Hidamari Sketch

Hidamari Sketch
Capa do primeiro volume do mangá, com aparição de Yuno
ひだまりスケッチ (Hidamari Suketchi)
Gêneros	Comédia[1] slice of life[1]
Criado por	Ume Aoki
Mangá
Escrito e ilustrado por	Ume Aoki
Editoração	Houbunsha
Revista	Manga Time Kirara Carat
Período de publicação	28 de fevereiro de 2004 – presente
Volumes	10
Anime
Direção	Akiyuki Shinbo[a] Ryouki Kamitsubo (TV)[b] Masayuki Iimura (S1)
Produção	Atsuhiro Iwakami (Aniplex) Junichirō Tanaka (TBS) Kozue Kaneniwa (Movic) Ikuo Katō (Houbunsha)
Roteiro	Nahoko Hasegawa
Música	Tomoki Kikuya
Estúdio	Shaft
Emissoras originais	TBS, CBC, BS-i, MBS Episódios especiais: BS-i
Período de exibição	12 de janeiro de 2007 – 30 de março de 2007
Episódios	12 + 3 especiais
Anime
Hidamari Sketch × 365
Direção	Akiyuki Shinbo
Produção	Atsuhiro Iwakami (Aniplex) Junichirō Tanaka (TBS) Kozue Kaneniwa (Movic) Ikuo Katō (Houbunsha)
Roteiro	Nahoko Hasegawa Natsue Yoguchi
Música	Tomoki Kikuya
Estúdio	Shaft
Emissoras originais	TBS, MBS, CBC, BS-i Episódios especiais: BS-TBS
Período de exibição	4 de julho de 2008 – 26 de setembro de 2008
Episódios	13 + 1 OVA + 2 especiais
Anime
Hidamari Sketch × Hoshimittsu
Direção	Akiyuki Shinbo Kenichi Ishikura[c]
Produção	Atsuhiro Iwakami (Aniplex) Junichirō Tanaka (TBS) Kozue Kaneniwa (Movic) Ikuo Katō (Houbunsha)
Roteiro	Nahoko Hasegawa
Música	Tomoki Kikuya
Estúdio	Shaft
Emissoras originais	TBS, MBS, CBC, BS-i Episódios especiais: BS-TBS
Período de exibição	8 de janeiro de 2010 – 25 de março de 2010
Episódios	12 + 2 especiais
Anime
Hidamari Sketch × SP
Direção	Akiyuki Shinbo
Produção	Atsuhiro Iwakami (Aniplex) Junichirō Tanaka (TBS) Kozue Kaneniwa (Movic) Hiroyuki Kobayashi (Houbunsha)
Roteiro	Nahoko Hasegawa (#1) Miku Ōshima (#2)
Música	Tomoki Kikuya
Estúdio	Shaft
Emissora original	BS-TBS
Período de exibição	30 de outubro de 2011 – 6 de novembro de 2011
Episódios	2
Anime
Hidamari Sketch × Honeycomb
Direção	Akiyuki Shinbo Yuki Yase[c]
Produção	Atsuhiro Iwakami (Aniplex) Junichirō Tanaka (TBS) Kozue Kaneniwa (Movic) Ikuo Katō (Houbunsha)
Roteiro	Nahoko Hasegawa Miku Ōshima
Música	Tomoki Kikuya
Estúdio	Shaft
Emissoras originais	TBS, MBS, CBC, BS-TBS
Período de exibição	5 de outubro de 2012 – 12 de dezembro de 2012
Episódios	12
Original video animation
Hidamari Sketch: Sae & Hiro's Graduation Arc
Direção	Akiyuki Shinbo[a] Yuki Yase
Produção	Junichirō Tanaka (TBS) Kozue Kaneniwa (Movic) Hiroyuki Kobayashi (Houbunsha) Yūma Takahashi (Aniplex) Miku Ōshima (Shaft)
Roteiro	Miku Ōshima
Música	Tomoki Kikuya
Estúdio	Shaft
Lançamento	27 de novembro de 2013
Episódios	2
Mídia relacionada
Adaptação de light novel (2007) Jogo de videogame para Nintendo DS (2009)
Portal de anime e mangá

Hidamari Sketch (japonês: ひだまりスケッチ, Hepburn: Hidamari Suketchi) é uma série de mangá yonkoma japonesa escrita e ilustrada por Ume Aoki. A história acompanha um grupo de jovens estudantes de arte e suas vidas cotidianas como amigas e vizinhas no Conjunto Habitacional Hidamari. O mangá é serializado na revista mensal Manga Time Kirara Carat da editora Houbunsha desde 28 de fevereiro de 2004, com seus capítulos compilados em dez volumes tankōbon até março de 2020.

Uma adaptação para anime de 12 episódios, produzida pelo estúdio Shaft, foi exibida no Japão entre janeiro e março de 2007. Ela foi seguida por três continuações: Hidamari Sketch × 365, uma temporada de 13 episódios exibida entre julho e setembro de 2008; Hidamari Sketch × Hoshimittsu, uma temporada de 12 episódios exibida entre janeiro e março de 2010; e Hidamari Sketch × Honeycomb, uma temporada de 12 episódios exibida entre outubro e dezembro de 2012. Dois episódios especiais para cada uma das três primeiras temporadas foram transmitidos em outubro de 2007, outubro de 2009 e outubro de 2010, respectivamente, assim como dois especiais intitulados Hidamari Sketch × SP em outubro e novembro de 2011. Um OVA de dois episódios, Hidamari Sketch: Sae/Hiro Graduation Edition, foi lançada em 27 de novembro de 2013.

Hidamari Sketch gira em torno de uma jovem chamada Yuno, que finalmente consegue ser aceita na Escola de Artes Yamabuki, seu sonho. Para frequentar a escola, Yuno se muda para um pequeno prédio de apartamentos chamado Apartamentos Hidamari, localizado em frente à escola. Lá, ela rapidamente faz amizade com três outros moradores: sua colega de classe Miyako e duas alunas do segundo ano, Hiro e Sae. O anime mostra o cotidiano das personagens enquanto elas frequentam a escola juntas e se conhecem melhor. Após um ano, as garotas avançam para o próximo ano e duas calouras, Nazuna e Nori, chegam aos Apartamentos Hidamari. Mais um ano se passa, Hiro e Sae se formam e outra caloura, Matsuri, se muda para o prédio.

Yuno (ゆの)

Voz de: Kana Asumi^[2]

Yuno, às vezes chamada de "Yunocchi" por Miyako, é a protagonista principal da história, e é principalmente através de seu ponto de vista que a narrativa se desenrola. Cada episódio do anime geralmente termina com ela refletindo sobre seus sentimentos a respeito do que aconteceu durante o dia, enquanto toma banho com seu patinho de borracha. Ela é baixinha e tem uma aparência notavelmente infantil, com cabelos castanho-claros relativamente curtos e quase sempre usa um par de grampos de cabelo pretos em forma de X. Ela mora no quarto 201, ao lado de sua melhor amiga e colega de classe, Miyako. Ela é uma artista talentosa em geral, mas considera a pintura e o desenho suas especialidades.

Ela é uma pessoa muito gentil e conscienciosa, mas sofre de baixa autoestima, luta constantemente com suas fraquezas percebidas e frequentemente busca conselhos de outros sobre como ser uma artista talentosa, uma pessoa autossuficiente, mais focada em objetivos e, eventualmente, como ser uma veterana louvável e confiável para os moradores mais jovens do prédio e outros estudantes mais novos. Ao longo da história, ela demonstra mais habilidade e interesse em culinária, imitando Hiro, apoiando Miyako e buscando ser uma boa mentora para Nazuna e Nori. Ela também é filha única.

Miyako (宮子)

Voz de: Kaori Mizuhashi^[2]

Miyako, ou Miya-chan para sua melhor amiga e vizinha, Yuno, mora no apartamento 202. Ela tem cabelos loiros na altura dos ombros e olhos igualmente claros. Vem de uma família grande que não tem condições de sustentá-la como os outros pais dos moradores do prédio, e por isso mora no apartamento um pouco inacabado e, consequentemente, mais barato do complexo; o principal problema do seu apartamento é um goteiro constante. Sua situação familiar também significa que ela vive frugalmente e muitas vezes depende de refeições com os amigos para satisfazer seu apetite voraz. Ela é uma pessoa muito espontânea e tem uma personalidade ativa e exuberante, quase infantil, sempre tentando se divertir com os amigos e afirma que a palavra "plano" não existe em seu dicionário. Ela também gosta de provocar os amigos de forma brincalhona, principalmente o peso de Hiro e a aparência infantil de Yuno. Ela é inegavelmente uma artista criativa e versátil, e costuma dominar novas habilidades rapidamente. Ela também é muito talentosa fisicamente, seus sentidos são excepcionalmente aguçados e ela pode ser muito atlética, tendo aprendido sozinha a andar de bicicleta em uma bicicleta de adulto assim que seus pés alcançaram os pedais e sendo uma nadadora autodidata extremamente boa (embora pouco convencional), entre outros talentos.

Hiro (ヒロ)

Voz de: Yūko Gotō^[2]

Hiro é um ano mais velha que Yuno e Miyako, e mora no apartamento 101, logo abaixo do de Yuno. Ela tem cabelos cacheados cor salmão que reagem fortemente à umidade, parecendo se mover sozinhos no anime. Seus cabelos são presos em um coque duplo, no estilo odango. Ela é canhota. Mudou-se do quarto 203 no início do segundo ano para ficar perto de sua melhor amiga, Sae, e é uma das principais fontes de apoio de Sae quando ela enfrenta prazos ou outras crises. Ela se esforça para ser uma veterana que apoia as meninas mais novas e, principalmente por seu desejo de ajudar e alimentar bem Sae, tornou-se uma ótima cozinheira no final do primeiro ano. A partir do segundo ano, as meninas se reúnem frequentemente em seu apartamento, onde ela cozinha para todas.

Ela gosta de comidas ricas e doces, mas tende a se preocupar excessivamente com o peso, o que a leva a fazer dietas periodicamente. Ela revida prontamente sempre que Miyako a provoca sobre seu peso, dieta ou hábitos alimentares, o que sempre resulta em Miyako levando um galo cômico na cabeça. Hiro não é uma pessoa matinal; é muito difícil acordá-la de manhã e, quando consegue, faz isso lentamente, permanecendo atordoada e balbuciando coisas sem sentido para quem estiver por perto. Eventualmente, ela desenvolve o objetivo pessoal de se tornar professora de arte e afirma que Yoshinoya é sua inspiração para essa escolha. Ela acaba indo para a universidade para continuar seus estudos em arte.

Sae (沙英)

Voz de: Ryōko Shintani^[2]

Sae é um ano mais velha que Yuno e Miyako e mora no quarto 102, ao lado de seu melhor amigo, Hiro. Ela tem uma irmã mais nova (que aparece apenas no anime), Chika. Ela é alta, atlética, tem cabelo curto e escuro e uma aparência geralmente masculina, acentuada por seus óculos quadrados simples. Ela tende a ficar chateada quando Miyako se refere a ela como tendo qualidades masculinas. Ela é uma autora publicada e escreve ficção profissionalmente sob o pseudônimo "Aya Tachibana" (橘文, Tachibana Aya) e se matriculou na escola especificamente para aprender a ilustrar seu próprio trabalho. Ela também tem interesse em fotografia. Sae às vezes escreve histórias românticas, mas fica muito desconfortável quando perguntada sobre sua própria vida amorosa (na verdade, inexistente), frequentemente inventando uma história romântica absurda para si mesma, enquanto cora furiosamente. Ela tem uma reação semelhante quando vê Hiro (mas não os outros) em situações comprometedoras, quando Hiro expressa seu afeto óbvio por ela, ou quando parece que outras pessoas estão romanticamente interessadas em Hiro.

Sae é muito reservada quanto a expressar seus sentimentos por qualquer um de seus amigos, especialmente por sua irmã, Chika, a quem repreende frequentemente, apesar de nutrir um evidente afeto fraternal por ela. Ela tem um lado brincalhão que pode ser, ao mesmo tempo, enigmático e astuto; tem o hábito de avisar Yuno sobre possíveis problemas com antecedência suficiente para que a garota mais nova não consiga evitá-los. Ela também gosta de bancar a detetive quando se depara com anomalias como o apartamento de Miyako. Ela é frequentemente chamada de "pai" na "família" dos Apartamentos Hidamari, com Hiro como a "mãe". A primeira aluna de seu ano que ela conheceu, antes mesmo de Hiro, foi Natsume, mas por estar em uma turma diferente e por viver no apartamento, ela nunca conseguiu se tornar amiga íntima dela, um fato que às vezes parece lamentar. Embora fique triste por se separar de Hiro, ela vai para uma universidade diferente, uma que desenvolverá melhor seus talentos de escrita.

Nazuna (なずな)

Voz de: Chiaki Omigawa^[3]

Nazuna foi apresentada como uma nova aluna do primeiro ano na edição de julho de 2008 da revista Manga Time Kirara Carat e na terceira temporada do anime, um ano após o início da história principal. Ela mora no quarto 203. Tem cabelos loiro-claros, tranças e uma longa franja lateral. Poucos meses antes de começar o ensino médio, a casa de sua família ficava no mesmo bairro, e foi sua decisão de permanecer perto de casa que a levou a escolher a Escola de Artes Yamabuki e se matricular como aluna "geral" (não artística). No entanto, quando seu pai foi transferido para outra cidade a trabalho e sua mãe o acompanhou, ela acabou precisando morar em um internato em Hidamari para poder frequentar a escola. Ela parece muito quieta, reservada e tem um complexo de inferioridade. Observa-se que Nazuna é muito popular entre os alunos do sexo masculino devido à sua personalidade tímida e por ser bastante desastrada, o que faz com que os outros sintam que não podem deixá-la em paz. Nazuna é mais próxima de Nori, já que ambas são calouras e moram no mesmo prédio, e admira Yuno, a quem considera como uma irmã mais velha. Embora não seja do departamento de artes, ela demonstra interesse pela área.

Nori (乃莉)

Voz de: Hitomi Harada^[3]

Nori é outra estudante apresentada como caloura junto com Nazuna. Ela é chamada de "Norippe" por Miyako. Ela mora no quarto 103. Tem cabelo azul claro com maria-chiquinhas. Ela é do departamento de artes e gosta de mexer com computadores. Nori já disse que seus hobbies são computação gráfica, HTML e Adobe Flash. Ela é honesta e direta. Geralmente é a mais sensata entre os personagens principais e costuma apontar os hábitos estranhos dos outros. Ela frequentemente tem algum tipo de explosão se Nazuna estiver muito tímida, e já foi vista dando sermões e até mesmo sacudindo Nazuna vigorosamente quando esta se recusa a falar o que pensa. Ela fala um dialeto Kansai.

Matsuri (茉里)

Apresentada na edição de abril de 2014 da revista Kirara Carat. Caloura do departamento de artes, Matsuri se torna residente dos Apartamentos Hidamari no início do terceiro ano de Yuno, após a formatura de Hiro e Sae. Ela é apelidada de "Festa-san" por Miyako, já que seu nome significa "festival". Infinitamente entusiasmada e agressivamente amigável, Matsuri se esforça ao máximo para impressionar as outras garotas e fazer jus à reputação de excentricidade de Hidamari.

O mangá original, escrito e ilustrado por Ume Aoki, começou a ser serializado na edição de abril de 2004 da revista mensal Manga Time Kirara Carat da Houbunsha, lançada em 28 de fevereiro de 2004;^[4] um total de 155 capítulos foram publicados até a edição de dezembro de 2022.^[5] É formatado no estilo yonkoma (quatro painéis), com duas tirinhas por página e seis a oito páginas por capítulo; a história do mangá é apresentada em ordem cronológica, ao contrário de sua posterior adaptação para anime. Até 27 de março de 2020, dez volumes tankōbon (contendo 146 capítulos) foram publicados no Japão pelo selo Manga Time KR Comics da Houbunsha.^[6] Em 8 de dezembro de 2007, a Yen Press anunciou que havia licenciado a série para um lançamento em inglês sob o título Sunshine Sketch; o primeiro volume traduzido em brochura foi lançado na América do Norte em 17 de junho de 2008.^[7][8]

Um anime de 12 episódios foi produzido pelo estúdio Shaft e exibido no Japão entre 11 de janeiro e 29 de março de 2007. Dois episódios adicionais foram ao ar na televisão em 18 de outubro de 2007. Os primeiros 12 episódios foram lançados em seis volumes de DVD compilados, contendo dois episódios cada, entre 28 de março e 22 de agosto de 2007. Um DVD contendo os dois episódios especiais foi lançado em 24 de outubro de 2007. Um mini-episódio/promoção de Hidamari Sketch X 365 foi exibido no evento "Chou Hidamatsuri in Nippon Budokan" em 18 de novembro de 2007, onde a segunda temporada de Hidamari Sketch foi anunciada. O mini-episódio foi lançado online em 12 de dezembro de 2007. O anime não é apresentado em ordem cronológica, embora os episódios se complementem tematicamente, com detalhes mostrados em episódios anteriores tornando-se importantes em episódios posteriores. A primeira temporada de Hidamari Sketch foi licenciada na América do Norte pela Sentai Filmworks e distribuída pela Section23 Films; a coleção da primeira temporada foi lançada em DVD com legendas em inglês em 12 de janeiro de 2010.^[9]

Uma segunda temporada intitulada Hidamari Sketch × 365 foi exibida no Japão entre 3 de julho e 25 de setembro de 2008, contendo 13 episódios, com o 14º episódio incluído no último volume em DVD.^[10][11] Dois episódios especiais da segunda temporada foram transmitidos em 17 e 24 de outubro de 2009.^[12] A segunda temporada também foi adquirida pela Sentai Filmworks, com a Section23 Films como distribuidora. A coleção completa foi lançada em DVD em 6 de abril de 2010.^[13] Uma terceira temporada, intitulada Hidamari Sketch × Hoshimittsu (ひだまりスケッチ×☆☆☆), foi exibida entre 8 de janeiro e 26 de março de 2010, contendo 12 episódios.^[14] Dois episódios especiais da terceira temporada foram exibidos em outubro de 2010.^[15] Esta temporada também foi adquirida pela Section23 Films e lançada na América do Norte em 19 de julho de 2011.^[16]

Dois episódios especiais intitulados Hidamari Sketch × SP (ひだまりスケッチ×SP, Hidamari Suketchi Supesharu) foram ao ar em 29 de outubro e 5 de novembro de 2011,^[17] e realizada em 23 de novembro de 2011 por disco Blu-Ray e DVD, respectivamente licenciados pela Sentai Filmworks.^[18] A quarta temporada de anime intitulada Hidamari Sketch x Honeycomb (ひだまりスケッチ×ハニカム, Hidamari Suketchi x Hanikamu) foi ao ar na TBS e BS-TBS entre 5 de outubro e 21 de dezembro de 2012, e também foi licenciada pela Sentai Filmworks.^[19][20][21] A série foi transmitida simultaneamente pela The Anime Network na América do Norte e Anime on Demand no Reino Unido.^[22][23] Um OVA, intitulado Hidamari Sketch: Sae & Hiro's Graduation Arc (ひだまりスケッチ 沙英・ヒロ 卒業編, Hidamari Suketchi: Sae Hiro Sotsugyō-hen) foi lançado por disco Blu-Ray em 27 de novembro de 2013,^[24][25] e transmitido pela BS-TBS em 29 de novembro de 2013.^[26] Além dos lançamentos em Blu-Ray e DVD, todas as quatro temporadas, bem como o Arco da Graduação (mas não os outros OVAs), são transmitidas no site Hidive, da Sentai.

A primeira temporada do anime, juntamente com a adição de dois episódios, usou duas músicas-tema, uma de abertura e uma de encerramento. A música de abertura é "Sketch Switch" (スケッチスイッチ, Suketchi Suitchi) de Kana Asumi, Kaori Mizuhashi, Ryōko Shintani e Yūko Gotō; o single contendo a música de abertura foi lançado em 24 de janeiro de 2007.^[27] A música de encerramento é "Mebae Drive" (芽生えドライブ, Mebae Doraibu) de Marble; O single contendo o tema de encerramento foi lançado em 21 de fevereiro de 2007.^[28] A trilha sonora original da primeira temporada foi lançada em 25 de abril de 2007. Um mini-álbum de músicas dos personagens chamado Hida Chara foi lançado em 5 de setembro de 2007, contendo músicas cantadas pelos dubladores do anime.^[29] Um maxi single intitulado "Yume Delivery" (ゆめデリバリー, Yume Deribarī) foi lançado em 4 de junho de 2008, apresentando o tema de abertura do programa de rádio online Hidamari cantado por Asumi.^[30]

Para a segunda temporada, o tema de abertura é "Hatena de Wasshoi" (?でわっしょい, Hooray for Something) de Asumi, Mizuhashi, Shintani e Goto; o tema de encerramento é "Ryūsei Record" (流星レコード, Ryūsei Rekōdo) de Marble. O single do tema de abertura foi lançado em 23 de julho de 2008 e o do tema de encerramento em 6 de agosto de 2008.^[31] A trilha sonora original da segunda temporada foi lançada em 8 de outubro de 2008. Quatro singles com músicas de personagens foram lançados em 10 de setembro de 2008, para as quatro personagens femininas principais. Uma coletânea de músicas-tema do grupo Marble, intitulada Hidamarble, foi lançada em 26 de setembro de 2008. Mais duas músicas-tema, uma para a personagem Yoshinoya (dublada por Miyu Matsuki) e outra para o Diretor (dublado por Yūichi Nagashima), foram lançadas em 5 de novembro de 2008, e o single com a música-tema da personagem Ume (dublada por Ume Aoki) foi lançado em 21 de janeiro de 2009. Todos os álbuns foram lançados pela Lantis.

Na terceira temporada, o tema de abertura é "You Can Do It, Three Stars" (できるかなって☆☆☆, Dekiru Kanatte Hoshimittsu) de Asumi, Mizuhashi, Shintani e Goto; o tema de encerramento é "The Cherry Blossoms Bloom: The Day I Waited For You, Under the Same Sky" (さくらさくら咲く ～あの日君を待つ 空と同じで～, Sakura Sakura Saku: Ano Hi Kimi o Matsu, Sora to Onaji de) de Marble. Para Hidamari Sketch x SP, o tema de abertura é "Whimsical, Rock Paper Scissors!" (気まぐれ、じゃんけんポンっ!, Kimagure, Jan Ken Pon!) de Asumi, Mizuhashi, Shintani e Goto; o tema de encerramento é "Nora" de Marble. Para Hidamari Sketch x Honeycomb, o tema de abertura é "Open Canvas" (おーぷん☆きゃんばす, Ōpun Kyanbasu) de Asumi, Mizuhashi, Shintani, Goto, Chiaki Omigawa e Hitomi Harada; o tema de encerramento é "Dream Cloud" (夢ぐも, Yume Gumo) de Marble.^[32] O tema de encerramento do episódio de formatura é "See you again, Welcome, Hidamari Apartments" (またね、ようこそ、ひだまり荘, Mata ne, Yōkoso, Hidamari-sō) de Asumi e Mizuhashi.

Duas light novels escritas por Chabō Higurashi e ilustradas por Ume Aoki foram lançadas pela Houbunsha sob o selo Houbunsha KR Bunko. A primeira novel foi lançada em 31 de março de 2007, intitulada Hidamari Sketch Novel: Yōkoso Hidamari-sō e (ひだまりスケッチノベル ようこそひだまり荘へ),^[33] e a segunda foi lançada em 30 de setembro de 2007, com o título Hidamari Sketch Novel: Hidamari School Life (ひだまりスケッチノベル ひだまりSchool Life).^[34] As novels não são uma nova adaptação da série de mangá, mas sim baseadas diretamente no material do mangá.

Um videogame para Nintendo DS desenvolvido pela Idea Factory intitulado Hidamari Sketch Dokodemo Sugoroku × 365 (ひだまりスケッチ どこでもすごろく×365) foi lançado em 12 de fevereiro de 2009.^[35] O jogo funciona basicamente como um jogo de tabuleiro normal (sugoroku) com tabuleiros consecutivos, cada um representando um mês do primeiro ano escolar de Yuno. Dependendo da casa em que a personagem parar, ela pode jogar um dos vários minijogos, vivenciar minieventos — diálogos e, às vezes, imagens relacionadas a ocorrências menores nos apartamentos Hidamari ou na escola — ou se deparar com eventos importantes que se desenrolam de forma semelhante ao episódio do anime em que se baseiam. Pontos são acumulados ao longo do ano para determinar uma personagem vencedora, e esses pontos podem ser usados ​​para desbloquear itens no menu de extras. Personagens da série apareceram em colaboração com o jogo para celular Girl Friend Beta da Ameba em 2013.^[36][37] Personagens da série aparecem ao lado de outros personagens de Manga Time Kirara no RPG para celular Kirara Fantasia em 2017.^[38]

Notas

Referências

• «Site oficial de Hidamari Sketch» (em japonês) 
• «Site oficial de Hidamari Sketch × 365» (em japonês) 
• «Site oficial de Hidamari Sketch × Hoshimittsu» (em japonês) 
• «Site oficial de Hidamari Sketch × Honeycomb» (em japonês) 
• Hidamari Sketch (mangá) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)