Haikyu!!

Haikyu!!
Capa do quinto volume do manga
ハイキュー!! (Haikyū!!)
Géneros	Amadurecimento[1] Comédia[2] Esporte[3]
Mangá
Escrito e ilustrado por	Haruichi Furudate
Editoração	Shueisha
Editoração lusófona	BR Editora JBC
Selo editorial	Jump Comics
Revista	Weekly Shōnen Jump
Demografia	Shōnen
Período de publicação	20 de fevereiro de 2012 – 20 de julho de 2020
Volumes	45 (Lista de volumes)
Anime
Realização	Susumu Mitsunaka (1–60) Masako Satō (61–85)
Produção	Wakana Okamura Toshihiro Maeda Fumi Morihiro Keiichi Tomura (1–25) Shinya Shinozaki (1–60) Tomoyuki Saitō (1–60) Kozue Kaneniwa (1–60) Yū Honda (61–85) Mayumi Kurashima (61–85) Shōichirō Taguchi (74–85)
Argumento	Taku Kishimoto
Música	Yuki Hayashi]] Asami Tachibana
Estúdio	Production I.G
Licenciamento	Crunchyroll PT Selecta Vísion
Emissora original	JNN (MBS)
Período de exibição	6 de abril de 2014 – 19 de dezembro de 2020
Temporadas	4
Episódios	85 + 5 OVAs (Lista de episódios)
Filmes
Gekijō-ban Haikyu!! Owari to Hajimari Gekijō-ban Haikyu!! Shōsha to Haisha Haikyu!! Sainō to Sense Haikyu!! Concept no Tatakai Haikyu!! Final Haikyu!! The Dumpster Battle
Mangá
Haikyubu!!
Escrito e ilustrado por	Haruichi Furudate
Editoração	Shueisha
Selo editorial	Jump Comics+
Revista	Shōnen Jump+
Demografia	Shōnen
Período de publicação	13 de maio de 2019 – presente
Volumes	11
Portal de anime e mangá

Haikyū!! (ハイキュー!!, Haikyū!!; do kanji 排球 "voleibol") é uma série de mangá escrita e ilustrada por Haruichi Furudate. Foi serializada na revista Weekly Shōnen Jump, da Shueisha, de fevereiro de 2012 a julho de 2020, com seus capítulos compilados em 45 volumes tankōbon.^[4] O mangá foi licenciado na América do Norte pela Viz Media e no Brasil pela Editora JBC.^[5][6] A história acompanha Shoyo Hinata, um garoto determinado a se tornar um grande jogador de vôlei, apesar de sua baixa estatura.

Uma adaptação para anime, produzida pelo estúdio Production I.G, foi exibida na MBS de abril a setembro de 2014, com 25 episódios. Uma segunda temporada foi ao ar de outubro de 2015 a março de 2016, também com 25 episódios.^[7] Uma terceira temporada foi exibida de outubro a dezembro de 2016, com 10 episódios.^[8][9] Uma quarta temporada foi lançada em duas partes, de janeiro a dezembro de 2020, com 25 episódios. Em Portugal, as primeiras duas temporadas foram transmitidas pela SIC Radical e pela SIC K com dobragem em português. A série de filmes de anime intitulada Haikyu!! Final será lançada em duas partes, servindo como o final da série; a primeira parte, intitulada Haikyu!! The Dumpster Battle, foi lançada em fevereiro de 2024, e a segunda e última parte, intitulada Haikyu!! vs. The Little Giant, está prevista para ser lançada em 2027.

Tanto o mangá quanto o anime foram recebidos positivamente. Em 2016, Haikyu!! ganhou o 61º Prêmio Shogakukan de Mangá na categoria shōnen. Em dezembro de 2025, o mangá tinha mais de 75 milhões de cópias em circulação, tornando-se uma das séries de mangá mais vendidas de todos os tempos.

O estudante do ensino médio Shōyō Hinata se apega ao voleibol após ver um jogo do campeonato nacional na televisão. Embora não seja muito alto, ele se determina a seguir os passos do ídolo do campeonato, apelidado "Pequeno Gigante", após ver os seus jogos. Ele cria um clube de voleibol e começa a praticar sozinho. Eventualmente, os outros cinco membros juntam-se à equipa no seu último ano do ensino fundamental, mas são derrotados no seu primeiro torneio depois de serem desafiados pela equipa favorita do campeonato, que inclui o chamado "Rei da Corte" Tobio Kageyama, na primeira rodada. Embora a equipa de Shōyō sofra uma derrota miserável, ele promete eventualmente superar Tobio e derrotá-lo. Mas quando ele entra no ensino médio logo descobre que estão na mesma equipa de vólei.

Shōyō Hinata (日向 翔陽, Hinata Shōyō)

Voz de: Ayumu Murase^[10]

Shōyō é um estudante do primeiro ano do Liceu Karasuno. Inicialmente jogava como atacante de ponta no liceu e é atualmente o central. Geralmente é otimista, desajeitado e fraco, no entanto, é atlético e têm reflexos e uma extraordinária capacidade de salto. Ele consegue jogar extremamente bem com a ajuda de Tobio. Embora seja um novato e tenha uma pequena estatura, Shōyō está determinado a tornar-se um jogador forte e assim conseguir crescer rapidamente através de cada jogo.

Tobio Kageyama (影山 飛雄, Kageyama Tobio)

Voz de: Kaito Ishikawa^[10]

Tobio é um estudante do primeiro ano do Liceu Karasuno. Ele é atualmente o levantador sendo referido como o "Rei do Campo" na escola secundária, sendo notório pelos seus talentos prodigiosos como jogador, mas a sua atitude arrogante impede de cooperar com os seus colegas da equipa. Após entrar para o Liceu Karasuno e para a equipa de voleibol, conhece Shōyō e a suas opiniões começam a mudar e ele começa a entender a importância do trabalho em equipa no desporto. Ele tender a esconder os seus sentimentos, comprometendo as suas habilidades sociais e frequentemente chama Shōyō de "idiota".

Daichi Sawamura (澤村 大地, Sawamura Daichi)

Voz de: Satoshi Hino^[11]

Daichi é um estudante do terceiro ano do Liceu Karasuno e um atacante de ponta e o capitão da equipa de voleibol.

Kōshi Sugawara (菅原 孝支, Sugawara Kōshi)

Voz de: Miyu Irino^[11]

Kōshi Sugawara é um estudante do terceiro ano do Liceu Karasuno e o vice-capitão da equipa de voleibol. Ele costumava ser o passador principal, mas desde que Tobio Kageyama entrou para a equipa, ele tem gastado menos tempo no campo. Kōshi tem uma personalidade alegre e agradável, muitas vezes consegue dar conselhos aos seus companheiros sobre como vencer a outra equipa. Ele presta muita atenção na forma de jogar dos outros jogadores e as suas táticas são consideradas perigosas pelos adversários.

Asahi Azumane (東峰 旭, Azumane Asahi)

Voz de: Yoshimasa Hosoya^[12]

Asahi é um estudante do terceiro ano do Liceu Karasuno e um atacante de ponta da equipa de voleibol. Ele é considerado um ás para as equipas. Apesar da sua grande compleição física (que faz com que as pessoas acreditem que ele realmente não seja um estudante da escola secundária), conduta equilibrada e ascensão, ele é tímido e muitas vezes é referido por ter um "coração de vidro".

Ryūnosuke Tanaka (田中 龍之介, Tanaka Ryūnosuke)

Voz de: Yū Hayashi^[11]

Ryūnosuke é um estudante do segundo ano do Liceu Karasuno e um atacante de ponta. Ele é alto, feroz e abrasivo, mas também cuida dos jogadores juniores, Infelizmente, o seu comportamento e aparência fazem com que as garotas tenham medo dele, e muitas vezes o colocam em apuros com os outros, necessitando que Daichi impeça-o. Ryūnosuke e Yū Nishinoya adoram a sua treinadora Kiyoko Shimizu.

Yū Nishinoya (西谷 夕, Nishinoya Yū)

Voz de: Nobuhiko Okamoto^[12]

Yū é um estudante do segundo ano do Liceu Karasuno e um líbero. Ele é chamado de "Guardião Divindade do Liceu Karasuno", devido às suas excelentes habilidades como líbero, tendo ganho o prémio de "Melhor Líbero", enquanto estava no ensino médio. Ele tem uma personalidade muito energética e um coração forte. Ele também é o jogador mais baixo da equipa. É atualmente o único líbero da Liceu Karasuno. Tal como Ryūnosuke, ele adora Kiyoko Shimizu.

Chikara Ennoshita (縁下 力, Ennoshita Chikara)

Voz de: Toshiki Masuda^[13]

Chikara é um estudante do segundo ano do Liceu Karasuno e um atacante de ponta. Apesar da sua aparência simples, ele é visto como o "líder" do segundo ano; sendo o mais responsável e capaz de dizer muitas coisas diretamente, sem problemas. Antes da história principal, ele era um dos muitos estudantes que haviam desistido da equipa de voleibol, devido as normas elevadas e sessões práticas extremas do treinador Ikkei Ukai. Finalmente, ele regressa à equipa para encontrar o que o treinador deixou.

Hisashi Kinoshita (木下 久志, Kinoshita Hisashi)

Voz de: Nobuyori Sagara

Hisashi é um estudante do segundo ano do Liceu Karasuno e um atacante de ponta. Ao lado de Chikara e Kazuhito, Hisashi foi um dos muitos alunos que deixaram a equipa de voleibol, quando Ikkei Ukai era o treinador.

Kazuhito Narita (成田 一仁, Narita Kazuhito)

Voz de: Kōtarō Nishiyama

Kazuhito é um estudante do segundo ano do Liceu Karasuno e um central. Ele também havia deixado a equipa de voleibol temporariamente.

Kei Tsukishima (月島 蛍, Tsukishima Kei)

Voz de: Kōki Uchiyama,^[12] Tomo Muranaka (jovem)

Kei é um estudante do primeiro ano do Liceu Karasuno e um central. Ele desprezava Shōyō no início, afirmando que ele não devia confiar no seu salto. Tsukishima muitas vezes faz pouco dos seus companheiros de equipa e também provoca Tobio, chamando-o de "O Rei", que o irrita muito. Apesar da sua atitude negativa e vista irreverente no voleibol, Kei é um central muito analítico e inteligente, que dá a equipa uma grande vantagem. Posteriormente na história é revelado que ele tem um irmão mais velho que fazia parte da equipa de voleibol do Liceu Karasuno.

Tadashi Yamaguchi (山口 忠, Yamaguchi Tadashi)

Voz de: Sōma Saitō,^[12] Hiro Nakajima (jovem)

Tadashi é um estudante do primeiro ano do Liceu Karasuno e um central. Geralmente é apegado a Kei, após ele ter salvado-o dos provocadores da terceira classe. Ele é tímido, mas amigável e tenta dar o seu melhor para contribuir para a equipa. Com a ajuda de Makoto Shimada, Tadashi tornou-se recentemente um especialista em serviço do voleibol, devido a sua capacidade de acertar o "salto do serviço flutuante".

Escrita e ilustrada por Haruichi Furudate, a série é publicada na revista Weekly Shōnen Jump desde fevereiro de 2012. Até dezembro de 2014, foram vendidos mais de doze milhões de volumes.^[14] Na Convenção de Banda-desenhada de Nova Iorque, a editora Viz Media anunciou o licenciamento da série na América do Norte, onde começou por publicar em 2016.^[5]

Um teatro radiofónico sobre a série foi transmitido em novembro de 2012 no programa de variedades Sakiyomi Jum-Bang! da TV Tokyo, com vários seiyūs (dobradores) fornecendo amostras de vozes para as personagens.^[15][16] Foi mais tarde distribuído no sítio Vomic da Shueisha em dezembro de 2012.^[17]

Ver artigo principal: Lista de episódios de Haikyu!!

A série de televisão de animé foi produzida pelo estúdio Production I.G e exibida entre 6 de abril e 21 de setembro de 2014 no canal Mainichi Broadcasting System, uma estação da Japan News Network, também foi exibida através de fluxo de média na Crunchyroll.^[18][19] Do episódio 1 até ao 13, o tema de abertura foi "Imagination", interpretado por SPYAIR e o tema de encerramento foi "Tenchi Gaeshi", interpretado por Nico Touches the Walls.^[20] Do décimo quinto episódio em diante, a abertura foi "Ah Yeah", interpretada por Sukima Switch e o encerramento foi "LEO", com interpretação de Tacica.^[21] "Ah Yeah" também foi o tema de encerramento do décimo quarto episódio, que não teve abertura. O animé foi licenciado na América do Norte pela Sentai Filmworks.^[22] A segunda temporada foi exibida entre 3 de outubro de 2015 e 27 de março de 2016.^[7] O primeiro tema de abertura da segunda temporada foi "I'm a Believer", interpretado por SPYAIR, enquanto que o primeiro tema de encerramento foi "Climber", interpretado pela banda Galileo Galilei. O segundo tema de abertura foi "FLY HIGH", interpretado por Burnout Syndromes e o segundo tema de encerramento foi "Hatsunetsu (Fever)" (発熱 - はつねつ), interpretado por Tacica.^[23] A terceira temporada intitulada Haikyū!! Karasuno Kōkō VS Shiratorizawa Gakuen Kōkō (ハイキュー!! 烏野高校 VS 白鳥沢学園高校) foi anunciada na décima sexta edição de 2016 da revista Weekly Shōnen Jump, com lançamento programado para 7 de outubro de 2016,^{[8][24][25][9]} e terá dez episódios.^[26] O tema de abertura da terceira temporada será "Hikariare" (ヒカリアレ), interpretado por Burnout Syndromes e o tema de encerramento será "Mashi Mashi" (マシ・マシ), interpretado por Nico Touches the Walls.^[27]

Shōyō Hinata apareceu no jogo eletrónico de luta J-Stars Victory Vs da Jump para as consolas PlayStation 3, PlayStation 4 e PlayStation Vita.^[28]

Haikyu!! Cross Team Match! é o jogo da franquia para Nintendo 3DS, publicado no dia 3 de março de 2016 no Japão pela Bandai Namco Entertainment.

Haikyū!! recebeu críticas positivas. Até maio de 2013, foram vendidos mais de dois milhões de volumes.^[14] O primeiro volume alcançou a vigésima segunda posição na tabela semanal Tohan entre 4 e 10 de junho de 2012.^[29] O segundo volume alcançou a décima oitava posição na tabela semanal entre 6 e 12 de agosto de 2012,^[30] e o terceiro volume também alcançou a décima oitava posição entre 8 e 14 de outubro de 2012.^[31] Além disso, a série ficou na quarta posição num total de quinze bandas desenhadas recomendadas pelo Honya Club no ranking Zenkoku Shoten'in ga Eranda Osusume Comic em 2013.^[32][33]

Em 2016, a série venceu a categoria de melhor manga shōnen na sexagésima primeira edição do Prémio de Manga Shogakukan.^[34]

Referências

• «Página oficial do mangá no Brasil». pela Editora JBC 

• «Página do manga» (em japonês). na Weekly Shōnen Jump 
• «Página oficial do animé» (em japonês) 
• Haikyū!! (mangá) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)
• Haikyū!! (anime) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)
• Haikyū!! Second Season (anime) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)
• Haikyū!! Karasuno Kōkō VS Shiratorizawa Gakuen Kōkō (anime) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)