l.]: Knopf Doubleday. p. 153. ISBN 9780307425393. Montcalm, como um oficial profissional exquisitamente sensível à etiqueta da rendição, julgou que a breve defesa britânica havia sido insuficiente para merecer magnanimidade. Ele, portanto, se recusou a oferecer a Littlehales as honras de guerra — tê-las concedido teria permitido que os britânicos partissem com suas cores, posses pessoais e um canhão simbólico, em troca da promessa de que não retornariam ao serviço ativo por um período especificado — e, em vez disso, insistiu em tomar toda a guarnição como prisioneira. 
  7. a b Steele, Ian K. (1990). Betrayals : Fort William Henry and the "Massacre" [Traições: Forte William Henry e o "Massacre"]. [S.l.]: Oxford University Press. p. 64. ISBN 9780195363197. As honras de Guerra são cores desfraldadas, tambores batendo, com uma ou duas Peças de Canhão & Mecha acesa & tantas Rodadas, e provisões de Dias; e o todo para marchar através da Brecha; Mas isso nunca é permitido a ninguém, exceto àqueles que fazem uma defesa obstinada. 
  8. «George Washington on General Cornwallis' Surrender at Yorktown» [George Washington sobre a Rendição do General Cornwallis em Yorktown]. The American Revolution, 1763-1783. Library of Congress. Consultado em 16 de dezembro de 2015 
  9. «Surrender of the British General Cornwallis to the Americans, October 19, 1781» [Rendição do General Britânico Cornwallis aos Americanos, 19 de outubro de 1781]. The Gilder Lehrman Institute of American History. O Artigo 3 afirma que: “a guarnição de York marchará para fora para um lugar a ser designado na frente dos postos, às duas horas precisamente, com armas apoiadas no ombro, cores embainhadas e tambores batendo uma marcha britânica ou alemã. Eles então devem depor suas armas e retornar aos seus acampamentos, onde permanecerão até serem despachados para os lugares de seu destino.” 
  10. Howard, Michael (2013). The Franco-Prussian War: The German Invasion of France 1870–1871 [A Guerra Franco-Prussiana: A Invasão Alemã da França 1870–1871]. [S.l.]: Routledge. ISBN 9781136753060. Finalmente Bazaine completou a vergonha de seu exército recusando até mesmo as honras de guerra que os prussianos ofereceram espontaneamente. 
  11. Keegan, John (1990). The Second World War [A Segunda Guerra Mundial]. Nova Iorque: Penguin. ISBN 014011341X. Assim também, em breve, as divisões do Primeiro Exército Francês que estavam cercadas em Lille e ficando sem munição. Tão bravamente eles haviam lutado que, quando marcharam para fora para se render em 30 de maio, os alemães lhes prestaram as honras de guerra, levando-os ao cativeiro com a música de uma banda militar. 
  12. Fermer, Douglas (2013). Three German Invasions of France: The Summer Campaigns of 1870, 1914, and 1940 [Três Invasões Alemãs da França: As Campanhas de Verão de 1870, 1914 e 1940]. Barnsley: Pen & Sword Military. p. 208. ISBN 9781781593547 
  13. Fuller, J.F.C. (1993). The Second World War, 1939-45 : a strategical and tactical history [A Segunda Guerra Mundial, 1939-45: uma história estratégica e tática]. Nova Iorque: Da Capo Press. p. 102. ISBN 9780306805066 
  14. «L'Esercito Ricorda El Alamein» [O Exército Recorda El Alamein] 
  15. Escritório do Conselho Geral, Departamento de Defesa (junho de 2015). Department of Defense Law of War Manual [Manual de Direito de Guerra do Departamento de Defesa] (PDF). [S.l.: s.n.] p. 842. Cópia arquivada (PDF) em 18 de agosto de 2015